LOS ANGELES - Sau gần 5 năm kinh tế tuột giốc nghiêm trọng, giảm bớt chi tiêu của chính quyền và mất niềm tin sâu rộng vào tương lai, California đang cho thấy dấu hiệu đầu tiên của sự hồi phục. Có bằng chứng về sự gia tăng việc làm, ổn định kinh tế, thị trường nhà cửa trổi dậy, và hưng phấn tinh thần trong tiểu bang đó là những điều đã làm thiệt hại tiểu bang bởi cơn suy thoái.
California phúc trình tỉ lệ thất nghiệp 10.1% trong tháng rồi, giảm từ 11.5% trong tháng 10 năm 2011 và thấp nhất kể từ tháng 1 năm 2009. Trong tháng 9, California có tỉ lệ thất nghiệp thấp nhất tính theo tháng trong 36 năm mà tiểu bang có thống kê, từ 10.6% xuống 10.2%, dù tiểu bang vân còn là đứng hạng thứ 3 tỉ lệ cao nhất nước.
Thị trường nhà cửa, bị sụp đổ trong trận bão nhà bị tịch biên làm tồi tệ thêm sự sút giảm kinh tế, đã nổi dậy tại nhiều khu vực tiểu bang, không phải tất cả. Nhà cửa được lên danh sách bán trong thời gian ngắn và giá bán cao hơn, và xây nhà mới đang gia tăng. Bán nhà gia tăng 25% tại Nam California trong tháng 10 so với một năm trước.
Sau nhiều năm cắt giảm chi tiêu và thiếu hụt ngân sách tiểu bang lớn hơn toàn bộ ngân sách của một số tiểu bang, tháng này Văn Phòng Phân Tích Lập Pháp California độc lập cho thấy thiếu hụt trong năm tới là 1.9 tỉ đô la - giảm từ 25 tỉ đô la có lúc trong quá khứ - và rằng California có thể đạt được mức thặng dư 1 tỉ đô la vào năm 2014.
Lý do có thay đổi, cộng với hàng loạt cắt giảm ngân sách sâu nặng trong những năm gần đây, là cử tri đã chấp thuận Dự Luật 30, cho phép Thống Đốc Jerry Brown tăng thuế tạm thời để tránh cắt giảm 6 tỉ đô la tài trợ cho giáo dục.
California phúc trình tỉ lệ thất nghiệp 10.1% trong tháng rồi, giảm từ 11.5% trong tháng 10 năm 2011 và thấp nhất kể từ tháng 1 năm 2009. Trong tháng 9, California có tỉ lệ thất nghiệp thấp nhất tính theo tháng trong 36 năm mà tiểu bang có thống kê, từ 10.6% xuống 10.2%, dù tiểu bang vân còn là đứng hạng thứ 3 tỉ lệ cao nhất nước.
Thị trường nhà cửa, bị sụp đổ trong trận bão nhà bị tịch biên làm tồi tệ thêm sự sút giảm kinh tế, đã nổi dậy tại nhiều khu vực tiểu bang, không phải tất cả. Nhà cửa được lên danh sách bán trong thời gian ngắn và giá bán cao hơn, và xây nhà mới đang gia tăng. Bán nhà gia tăng 25% tại Nam California trong tháng 10 so với một năm trước.
Sau nhiều năm cắt giảm chi tiêu và thiếu hụt ngân sách tiểu bang lớn hơn toàn bộ ngân sách của một số tiểu bang, tháng này Văn Phòng Phân Tích Lập Pháp California độc lập cho thấy thiếu hụt trong năm tới là 1.9 tỉ đô la - giảm từ 25 tỉ đô la có lúc trong quá khứ - và rằng California có thể đạt được mức thặng dư 1 tỉ đô la vào năm 2014.
Lý do có thay đổi, cộng với hàng loạt cắt giảm ngân sách sâu nặng trong những năm gần đây, là cử tri đã chấp thuận Dự Luật 30, cho phép Thống Đốc Jerry Brown tăng thuế tạm thời để tránh cắt giảm 6 tỉ đô la tài trợ cho giáo dục.
Gửi ý kiến của bạn
