NEW YORK - 1 tuần sau phán quyết của chánh án toà liên bang quản hạt
Washington D.C. rằng chương trình do thám điện tử của NSA có thể là vi
hiến, quan toà New York tuyên bố: các hoạt động ấy là hợp pháp, vì
là ứng phó với khủng bố quốc tế al-Qaeda.
Chánh án William Pauley giải thích: chương trình do thám của NSA có thể đã giúp đề phòng trận tấn công khủng bố tại nội địa Hoa Kỳ ngày 11-9-2001. Ông Pauley nói: cân bằng giữa chính quyền và công chúng cần là thuận lợi cho vị thế của chính quyền, và bác đơn kiện của liên đoàn dân quyền ACLU.
Ông Pauley viết trong phán quyết 53 trang "Quyền không bị khám xét và bắt giữ là căn bản, nhưng không là tuyệt đối" - theo chánh án Pauley, hàng ngày dân chúng tự nguyện giao thông tin cá nhân và thông tin có vẻ riêng tư cho các doanh nghiệp xuyên quốc gia khai thác các dữ kiện vì lợi. Ông nhấn mạnh: không có bằng chứng chính quyền dùng các thông tin vì mục đích nào khác hơn là điều tra và gây gián đoạn âm mưu khủng bố.
Chánh án William Pauley giải thích: chương trình do thám của NSA có thể đã giúp đề phòng trận tấn công khủng bố tại nội địa Hoa Kỳ ngày 11-9-2001. Ông Pauley nói: cân bằng giữa chính quyền và công chúng cần là thuận lợi cho vị thế của chính quyền, và bác đơn kiện của liên đoàn dân quyền ACLU.
Ông Pauley viết trong phán quyết 53 trang "Quyền không bị khám xét và bắt giữ là căn bản, nhưng không là tuyệt đối" - theo chánh án Pauley, hàng ngày dân chúng tự nguyện giao thông tin cá nhân và thông tin có vẻ riêng tư cho các doanh nghiệp xuyên quốc gia khai thác các dữ kiện vì lợi. Ông nhấn mạnh: không có bằng chứng chính quyền dùng các thông tin vì mục đích nào khác hơn là điều tra và gây gián đoạn âm mưu khủng bố.
Gửi ý kiến của bạn