CHICAGO - Sau cuộc tranh cử khó nhọc, TT Obama tuyên bố sau kết quả thắng đối thủ CH Mitt Romney "Tình thế tốt đẹp nhất chưa tới" - cũng như 4 năm trước, ông Obama hưá làm việc với đảng CH.
Cựu thống đốc Romney nhã nhặn nhận thua và hô hào đoàn kết.
Ông Obama giành 303 phiếu cử tri đoàn, ông Romney thu 206. Phiếu thường dân không chênh lệch nhiều, ông Obama chiếm 50.3%, ông Romney 48.1%.
Hàng ngàn người reo hò tại Chicago, bản doanh tranh cử của TT Obama, nơi ông tuyên bố thắng vào lúc rạng sáng Thứ Tư.
Ông tuyên bố "Chúng ta tranh đấu và biết trong đáy tim rằng nước Mỹ với tình trạng tốt đẹp nhất chưa tới". Nhà lãnh đạo hành pháp 51 tuổi tái đắc cử cho biết ông trở lại Bạch Ốc với quyêt tâm vững mạnh hơn và hưng phấn hơn với nhiệm vụ. Ông Obama hưá hợp tác với các nhà lập pháp CH về giảm thiếu hụt ngân sách, chấn chỉnh luật thuế và cải tổ hệ thống di trú - ông Obama cũng đề nghị đàm đạo với cựu thống đốc Romney về cách có thể hợp tác làm việc.
Tại Boston không lâu sau giữa đêm, ông Romney nhận thua bằng 1 diễn văn ngắn, đại ý "Đây là 1 thời gian của những thử thách lớn - tôi cầu nguyện TT thành công trong việc hướng dẫn đất nước". Cựu thống đốc 65 tuổi hô hào các chính khách coi trọng quốc dân hơn chính trị.
Ngoài ra, chủ tịch Hạ Viện John Boehner tuyên bố "Dân chúng muốn có các giải pháp - tối nay họ đuợc phúc đáp bằng đa số của CH tại Hạ Viện".
Thách thức đầu tiên với TT Obama sau tổng tuyển cử là khi Lập Pháp trở lại nghị trường để bắt đầu đối đầu với nguy cơ gọi là "tuột dốc tài chính", là giảm chi cùng lúc tăng thuế, đe dọa tái hiện suy thoái.
TT Obama tái đắc cử với tỉ lệ thất nghiệp 7.9% - nhưng, dường như đa số cử tri ghi công ông Obama với kế hoạch cứu nguy kỹ nghệ xe hơi và vụ truy sát trùm khủng bố Bin Laden. Thắng lợi của TT Obama cũng bảo vệ luật cải tổ y tế ban hành năm 2010 mà ứng viên TT của đảng CH hưá thu hồi.
Báo The New York Times viết về cuộc bầu cử TT: đa số dân chúng tin rằng dù có những sai lầm, ông Obama nỗ lực giải quyết những nan đề gây đình trệ nền kinh tế Hoa Kỳ.
Mục ý kiến của The Wall Street Journal viết: ông Obama không nói nhiều về nhiệm kỳ 1 và về kế sách hành động trong nhiệm kỳ 2 để mô tả đối thủ Romney như là "đại gia", và chiến luợc ấy tỏ ra hữu hiệu đến mức tàn bạo. Ký giả Doyle McManus của báo The Los Angeles Times viết "Nếu chúng ta may mắn, chúng ta sẽ thấy đã bầu người khác ông Obama thắng cử 4 năm trước. Ông Obama bây giờ không chỉ bạc tóc hơn, nhưng cũng khôn ngoan hơn".
Cựu thống đốc Romney nhã nhặn nhận thua và hô hào đoàn kết.
Ông Obama giành 303 phiếu cử tri đoàn, ông Romney thu 206. Phiếu thường dân không chênh lệch nhiều, ông Obama chiếm 50.3%, ông Romney 48.1%.
Hàng ngàn người reo hò tại Chicago, bản doanh tranh cử của TT Obama, nơi ông tuyên bố thắng vào lúc rạng sáng Thứ Tư.
Ông tuyên bố "Chúng ta tranh đấu và biết trong đáy tim rằng nước Mỹ với tình trạng tốt đẹp nhất chưa tới". Nhà lãnh đạo hành pháp 51 tuổi tái đắc cử cho biết ông trở lại Bạch Ốc với quyêt tâm vững mạnh hơn và hưng phấn hơn với nhiệm vụ. Ông Obama hưá hợp tác với các nhà lập pháp CH về giảm thiếu hụt ngân sách, chấn chỉnh luật thuế và cải tổ hệ thống di trú - ông Obama cũng đề nghị đàm đạo với cựu thống đốc Romney về cách có thể hợp tác làm việc.
Tại Boston không lâu sau giữa đêm, ông Romney nhận thua bằng 1 diễn văn ngắn, đại ý "Đây là 1 thời gian của những thử thách lớn - tôi cầu nguyện TT thành công trong việc hướng dẫn đất nước". Cựu thống đốc 65 tuổi hô hào các chính khách coi trọng quốc dân hơn chính trị.
Ngoài ra, chủ tịch Hạ Viện John Boehner tuyên bố "Dân chúng muốn có các giải pháp - tối nay họ đuợc phúc đáp bằng đa số của CH tại Hạ Viện".
Thách thức đầu tiên với TT Obama sau tổng tuyển cử là khi Lập Pháp trở lại nghị trường để bắt đầu đối đầu với nguy cơ gọi là "tuột dốc tài chính", là giảm chi cùng lúc tăng thuế, đe dọa tái hiện suy thoái.
TT Obama tái đắc cử với tỉ lệ thất nghiệp 7.9% - nhưng, dường như đa số cử tri ghi công ông Obama với kế hoạch cứu nguy kỹ nghệ xe hơi và vụ truy sát trùm khủng bố Bin Laden. Thắng lợi của TT Obama cũng bảo vệ luật cải tổ y tế ban hành năm 2010 mà ứng viên TT của đảng CH hưá thu hồi.
Báo The New York Times viết về cuộc bầu cử TT: đa số dân chúng tin rằng dù có những sai lầm, ông Obama nỗ lực giải quyết những nan đề gây đình trệ nền kinh tế Hoa Kỳ.
Mục ý kiến của The Wall Street Journal viết: ông Obama không nói nhiều về nhiệm kỳ 1 và về kế sách hành động trong nhiệm kỳ 2 để mô tả đối thủ Romney như là "đại gia", và chiến luợc ấy tỏ ra hữu hiệu đến mức tàn bạo. Ký giả Doyle McManus của báo The Los Angeles Times viết "Nếu chúng ta may mắn, chúng ta sẽ thấy đã bầu người khác ông Obama thắng cử 4 năm trước. Ông Obama bây giờ không chỉ bạc tóc hơn, nhưng cũng khôn ngoan hơn".
Gửi ý kiến của bạn
