WASHINGTON - Hạ Viện do đảng CH chi phối biểu quyết hôm Thứ Sáu chấp thuận 1 chương trình kích cầu cũ, cho phép 1 số giảm thuế thường trực, làm tăng thêm thiếu hụt ngân sách 287 tỉ MK trong 10 năm – phần lớn nhất trong đề luật này trị giá 263 tỉ, biến thành thường trực với hạ giảm tặng thuởng, là cho phép doanh nghiệp xoá bỏ nhanh hơn chi phí đầu tư và cải tiến.
Biện pháp này đã đuợc thực hành 2 lần thời Bush và tái lập gần đây nhất trong năm qua. Chủ ý của đề án là tạo cơ hội cho doanh nghiệp trong thời buổi khó khăn để tăng tiến khả năng mua sắm phương tiện, và kích thích các hoạt động kinh tế.
Phe ủng hộ lập luận: kích cầu thường trực tạo ra ổn định. Phe chống gồm các dân biểu DC chế giễu ý kiến kích cầu, viện dẫn kết quả khảo sát cho thấy giảm thuế là loại kích cầu yếu, và ảnh hưởng kích cầu trở thành yếu hơn nếu là thường trực. Dân biểu DC Loyd Doggett nhắc nhở: ngay cả với kích cầu, các phân tích cho thấy 1 MK đầu tư đưa tới tăng trưởng 20 cents, và doanh nhân có thể khánh tận với loại kinh tế như thế. Theo lời ông Doggett, giảm thuế thường trực không đáp ứng nhu cầu của các giới khác trong lúc tài trợ loại kế sách không hiệu quả. Ông Doggett và các đồng viện DC lên án phe CH không muốn tìm phương cách chi trả những việc khác, như trợ cấp thất nghiệp, chí phí xây dựng và tu bổ hạ tầng cơ sở.
Ngoài ra, dân biểu DC Ron Kind cho hay: ủy ban tiện ích đã thông qua 14 đề luật giảm thuế trị giá tổng cộng gần 900 tỉ MK.
Dân biểu DC Sander Levin phê bình khối dân biểu CH biến Hạ Viện thành đoàn xiếc, với giải thích “6 tháng trước, quý vị tiếp tay xoá bỏ điều khoản này, nay trở lại yêu cầu tái lập và biến thành thuờng trực, không khác trò nhào lộn”.
Biện pháp này đã đuợc thực hành 2 lần thời Bush và tái lập gần đây nhất trong năm qua. Chủ ý của đề án là tạo cơ hội cho doanh nghiệp trong thời buổi khó khăn để tăng tiến khả năng mua sắm phương tiện, và kích thích các hoạt động kinh tế.
Phe ủng hộ lập luận: kích cầu thường trực tạo ra ổn định. Phe chống gồm các dân biểu DC chế giễu ý kiến kích cầu, viện dẫn kết quả khảo sát cho thấy giảm thuế là loại kích cầu yếu, và ảnh hưởng kích cầu trở thành yếu hơn nếu là thường trực. Dân biểu DC Loyd Doggett nhắc nhở: ngay cả với kích cầu, các phân tích cho thấy 1 MK đầu tư đưa tới tăng trưởng 20 cents, và doanh nhân có thể khánh tận với loại kinh tế như thế. Theo lời ông Doggett, giảm thuế thường trực không đáp ứng nhu cầu của các giới khác trong lúc tài trợ loại kế sách không hiệu quả. Ông Doggett và các đồng viện DC lên án phe CH không muốn tìm phương cách chi trả những việc khác, như trợ cấp thất nghiệp, chí phí xây dựng và tu bổ hạ tầng cơ sở.
Ngoài ra, dân biểu DC Ron Kind cho hay: ủy ban tiện ích đã thông qua 14 đề luật giảm thuế trị giá tổng cộng gần 900 tỉ MK.
Dân biểu DC Sander Levin phê bình khối dân biểu CH biến Hạ Viện thành đoàn xiếc, với giải thích “6 tháng trước, quý vị tiếp tay xoá bỏ điều khoản này, nay trở lại yêu cầu tái lập và biến thành thuờng trực, không khác trò nhào lộn”.
Gửi ý kiến của bạn
