SACRAMENTO, Calif.-- Một dự luật mới có tên SB-591, đưa ra bởi Thượng nghị sĩ tiểu bang Richard Pan (Dân Chủ - Sacramento) sẽ thêm 2 đôla thuế vào gói thuốc lá để khuyến khíchd ân California cai thuốc.
Thuế hiện nay trên mỗi gói 20 điếu thuốc là 87 cents cộng thêm 1.01 đôla thuế liên bang.
Dự luật dự kiến sẽ kiếm khoảng 1.4 đôla hàng năm cho ngân sách tiểu bang.
Tiền sẽ tăng tài trợ chữa trị các bệnh cho người Medi-Cal.
Tiền cũng sẽ tài trợ nghiên cứu về các bệnh liên hệ thuốc lá, trong khi tăng nỗ lực các chương trình ngăn ngừa nghiện thuốc lá.
Pan nói, “Thuế thuốc lá California hiện nay nằm trong nhóm thấp nhất Hoa Kỳ trong khi 32 tiểu bang khac1 có thuế thuốc là cao hơn. Dự luật SB 591 sẽ đưa thuế thuốc lá California lên hàng cao thứ 8 Hoa Kỳ... và giúp cho nhiều chương trình nghiên cứu, ngừa hút thuốc.”
Nếu dự luật bị thua phiếu ở Quốc hội Califonria, nhóm ủng hộ nói rằng họ sẽ đưa ra bỏ phiếu trưng cầu dân ý vaò tháng 11-2016 -- trường hợp này cần 2/3 phiếu và chữ ký của Thống Đốc Jerry Bronw. Tuy nhiên, kỹ nghệ thuốc lá trong quá khứ đã ngăn chận các nỗ lực tương tự.
Thuế hiện nay trên mỗi gói 20 điếu thuốc là 87 cents cộng thêm 1.01 đôla thuế liên bang.
Dự luật dự kiến sẽ kiếm khoảng 1.4 đôla hàng năm cho ngân sách tiểu bang.
Tiền sẽ tăng tài trợ chữa trị các bệnh cho người Medi-Cal.
Tiền cũng sẽ tài trợ nghiên cứu về các bệnh liên hệ thuốc lá, trong khi tăng nỗ lực các chương trình ngăn ngừa nghiện thuốc lá.
Pan nói, “Thuế thuốc lá California hiện nay nằm trong nhóm thấp nhất Hoa Kỳ trong khi 32 tiểu bang khac1 có thuế thuốc là cao hơn. Dự luật SB 591 sẽ đưa thuế thuốc lá California lên hàng cao thứ 8 Hoa Kỳ... và giúp cho nhiều chương trình nghiên cứu, ngừa hút thuốc.”
Nếu dự luật bị thua phiếu ở Quốc hội Califonria, nhóm ủng hộ nói rằng họ sẽ đưa ra bỏ phiếu trưng cầu dân ý vaò tháng 11-2016 -- trường hợp này cần 2/3 phiếu và chữ ký của Thống Đốc Jerry Bronw. Tuy nhiên, kỹ nghệ thuốc lá trong quá khứ đã ngăn chận các nỗ lực tương tự.
- Từ khóa :
- Hoa Kỳ
- ,
- California
- ,
- Sacramento
Gửi ý kiến của bạn
