WASHINGTON - Cựu nhân viên khế ước của cơ quan an ninh Hoa Kỳ (NSA) nhiều lần lập lại các quan ngại về hiến tính của chương trình do thám điện tử quy mô của NSA – nhưng, cuộc tìm kiếm của NSA nhận thấy 1 e-mail trong đó Snowden yêu cầu xác minh tính hợp pháp của tài liệu huấn luyện.
Trong cuộc phỏng vấn của NBC tuần này, Snowden khẳng định y là người yêu nước và không có chọn lựa nào khác để thẩm lậu tài liệu mật về chương trình do thám của NSA mà y tin là trái luật.
Viên chức NSA cho hay Snowden có thể đã tiếp cận 1.7 triệu trang tài liệu, nhưng không rõ đã lấy bao nhiêu từ cơ sở NSA tại Hawaii, nơi y làm việc trước ngày đào tẩu.
Khi trả lời câu hỏi của ký giả NBC có phải y đã nêu vấn đề với thuợng cấp, Snowden đáp “Tôi báo cáo rằng có vấn đề với cách diễn dịch của NSA về các thẩm quyền hợp pháp”.
Hôm Thứ Năm, NSA loan báo đã xem e-mail là liên lạc duy nhất của Snowden có thể nêu lên các quan ngại. E-mail ấy đề ngày 8-4-2013 là 3 tháng sau khi Snowden tiếp xúc với nhà báo bằng cách ẩn danh. Cựu giám đốc NSA Keith Alexander cho hay: NSA không tìm thấy ai mà Snowden lên tiếng về các quan ngại. Trong e-mail gửi luật sư trưởng của NSA, Snowden nêu nghi vấn với 1 tài liệu cho thấy quyền lực ẩn giấu của chính quyền, gồm pháp lệnh có hiệu lực như luật pháp liên bang.
Y viết “Tôi không dám chắc, nhưng điều này không có vẻ đúng, dường như là thi hành pháp lệnh như là luật theo tiền lệ. Luật sư vô danh của NSA trả lời “Đúng, pháp lệnh không thể vuợt quyền của luật liên bang”.
Mặt khác, trong e-mail gửi báo Washington Post, Snowden cho biết e-mail của y đã không đuợc phổ biến đầy đủ, không gồm thư gửi các viên chức NSA và các quan ngại về các thu thập thông tin không thể biện hộ. Snowden nhắc lại rằng y đã phô bày với đồng nghiệp các bằng chứng trực tiếp của chương trình mà họ tin là vi hiến, theo báo Washington Post. Hồi Tháng 12, Snowden báo cho tờ Post biết y đã nêu quan ngại trực tiếp với đồng nghiệp và thượng cấp trong hơn 6 tháng. Tờ Post cho biết hôm Thứ Năm: từ Tháng 10-2012, y đã nêu vấn đề với 2 thượng cấp tại Technology Directorate và Threat Operation Center tại Hawaii.
Trong cuộc phỏng vấn của NBC tuần này, Snowden khẳng định y là người yêu nước và không có chọn lựa nào khác để thẩm lậu tài liệu mật về chương trình do thám của NSA mà y tin là trái luật.
Viên chức NSA cho hay Snowden có thể đã tiếp cận 1.7 triệu trang tài liệu, nhưng không rõ đã lấy bao nhiêu từ cơ sở NSA tại Hawaii, nơi y làm việc trước ngày đào tẩu.
Khi trả lời câu hỏi của ký giả NBC có phải y đã nêu vấn đề với thuợng cấp, Snowden đáp “Tôi báo cáo rằng có vấn đề với cách diễn dịch của NSA về các thẩm quyền hợp pháp”.
Hôm Thứ Năm, NSA loan báo đã xem e-mail là liên lạc duy nhất của Snowden có thể nêu lên các quan ngại. E-mail ấy đề ngày 8-4-2013 là 3 tháng sau khi Snowden tiếp xúc với nhà báo bằng cách ẩn danh. Cựu giám đốc NSA Keith Alexander cho hay: NSA không tìm thấy ai mà Snowden lên tiếng về các quan ngại. Trong e-mail gửi luật sư trưởng của NSA, Snowden nêu nghi vấn với 1 tài liệu cho thấy quyền lực ẩn giấu của chính quyền, gồm pháp lệnh có hiệu lực như luật pháp liên bang.
Y viết “Tôi không dám chắc, nhưng điều này không có vẻ đúng, dường như là thi hành pháp lệnh như là luật theo tiền lệ. Luật sư vô danh của NSA trả lời “Đúng, pháp lệnh không thể vuợt quyền của luật liên bang”.
Mặt khác, trong e-mail gửi báo Washington Post, Snowden cho biết e-mail của y đã không đuợc phổ biến đầy đủ, không gồm thư gửi các viên chức NSA và các quan ngại về các thu thập thông tin không thể biện hộ. Snowden nhắc lại rằng y đã phô bày với đồng nghiệp các bằng chứng trực tiếp của chương trình mà họ tin là vi hiến, theo báo Washington Post. Hồi Tháng 12, Snowden báo cho tờ Post biết y đã nêu quan ngại trực tiếp với đồng nghiệp và thượng cấp trong hơn 6 tháng. Tờ Post cho biết hôm Thứ Năm: từ Tháng 10-2012, y đã nêu vấn đề với 2 thượng cấp tại Technology Directorate và Threat Operation Center tại Hawaii.
Gửi ý kiến của bạn
