Sau tháng 3 bùng nổ, các vụ buôn bán cơ sở kinh doanh do tư nhân làm chủ tại Quận Cam và toàn tiểu bang đã giảm trong tháng 4, theo tài liệu từ BizBen.com, trang mạng chuyên quảng cáo doanh nghiệp đưa ra bán.
Tại Quận Cam, 118 cơ sở kinh doanh được bán trong tháng 4, giảm 9.2% từ một năm trước và 33% từ tháng 3. Trong nhiều năm gần đây, các vụ mua bán doanh nghiệp đã giảm từ tháng 3 tới tháng 4. Tháng trước là tháng có mức thương vụ cao nhất từ tháng 5 năm 2009. Sự sút giảm trong tháng 4 là lần đầu tiên trong 7 tháng khi thị trường phục hồi từ từ.
Peter Siegel, chủ tịch của BizBen.com, nói rằng, "Tôi nghĩ còn nhiều người mua, người bán và nhà trung gian kinh doanh nghỉ lễ Phục Sinh hay mùa xuân, nên ảnh hưởng đến sự sút giảm tháng 4."
Trên toàn tiểu bang, 905 cơ sở kinh doanh bán ra trong tháng 4, giảm 17% từ tháng 4 năm 2012 và giảm 43% từ tháng 3. Khuynh hướng tương tự xảy ra trong hầu hết các quận của tiểu bang: Tại Riverside, 56 cơ sở kinh doanh được bán là 12.5% thấp hơn một năm trước và 23.8% thấp hơn tháng 3. Tại Quận San Bernardino, 20 cơ sở thương mại được bán ra là 44% thấp hơn trong tháng 4 năm 2012 và 88% thấp hơn tháng 3. Tại Quận San Diego, 93 cơ sở thương mại được bán ra là giảm 6.1% từ một năm trước và 40.8% từ tháng 3.
Tại Quận Cam, 118 cơ sở kinh doanh được bán trong tháng 4, giảm 9.2% từ một năm trước và 33% từ tháng 3. Trong nhiều năm gần đây, các vụ mua bán doanh nghiệp đã giảm từ tháng 3 tới tháng 4. Tháng trước là tháng có mức thương vụ cao nhất từ tháng 5 năm 2009. Sự sút giảm trong tháng 4 là lần đầu tiên trong 7 tháng khi thị trường phục hồi từ từ.
Peter Siegel, chủ tịch của BizBen.com, nói rằng, "Tôi nghĩ còn nhiều người mua, người bán và nhà trung gian kinh doanh nghỉ lễ Phục Sinh hay mùa xuân, nên ảnh hưởng đến sự sút giảm tháng 4."
Trên toàn tiểu bang, 905 cơ sở kinh doanh bán ra trong tháng 4, giảm 17% từ tháng 4 năm 2012 và giảm 43% từ tháng 3. Khuynh hướng tương tự xảy ra trong hầu hết các quận của tiểu bang: Tại Riverside, 56 cơ sở kinh doanh được bán là 12.5% thấp hơn một năm trước và 23.8% thấp hơn tháng 3. Tại Quận San Bernardino, 20 cơ sở thương mại được bán ra là 44% thấp hơn trong tháng 4 năm 2012 và 88% thấp hơn tháng 3. Tại Quận San Diego, 93 cơ sở thương mại được bán ra là giảm 6.1% từ một năm trước và 40.8% từ tháng 3.
Gửi ý kiến của bạn
