PENSACOLA, Florida - Cảnh sát Florida nói: người đàn ông không vũ trang bị nhầm là kẻ trộm cắp xe hơi, bị bắn trước nhà là nghi can và cũng là nạn nhân.
Ông Roy Middleton 60 tuổi, cư dân Pensacola (quận Escambia), không nghe lệnh của cảnh sát. Cảnh sát bắn 15 phát, ông Middleton trúng 2 phát ở đùi - tình trạng của ông là ổn định trong nhà thương sau khi đuợc ghép thanh kim loại vào xuơng đùi trái bị gãy vỡ.
Cảnh sát trưởng David Morgan nhận rằng thảm kịch này là sự không tuân thủ các hướng dẫn về thi hành luật, ông Middleton vưà là nghi can vừa là nạn nhân.
Chuyện đáng tiếc xẩy ra lúc 2 giờ rưỡi sáng Thứ Bảy, khi ông Middleton mới về tới nhà - ông tìm thuốc lá trong chiếc xe Lincoln đậu trước cửa nhà. Hàng xóm nhầm là kẻ trộm, gọi cảnh sát, 2 người đến.
Theo lời kể của ông Middleton, ban đầu ông tưởng câu ra lệnh "Giơ tay lên" là lời nói đuà của ai đó - liền đó, cảnh sát nổ súng như là hành quyết tử tội.
2 cảnh sát kể khác, rằng dường như có kim khí trong tay ông Middleton.
Gia đình Middleton không tin - mẹ của ông, bà Ceola Walker, cả quyết ông Middleton cầm trong tay chià khoá xe và đèn pin. Bà cụ tin rằng con trai Roy là may mắn, có lẽ đuợc Thiên chuá che chở.
Cơ quan công lực Florida nhận việc điều tra theo yêu cầu của Sở cảnh sát Escombia.
Ông Roy Middleton 60 tuổi, cư dân Pensacola (quận Escambia), không nghe lệnh của cảnh sát. Cảnh sát bắn 15 phát, ông Middleton trúng 2 phát ở đùi - tình trạng của ông là ổn định trong nhà thương sau khi đuợc ghép thanh kim loại vào xuơng đùi trái bị gãy vỡ.
Cảnh sát trưởng David Morgan nhận rằng thảm kịch này là sự không tuân thủ các hướng dẫn về thi hành luật, ông Middleton vưà là nghi can vừa là nạn nhân.
Chuyện đáng tiếc xẩy ra lúc 2 giờ rưỡi sáng Thứ Bảy, khi ông Middleton mới về tới nhà - ông tìm thuốc lá trong chiếc xe Lincoln đậu trước cửa nhà. Hàng xóm nhầm là kẻ trộm, gọi cảnh sát, 2 người đến.
Theo lời kể của ông Middleton, ban đầu ông tưởng câu ra lệnh "Giơ tay lên" là lời nói đuà của ai đó - liền đó, cảnh sát nổ súng như là hành quyết tử tội.
2 cảnh sát kể khác, rằng dường như có kim khí trong tay ông Middleton.
Gia đình Middleton không tin - mẹ của ông, bà Ceola Walker, cả quyết ông Middleton cầm trong tay chià khoá xe và đèn pin. Bà cụ tin rằng con trai Roy là may mắn, có lẽ đuợc Thiên chuá che chở.
Cơ quan công lực Florida nhận việc điều tra theo yêu cầu của Sở cảnh sát Escombia.
Gửi ý kiến của bạn