Trong tháng 10, có 1,246 cá nhân và cơ sở kinh doanh lập hồ sơ khai phá sản tạ Quận Cam, thấp hơn 1 năm trước 13.5%, nhưng cao hơn tháng 9 16.1%, theo phúc trình của tòa phá sản liên bang.
Hồ sơ khai phá sản cũng gia tăng tại địa hạt tòa án miền trung California mà Quận Cam là một phần trong đó. Địa hạt này gồm các Quận Los Angeles, Riverside, San Bernardino, và Santa Barbara.
Tính theo năm thì hồ sơ khai phá sản tiếp tục sút giảm:
- Los Angeles: 3,777 trường hợp, -10.1% từ tháng 10 năm 2011.
- Riverside-San Bernardino: 2,378 trường hợp, -19.9%.
- Địa hạt miền trung: 8,815 trường hợp, -13.9%.
Jean Braucher, giáo sư luật tại Đại Học Arizona và là bloger Credit Slips, nói rằng thời gian xấu trong nền kinh tế làm cho có ít hồ sơ khai phá sản một vài năm sau, mà chúng ta đã chứng kiến muộn.
Nhưng sự sút giảm hồ sơ khai phá sản không nhất thiết có nghĩa là kinh tế đang gia tăng, bà ấy nói thêm. "Cái đưa tới việc khai phá sản là nợ. Sự giảm nợ được theo sau bởi việc giảm phá sản, và gia tăng nợ thì theo sau là gia tăng phá sản. Đại Suy Thoái đã bắt đầu vào năm 2007 đưa tới kết quả sự sút giảm lớn trong nợ chủ hộ gia đình vì sự kết hợp của sút giảm mượn tín dụng và khách tiêu thụ thắt lưng buộc bụng bởi vì niềm tin tiêu thụ trống vắng."
Hồ sơ khai phá sản cũng gia tăng tại địa hạt tòa án miền trung California mà Quận Cam là một phần trong đó. Địa hạt này gồm các Quận Los Angeles, Riverside, San Bernardino, và Santa Barbara.
Tính theo năm thì hồ sơ khai phá sản tiếp tục sút giảm:
- Los Angeles: 3,777 trường hợp, -10.1% từ tháng 10 năm 2011.
- Riverside-San Bernardino: 2,378 trường hợp, -19.9%.
- Địa hạt miền trung: 8,815 trường hợp, -13.9%.
Jean Braucher, giáo sư luật tại Đại Học Arizona và là bloger Credit Slips, nói rằng thời gian xấu trong nền kinh tế làm cho có ít hồ sơ khai phá sản một vài năm sau, mà chúng ta đã chứng kiến muộn.
Nhưng sự sút giảm hồ sơ khai phá sản không nhất thiết có nghĩa là kinh tế đang gia tăng, bà ấy nói thêm. "Cái đưa tới việc khai phá sản là nợ. Sự giảm nợ được theo sau bởi việc giảm phá sản, và gia tăng nợ thì theo sau là gia tăng phá sản. Đại Suy Thoái đã bắt đầu vào năm 2007 đưa tới kết quả sự sút giảm lớn trong nợ chủ hộ gia đình vì sự kết hợp của sút giảm mượn tín dụng và khách tiêu thụ thắt lưng buộc bụng bởi vì niềm tin tiêu thụ trống vắng."
Gửi ý kiến của bạn
