WASHINGTON - Hạ Viện do đảng CH chi phối đã dễ dàng bác bỏ đề án ngân sách có hậu thuẫn lưỡng đảng kết hợp tăng thuế và giảm chi để tiến tới giảm thiếu hụt 4000 tỉ trong 10 năm.
Kết quả biểu quyết với tỉ số phiếu 382-38 mở đường cho kế hoạch khác, của đảng CH, định đưa ra thảo luận vào hôm Thứ Năm, gồm các giảm chi sâu rộng hơn với các chương trình lưới an toàn nâng đỡ dân nghèo và cải tổ Medicare.
Tác giả của đề án ngân sách bị bác bỏ hôm Thứ Tư dựa theo kế hoạch của ủy hội hạ thâm thủng ngân sách năm 2010 của TT Obama hôm Thứ Tư là dân biểu Steve LaTourette (CH-Ohio) và dân biểu Jim Copper (DC-Tennessee). Ông Copper tuyên bố "Đây là cách lưỡng đảng để giải quyết vấn đề".
Chủ tịch Paul Ryan của uỷ ban ngân sách Hạ Viện là nhà lập pháp duy nhất lên tiếng chống, vì cho rằng tuỳ thuộc quá nhiều vào tăng thuế, và giảm chi không đủ.
Rõ là các nhà lập pháp CH không muốn xa rời các nguyên tắc về thuế của đảng trong lúc các thủ lãnh DC không nhân nhuợng về các chương trình lưới an toàn.
Ngay trước đó, Hạ Viện do phe CH chi phối đã bác bỏ đề án ngân sách 2013 của TT Obama dự chi 3600 tỉ MK. Các vị dân cử CH phản đối đề án ngân sách của TT Obama suốt năm, chỉ trích chủ trương tăng thuế với nhà giàu, và phê bình phần giảm chi là không đủ.
Khối dân biểu DC bênh vực các ưu tiên ngân sách của TT Obama nhưng cùng bỏ phiếu "No" hồi tối Thứ Tư, khi Hạ Viện bác bỏ đề án ngân sách với kết quả 414-0 phiếu.
Các nhà lập pháp CH nói các dân biểu DC sợ bỏ phiếu thuận cho các tăng thuế do ông Obama đề nghị trong khi tăng chi về năng lượng và luới an toàn xã hội.
Hạ Viện cũng bác bỏ sáng kiến của Congress Black Caucus với tỉ số phiếu 314-107. Đề án này hào phóng hơn phe CH trong nhiều chương trình xã hội.
Trung tâm của cuộc thảo luận hôm Thứ Tư là đề án ngân sách theo chủ trương của dân biểu Paul Ryan nhanh chóng giảm thiếu hụt ngân sách bằng các cắt giảm sâu rộng chưa từng thấy với các chương trình nâng đỡ dân nghèo như phiếu luơng thực, Medicaid, trợ cấp sinh viên đi học và trợ giá gia cư. Đề án Paul Ryan đuợc trông đợi thông qua hôm Thứ Năm, nhưng đã nhanh chóng bị "diệt" tại Thượng Viện với phe DC là đa số.
Ông Ryan giải thích đề án ngân sách của đảng CH là các biện pháp đề phòng khủng hoảng nợ như eurozone - nhưng phe DC phê bình hậu quả sẽ là hàng triệu người mất food-stamp, các tiểu bang sẽ không trả chi phí nhà dưỡng lão cho nhiều công dân cao niên theo quy chế Medicaid.
Dân biểu Chris Van Hollen (DC-Maryland) nói "Không là can đảm khi cho triệu phú giảm thuế - không là can đảm khi giảm hỗ trợ với người già, với người thương tật và trẻ em nhà nghèo …"
Kết quả biểu quyết với tỉ số phiếu 382-38 mở đường cho kế hoạch khác, của đảng CH, định đưa ra thảo luận vào hôm Thứ Năm, gồm các giảm chi sâu rộng hơn với các chương trình lưới an toàn nâng đỡ dân nghèo và cải tổ Medicare.
Tác giả của đề án ngân sách bị bác bỏ hôm Thứ Tư dựa theo kế hoạch của ủy hội hạ thâm thủng ngân sách năm 2010 của TT Obama hôm Thứ Tư là dân biểu Steve LaTourette (CH-Ohio) và dân biểu Jim Copper (DC-Tennessee). Ông Copper tuyên bố "Đây là cách lưỡng đảng để giải quyết vấn đề".
Chủ tịch Paul Ryan của uỷ ban ngân sách Hạ Viện là nhà lập pháp duy nhất lên tiếng chống, vì cho rằng tuỳ thuộc quá nhiều vào tăng thuế, và giảm chi không đủ.
Rõ là các nhà lập pháp CH không muốn xa rời các nguyên tắc về thuế của đảng trong lúc các thủ lãnh DC không nhân nhuợng về các chương trình lưới an toàn.
Ngay trước đó, Hạ Viện do phe CH chi phối đã bác bỏ đề án ngân sách 2013 của TT Obama dự chi 3600 tỉ MK. Các vị dân cử CH phản đối đề án ngân sách của TT Obama suốt năm, chỉ trích chủ trương tăng thuế với nhà giàu, và phê bình phần giảm chi là không đủ.
Khối dân biểu DC bênh vực các ưu tiên ngân sách của TT Obama nhưng cùng bỏ phiếu "No" hồi tối Thứ Tư, khi Hạ Viện bác bỏ đề án ngân sách với kết quả 414-0 phiếu.
Các nhà lập pháp CH nói các dân biểu DC sợ bỏ phiếu thuận cho các tăng thuế do ông Obama đề nghị trong khi tăng chi về năng lượng và luới an toàn xã hội.
Hạ Viện cũng bác bỏ sáng kiến của Congress Black Caucus với tỉ số phiếu 314-107. Đề án này hào phóng hơn phe CH trong nhiều chương trình xã hội.
Trung tâm của cuộc thảo luận hôm Thứ Tư là đề án ngân sách theo chủ trương của dân biểu Paul Ryan nhanh chóng giảm thiếu hụt ngân sách bằng các cắt giảm sâu rộng chưa từng thấy với các chương trình nâng đỡ dân nghèo như phiếu luơng thực, Medicaid, trợ cấp sinh viên đi học và trợ giá gia cư. Đề án Paul Ryan đuợc trông đợi thông qua hôm Thứ Năm, nhưng đã nhanh chóng bị "diệt" tại Thượng Viện với phe DC là đa số.
Ông Ryan giải thích đề án ngân sách của đảng CH là các biện pháp đề phòng khủng hoảng nợ như eurozone - nhưng phe DC phê bình hậu quả sẽ là hàng triệu người mất food-stamp, các tiểu bang sẽ không trả chi phí nhà dưỡng lão cho nhiều công dân cao niên theo quy chế Medicaid.
Dân biểu Chris Van Hollen (DC-Maryland) nói "Không là can đảm khi cho triệu phú giảm thuế - không là can đảm khi giảm hỗ trợ với người già, với người thương tật và trẻ em nhà nghèo …"
Gửi ý kiến của bạn
