EL CAJON, Calif. - 1 phụ nữ Iraq bị đánh bất tỉnh trong nhà, bên cạnh tờ giấy ghi lời đe dọa "Hãy về nước bản quán", đã chết vì các thương tích trong bệnh viện hôm Thứ Bảy.
Viên chức khu hội San Diego của HĐ Liên Lạc Hoa Kỳ - Hồi Giáo cho hay gia đình của bà Shaima Alawadi đã yêu cầu rút các ống trợ sinh lúc 3 giờ chiều.
Bà Alawadi 32 tuổi, mẹ của 5 đưá con, được con gái 17 tuổi phát giác đã bất tỉnh trong nhà, theo lời kể của thiếu úy cảnh sát Steve Shakowski.
Con gái Fatima Al Himidi cho hay mẹ của em bi đánh vào đầu nhiều lần bằng đai thép của vỏ xe hơi - bên cạnh là tờ giấy ghi "Quân khủng bố hãy hồi hương". Cô gái đẫm lệ hỏi trước ống kính của phóng viên "Sao lấy đi mẹ của tôi, người bạn tốt nhất của tôi - tại sao, tại sao?".
Dường như hung thủ tấn công bà Alawadi khi nguời cha đưa con gái nhỏ đi học. Các nhà điều tra tin rằng án mạng này là 1 vụ cô lập.
Thiêu úy cảnh sát Mark Coit nói "Có thể là động lực của tư tưởng thù ghét - chúng tôi sẽ xem xét theo hướng đó, nhưng sẽ không bỏ sót yếu tố khác".
Gia đình Alawadi mới từ Michgan di chuyển tới miền nam California cách đây vài tuần. Họ tái định cư tại Hoa Kỳ từ giữa thập niên 1990.
Di dân Iraq tại cộng đồng El Cajon (đông bắc San Diego) là 40,000, lớn hạng nhì toàn quốc, sau Detroit.
Viên chức khu hội San Diego của HĐ Liên Lạc Hoa Kỳ - Hồi Giáo cho hay gia đình của bà Shaima Alawadi đã yêu cầu rút các ống trợ sinh lúc 3 giờ chiều.
Bà Alawadi 32 tuổi, mẹ của 5 đưá con, được con gái 17 tuổi phát giác đã bất tỉnh trong nhà, theo lời kể của thiếu úy cảnh sát Steve Shakowski.
Con gái Fatima Al Himidi cho hay mẹ của em bi đánh vào đầu nhiều lần bằng đai thép của vỏ xe hơi - bên cạnh là tờ giấy ghi "Quân khủng bố hãy hồi hương". Cô gái đẫm lệ hỏi trước ống kính của phóng viên "Sao lấy đi mẹ của tôi, người bạn tốt nhất của tôi - tại sao, tại sao?".
Dường như hung thủ tấn công bà Alawadi khi nguời cha đưa con gái nhỏ đi học. Các nhà điều tra tin rằng án mạng này là 1 vụ cô lập.
Thiêu úy cảnh sát Mark Coit nói "Có thể là động lực của tư tưởng thù ghét - chúng tôi sẽ xem xét theo hướng đó, nhưng sẽ không bỏ sót yếu tố khác".
Gia đình Alawadi mới từ Michgan di chuyển tới miền nam California cách đây vài tuần. Họ tái định cư tại Hoa Kỳ từ giữa thập niên 1990.
Di dân Iraq tại cộng đồng El Cajon (đông bắc San Diego) là 40,000, lớn hạng nhì toàn quốc, sau Detroit.
Gửi ý kiến của bạn
