JP Morgan Chase: Doanh Lợi Đạt Mức Kỷ Lục, Năm 2011; JP Morgan Chase: Giảm 36% Tiền Thưởng Cho Các Xếp Lớn
NEW YORK - JP Morgan Chase là tập đoàn tài chính lớn nhất thế giới báo cáo doanh lợi đạt mức kỷ lục trong năm qua, nhưng không có nghĩa là tăng tiền thưởng cho viên chức chóp bu, là tổng giám đốc Jamie Dimon.
Trong 3 tháng cuối năm 2011, Morgan Stanley báo cáo kết qủa lớn hơn dự kiến, trong lúc tiả xén các chi tiêu và chấn chỉnh các nhược điểm của thời kỳ khủng hoảng. Nhưng tổng giám đốc James Gorman cho biết tiền thưởng bằng cổ phiếu năm nay chỉ bằng nửa năm trước. Khắp ngành, các ngân hàng Wall Street hạn chế tiền thưởng về việc làm trong năm, đánh dấu bằng sự mất giá của chứng khoán và chi tiêu với các vấn đề có liên quan với tài trợ nhà đất vẫn "cao tới trời".
3 tháng cuối năm 2011 là lúc mọi người còn lo sợ khủng hoảng nợ của eurozone gây biến động các thị trường chứng khoán và công trái - khách hàng của các ngân hàng ngần ngại tránh các cuộc sáp nhập và cổ phiếu bán ra công chúng. Tình hình đó làm giảm rất nhiều nguồn thu các lệ phí đầu tư và bảo đảm - ngoài ra, kỹ nghệ ngân hàng đối diện sự phẫn nộ của dân chúng trong lúc phong trào Occupy Wall Street mở rộng khắp nước.
Chứng khoán tài chính là 1 trong những sản phẩm thu kết quả kém nhất trong năm 2011 - cuối năm 2011, chỉ số S&P kết thúc ở tình trạng "bình bình", trong khi cổ phần Morgan Stanley sút giảm 44%, JP Morgan mất gần 22%, Goldman Sachs Group mất đến 46%. Tình hình đó đưa tới giảm thù lao - hôm đầu tháng, JP Morgan Chase & Co tiết lộ sẽ dành ra quỹ tiền thưởng kém năm ngoái 36%. Trong khi đó Morgan Stanley sa thải 700 người và hạn chế số luợng chứng khoán mà nhân viên có thể có. Goldman Sachs giảm 7% nhân lực, và giảm 11% thù lao năm 2011. Viên chức chóp bu không đuợc miễn trừ - hồ sơ của Morgan Stanley cho thấy tiền thưởng bằng cổ phiếu của tổng giám đốc Gorman năm 2011 trị giá 5.1 triệu, so với 10.2 triệu của năm trước.
Toàn bộ luơng và tiền thưởng cuối năm 2011 của các "quan" không đuợc tiết lộ - luơng của ông Dimon đuợc biết là 1 triệu, và ông Gorman 800,000.
NEW YORK - JP Morgan Chase là tập đoàn tài chính lớn nhất thế giới báo cáo doanh lợi đạt mức kỷ lục trong năm qua, nhưng không có nghĩa là tăng tiền thưởng cho viên chức chóp bu, là tổng giám đốc Jamie Dimon.
Trong 3 tháng cuối năm 2011, Morgan Stanley báo cáo kết qủa lớn hơn dự kiến, trong lúc tiả xén các chi tiêu và chấn chỉnh các nhược điểm của thời kỳ khủng hoảng. Nhưng tổng giám đốc James Gorman cho biết tiền thưởng bằng cổ phiếu năm nay chỉ bằng nửa năm trước. Khắp ngành, các ngân hàng Wall Street hạn chế tiền thưởng về việc làm trong năm, đánh dấu bằng sự mất giá của chứng khoán và chi tiêu với các vấn đề có liên quan với tài trợ nhà đất vẫn "cao tới trời".
3 tháng cuối năm 2011 là lúc mọi người còn lo sợ khủng hoảng nợ của eurozone gây biến động các thị trường chứng khoán và công trái - khách hàng của các ngân hàng ngần ngại tránh các cuộc sáp nhập và cổ phiếu bán ra công chúng. Tình hình đó làm giảm rất nhiều nguồn thu các lệ phí đầu tư và bảo đảm - ngoài ra, kỹ nghệ ngân hàng đối diện sự phẫn nộ của dân chúng trong lúc phong trào Occupy Wall Street mở rộng khắp nước.
Chứng khoán tài chính là 1 trong những sản phẩm thu kết quả kém nhất trong năm 2011 - cuối năm 2011, chỉ số S&P kết thúc ở tình trạng "bình bình", trong khi cổ phần Morgan Stanley sút giảm 44%, JP Morgan mất gần 22%, Goldman Sachs Group mất đến 46%. Tình hình đó đưa tới giảm thù lao - hôm đầu tháng, JP Morgan Chase & Co tiết lộ sẽ dành ra quỹ tiền thưởng kém năm ngoái 36%. Trong khi đó Morgan Stanley sa thải 700 người và hạn chế số luợng chứng khoán mà nhân viên có thể có. Goldman Sachs giảm 7% nhân lực, và giảm 11% thù lao năm 2011. Viên chức chóp bu không đuợc miễn trừ - hồ sơ của Morgan Stanley cho thấy tiền thưởng bằng cổ phiếu của tổng giám đốc Gorman năm 2011 trị giá 5.1 triệu, so với 10.2 triệu của năm trước.
Toàn bộ luơng và tiền thưởng cuối năm 2011 của các "quan" không đuợc tiết lộ - luơng của ông Dimon đuợc biết là 1 triệu, và ông Gorman 800,000.
Gửi ý kiến của bạn
