SAN LEANDRO, Calif.--Một bác sĩ gốc Việt chuyên về bàn chân, người từng bị kết tội vì bán toa thuốc bất hợp pháp năm 2008, lại bị truy tô về 2 tội mới trong cùng hành vi đó.
Công tố Nancy OMalley của quận Alameda nói trong một bản văn rằng Bác sĩ Tan Nguyen, 62 tuổi, đã viết hơn 5,000 toa thuốc -- chủ yếu các thuốc giảm đau có nha phiến gây nghiện như hydrocodone và oxycodone, thuốc thư giãn bắp thịt carisoprodol, và thuốc chống căng thẳng diazepam -- hồi năm ngoái.
Vào ngày 17-6-2014, một thám tử FBI giả làm bệnh nhân gọi tới phòng mạch BS Nguyen; chính BS Nguyen nhận điện thoại, theo hồ sơ tòa.
BS Nguyen hỏi, “Thuốc nào bà muốn? Nếu muôn thuốc, tôi chỉ có thể biên toa cho Norco (thuốc giảm đau có ma túy)... không có thuốc oxycodone.”
Hai ngày sau, thám tủ tới phòng mạch, BS Nguyen chụp bản sao giấy ID của nư4ữ thám tử này và nói, “Tôi chỉ có thể cho bà 100 viên Norco.”
Thám tử này xin toa khác với thuốc Soma, thuốc thư giãn bắp thịt.
BS Nguyen đồng ý, bảo phải trả 65$. Sau khi bà đưa tiền, BS Nguyen không khám gì hết, cũng không hỏi gì về sức khỏe cả, chỉ nói, “Bà đau bàn chân nhé. Đau gót chân.”
Hôm Thứ Năm, thám tử lại tơi phòng mạch BS Nguyen, dẫn theo 1 “bạn” nhưng thực sự là cảnh sát chìm ở Quận Alameda.
BS Nguyen từ chối biên toa moơi vì thám tử moơi tới nhận toa mấy hôm trước, nhưng biên toa cho cảnh sát chìm kia toa 100 viên Norco và 50 viên Soma, và cũng không khám bệnh gì.
Khi 2 người ra ngoaì phòng mạch, BS Nguyen theo ra ngoaà, dặn họ nhớ đi cà nhắc khi bước ra khỏi building.
BS Nguyen hồi năm 2008 đã bị án vì bán thuốc gây nghiện bất hợp pháp, bị tù 65 ngày và 5 năm theo dõi tại ngoại, bị giấy hành nghề bác sĩ treo 7 năm.
Công tố Nancy OMalley của quận Alameda nói trong một bản văn rằng Bác sĩ Tan Nguyen, 62 tuổi, đã viết hơn 5,000 toa thuốc -- chủ yếu các thuốc giảm đau có nha phiến gây nghiện như hydrocodone và oxycodone, thuốc thư giãn bắp thịt carisoprodol, và thuốc chống căng thẳng diazepam -- hồi năm ngoái.
Vào ngày 17-6-2014, một thám tử FBI giả làm bệnh nhân gọi tới phòng mạch BS Nguyen; chính BS Nguyen nhận điện thoại, theo hồ sơ tòa.
BS Nguyen hỏi, “Thuốc nào bà muốn? Nếu muôn thuốc, tôi chỉ có thể biên toa cho Norco (thuốc giảm đau có ma túy)... không có thuốc oxycodone.”
Hai ngày sau, thám tủ tới phòng mạch, BS Nguyen chụp bản sao giấy ID của nư4ữ thám tử này và nói, “Tôi chỉ có thể cho bà 100 viên Norco.”
Thám tử này xin toa khác với thuốc Soma, thuốc thư giãn bắp thịt.
BS Nguyen đồng ý, bảo phải trả 65$. Sau khi bà đưa tiền, BS Nguyen không khám gì hết, cũng không hỏi gì về sức khỏe cả, chỉ nói, “Bà đau bàn chân nhé. Đau gót chân.”
Hôm Thứ Năm, thám tử lại tơi phòng mạch BS Nguyen, dẫn theo 1 “bạn” nhưng thực sự là cảnh sát chìm ở Quận Alameda.
BS Nguyen từ chối biên toa moơi vì thám tử moơi tới nhận toa mấy hôm trước, nhưng biên toa cho cảnh sát chìm kia toa 100 viên Norco và 50 viên Soma, và cũng không khám bệnh gì.
Khi 2 người ra ngoaì phòng mạch, BS Nguyen theo ra ngoaà, dặn họ nhớ đi cà nhắc khi bước ra khỏi building.
BS Nguyen hồi năm 2008 đã bị án vì bán thuốc gây nghiện bất hợp pháp, bị tù 65 ngày và 5 năm theo dõi tại ngoại, bị giấy hành nghề bác sĩ treo 7 năm.
NC doctor pleads guilty to medical fraud
The Associated Press
Posted: Thursday, Jun. 26, 2014
CHARLOTTE, N.C. Federal prosecutors say a Huntersville doctor has pleaded guilty to medical fraud and tax evasion.
Mark Tuan Le, 55, was accusd of hiding $2.4 million to build an 8,000-square foot home on Lake Norman, The Charlotte Observer (http://bit.ly/1sHlX7L) reported.
Le and his former Northcross Medical Center have agreed to pay more than $6 million to settle a related civil fraud case. U.S. Attorney Anne Tompkins says it's the largest settlement in the Western District of North Carolina against a single doctor.
Tompkins said Le cheated taxpayers twice: wrongly billing insurers for unnecessary services, then hiding the income to avoid paying taxes.
Le pleaded guilty Wednesday to seven counts of health care fraud, one count of conspiracy and one count of tax evasion.
Le faces up to 10 years in prison and a $250,000 fine for the fraud charges, and five years in prison and $250,000 for tax evasion. No sentencing date has been set.
On Tuesday, Le voluntarily surrendered his license to practice medicine to the North Carolina Medical Board.
Information from: The Charlotte Observer, http://www.charlotteobserver.com
Subscribe to The Charlotte Observer.
Read more here: http://www.charlotteobserver.com/2014/06/26/5005823/nc-doctor-pleads-guilty-to-medical.html#storylink=cpy