WASHINGTON - Một đơn vị quân đội Trung Quốc mà công ty tư nhân lo về an ninh máy điện toán tại Hoa Kỳ cáo buộc là đã tung ra hơn 115 vụ tấn công tin tặc chống lại các công ty Mỹ trong vòng 7 năm qua đã được xác định đang tấn công lại sau 3 tháng gián đoạn, theo viên chức trưởng an ninh của công ty cho biết hôm Thứ Tư.
Đơn vị quân đội bí mật, được biết là Đơn Vị 61398, "giữ im lặng một lúc - họ đổi tính chất của những hoạt động, họ bỏ một số dụng cụ mà họ đã dùng bên trong các công ty khác nhau," theo Richard Bejtlich của Mandiant, chuyên gia làm việc trong các công ty phòng thủ từ những tấn công tin tặc và làm sạch các vi khuẩn từ các hệ thống điện toán bị xâm nhập.
Ông ấy nói tiếp rằng, "Nhưng nhiều tuần qua, có vẻ như họ đang cố gắng trở lại… Họ dường như cố gắng xâm nhập vào những đối tượng cũ của họ."
Trung Quốc chối là họ có dính dáng tới những vụ tin tặc, nhưng Bejtlich và các nhà nghiên cứu tư nhân khác, được hậu thuân bởi các giới chức Hoa Kỳ, thì nói rằng những xâm nhập của hệ thống công ty Mỹ từ Trung Quốc vẫn chưa ngưng. Chính phủ Hoa Kỳ sử dụng nhiều tình báo mạng, gồm để chống lại Trung Quốc, nhưng các giới chức cho biết họ không thực hiện những cuộc tấn công bí mật kinh tế cho lợi ích của kỹ nghệ Mỹ.
Hôm Thứ Ba, Tướng Keith Alexander, lãnh đạo Cơ Quan An Ninh Quốc Gia và Tư Lệnh Mạng Lưới Hoa Kỳ, nói trong cuộc họp an ninh mạng được bảo trợ bởi thông tấn Reuters rằng hệ thống điện toán tại Hoa Kỳ đang bị tấn công liên tục, trong một số trường hợp bởi những người tìm để đánh cắp các bí mật giá trị của công ty và trong những trường hợp khác là bởi sở thích của những kẻ thù đập phá hay hủy diệt các hệ thống [điện toán của Mỹ].
Tướng Alexander nói rằng, "Những cuộc tấn công nhằm đánh sập và triệt tiêu đất nước chúng ta sẽ ngày càng dữ dội hơn và… nếu chúng ta không làm gì hết, thì việc trộm tài sản trí tuệ sẽ ngày càng tồi tệ hơn."
Đơn vị quân đội bí mật, được biết là Đơn Vị 61398, "giữ im lặng một lúc - họ đổi tính chất của những hoạt động, họ bỏ một số dụng cụ mà họ đã dùng bên trong các công ty khác nhau," theo Richard Bejtlich của Mandiant, chuyên gia làm việc trong các công ty phòng thủ từ những tấn công tin tặc và làm sạch các vi khuẩn từ các hệ thống điện toán bị xâm nhập.
Ông ấy nói tiếp rằng, "Nhưng nhiều tuần qua, có vẻ như họ đang cố gắng trở lại… Họ dường như cố gắng xâm nhập vào những đối tượng cũ của họ."
Trung Quốc chối là họ có dính dáng tới những vụ tin tặc, nhưng Bejtlich và các nhà nghiên cứu tư nhân khác, được hậu thuân bởi các giới chức Hoa Kỳ, thì nói rằng những xâm nhập của hệ thống công ty Mỹ từ Trung Quốc vẫn chưa ngưng. Chính phủ Hoa Kỳ sử dụng nhiều tình báo mạng, gồm để chống lại Trung Quốc, nhưng các giới chức cho biết họ không thực hiện những cuộc tấn công bí mật kinh tế cho lợi ích của kỹ nghệ Mỹ.
Hôm Thứ Ba, Tướng Keith Alexander, lãnh đạo Cơ Quan An Ninh Quốc Gia và Tư Lệnh Mạng Lưới Hoa Kỳ, nói trong cuộc họp an ninh mạng được bảo trợ bởi thông tấn Reuters rằng hệ thống điện toán tại Hoa Kỳ đang bị tấn công liên tục, trong một số trường hợp bởi những người tìm để đánh cắp các bí mật giá trị của công ty và trong những trường hợp khác là bởi sở thích của những kẻ thù đập phá hay hủy diệt các hệ thống [điện toán của Mỹ].
Tướng Alexander nói rằng, "Những cuộc tấn công nhằm đánh sập và triệt tiêu đất nước chúng ta sẽ ngày càng dữ dội hơn và… nếu chúng ta không làm gì hết, thì việc trộm tài sản trí tuệ sẽ ngày càng tồi tệ hơn."
Gửi ý kiến của bạn
