WASHINGTON - Lời bình của cựu thống đốc Romney trong 1 buổi họp mặt riêng tư với những người rất giàu gây thiệt hại rất lớn, đến mức 1 số thủ lãnh CH phát biểu trong chốn riêng tư rằng cuộc tranh cử coi như đã hết, tuy còn 50 ngày.
Điều này là quá sớm, nhưng không mảy may nghi ngờ ứng viên TT Romney phải củng cố hoạt động và nhanh chóng chỉnh hướng.
Ông Romney đuợc trích dẫn đã tuyên bố với nhóm khách cực giàu "47% dân số là những người làm không đủ tiền để đóng thuế - họ lệ thuộc chính quyền, họ là những người tin rằng họ là nạn nhân, chính phủ có trách nhiệm chăm sóc họ. Họ tin rằng họ đuợc quyền hưởng các phúc lợi, gồm lương thực, nhà ở … bạn hãy kể ra".
Qua những lời lẽ như thế, ông Romney sẽ không là TT của toàn dân - nhà báo diễn giải: ông Romney sẽ không dành bao nhiêu thì giờ để nghĩ đến họ.
Nhưng, điều có ý nghĩa hơn là phát biểu của ông Romney về Palestine và Trung Đông. Ông ủng hộ giải pháp 2 quốc gia Israel và Palestine cùng tồn tại - tại Jerusalem hồi Tháng 7, ông xác nhận sự tin tưởng vào giải pháp 2 quốc gia. Nhưng, trong chốn riêng tư, ông tiết lộ khi vào bạch Ốc làm việc sẽ không hành động để tìm kiếm giải pháp hoà bình tại Trung Đông, và rằng "thành lập quốc gia Palestine là bất khả thi". Ông lên tiếng với cử tọa cực giàu họp tại Florida "Người Palestine muốn tiêu diệt Israel - quý vị hy vọng 1 mức độ ổn định, nhưng quý vị có thể nhận thấy vấn đề vẫn là không đuợc giải quyết".
Trong khi đó một bản tin khác cho biết Romney tuyên bố không thay đổi lập trường về 47%. Bản tin viết như sau.
WASHINGTON - Ông Romney không rút lại lời bình trong cuộc họp mặt nhóm khách cực giàu bị thu âm lén.
Ông mô tả cảm tình viên của đối thủ Obama là những kẻ sống bám vào phúc lợi xã hội. Thay vào đó, ông Romney xác nhận đó là phản ảnh trung thực của thông điệp tranh cử. Ông tuyên bố "Đó là 1 thông điệp tôi mang theo hàng ngày và tiếp tục mang theo trong thời gian tới - đây là 1 quyết định về hướng tới của Hoa Kỳ. Chúng ta đã thấy các chính sách của TT trong gần 4 năm qua".
Ông dẫn lời từ video ghi lại buổi nói chuyện của ông Obama tại trường đại học Loyola năm 1998 về phương cách làm cho chính quyền trở nên hiệu quả hơn - ông Obama tuyên bố "Tôi tin vào việc tái phân phối, ít nhất ở 1 mức độ nào đó, để bảo đảm mọi người nhận đuợc quyền lợi". Ông Romney giải thích rằng TT Obama muốn tái phân phối của cải tư, hơn là bảo đảm để các cơ quan công quyền đuợc hỗ trợ đầy đủ - theo ông, chính quyền lớn hơn và làm việc tái phân phối là lạc hướng, không xây dựng nước Mỹ hùng mạnh hơn hay giúp dân chúng thoát khó nghèo.
Trong buổi tiếp xúc với giới cực giàu tại 1 tiệc gây quỹ tại Florida hồi Tháng 5, ông Romney nói: gần 50% dân số ủng hộ ông Obama vì họ lệ thuộc vào trợ cấp.
Trong cuộc phỏng vấn "Late Show", ông Obama nói "1 điều tôi học đuợc khi làm TT là mình đại diện toàn thể xứ sở - muốn là TT, phải làm việc vì mọi người".
Điều này là quá sớm, nhưng không mảy may nghi ngờ ứng viên TT Romney phải củng cố hoạt động và nhanh chóng chỉnh hướng.
Ông Romney đuợc trích dẫn đã tuyên bố với nhóm khách cực giàu "47% dân số là những người làm không đủ tiền để đóng thuế - họ lệ thuộc chính quyền, họ là những người tin rằng họ là nạn nhân, chính phủ có trách nhiệm chăm sóc họ. Họ tin rằng họ đuợc quyền hưởng các phúc lợi, gồm lương thực, nhà ở … bạn hãy kể ra".
Qua những lời lẽ như thế, ông Romney sẽ không là TT của toàn dân - nhà báo diễn giải: ông Romney sẽ không dành bao nhiêu thì giờ để nghĩ đến họ.
Nhưng, điều có ý nghĩa hơn là phát biểu của ông Romney về Palestine và Trung Đông. Ông ủng hộ giải pháp 2 quốc gia Israel và Palestine cùng tồn tại - tại Jerusalem hồi Tháng 7, ông xác nhận sự tin tưởng vào giải pháp 2 quốc gia. Nhưng, trong chốn riêng tư, ông tiết lộ khi vào bạch Ốc làm việc sẽ không hành động để tìm kiếm giải pháp hoà bình tại Trung Đông, và rằng "thành lập quốc gia Palestine là bất khả thi". Ông lên tiếng với cử tọa cực giàu họp tại Florida "Người Palestine muốn tiêu diệt Israel - quý vị hy vọng 1 mức độ ổn định, nhưng quý vị có thể nhận thấy vấn đề vẫn là không đuợc giải quyết".
Trong khi đó một bản tin khác cho biết Romney tuyên bố không thay đổi lập trường về 47%. Bản tin viết như sau.
WASHINGTON - Ông Romney không rút lại lời bình trong cuộc họp mặt nhóm khách cực giàu bị thu âm lén.
Ông mô tả cảm tình viên của đối thủ Obama là những kẻ sống bám vào phúc lợi xã hội. Thay vào đó, ông Romney xác nhận đó là phản ảnh trung thực của thông điệp tranh cử. Ông tuyên bố "Đó là 1 thông điệp tôi mang theo hàng ngày và tiếp tục mang theo trong thời gian tới - đây là 1 quyết định về hướng tới của Hoa Kỳ. Chúng ta đã thấy các chính sách của TT trong gần 4 năm qua".
Ông dẫn lời từ video ghi lại buổi nói chuyện của ông Obama tại trường đại học Loyola năm 1998 về phương cách làm cho chính quyền trở nên hiệu quả hơn - ông Obama tuyên bố "Tôi tin vào việc tái phân phối, ít nhất ở 1 mức độ nào đó, để bảo đảm mọi người nhận đuợc quyền lợi". Ông Romney giải thích rằng TT Obama muốn tái phân phối của cải tư, hơn là bảo đảm để các cơ quan công quyền đuợc hỗ trợ đầy đủ - theo ông, chính quyền lớn hơn và làm việc tái phân phối là lạc hướng, không xây dựng nước Mỹ hùng mạnh hơn hay giúp dân chúng thoát khó nghèo.
Trong buổi tiếp xúc với giới cực giàu tại 1 tiệc gây quỹ tại Florida hồi Tháng 5, ông Romney nói: gần 50% dân số ủng hộ ông Obama vì họ lệ thuộc vào trợ cấp.
Trong cuộc phỏng vấn "Late Show", ông Obama nói "1 điều tôi học đuợc khi làm TT là mình đại diện toàn thể xứ sở - muốn là TT, phải làm việc vì mọi người".
Gửi ý kiến của bạn
