Portland: Bắt 12 Người Occupy, Texas: 1 Người Occupy Chết
PORTLAND - Đoàn người biểu tình chống Wall Street tập trung trên đường phố trong đêm sau khi thành phố đóng cửa công viên sớm hơn thông lệ nửa giờ.
Cơ quan công viên và giải trí loan báo: thành phố đóng cửa công viên South Park Blocks lúc 8 giờ rưỡi tối khi công nhân và tuần cảnh bị Occupy đối đầu, không thể hoàn thành nhiệm vụ.
Phát ngôn viên Mark Ross nói: công nhân và tuần cảnh muốn cưỡng chế các quy định của công viên, bằng cách dọn dẹp các lều trại - khi ấy, vài trăm người của Occupy Portland có mặt tại công viên. Phát ngôn viên của cảnh sát mô tả quang cảnh là thù địch.
Tùy viên báo chí Jordan Ledoux của Occupy mô tả khác - ông nói cảnh sát xô ông té, cảnh sát không tử tế. Người biểu tình tràn ra đường - cảnh sát dùng loa phóng thanh để thông báo rằng các công viên quanh đó cũng đóng cửa. 1 số người quay trở lại South Park Blocks, trên 12 người bị bắt.
Tại Texas, 1 người chết tại trại của Occupy Denton, trên đất của trường đại học North Texas. Cảnh sát và nhà trường khám phá 1 thi thể đàn ông tại lều số 8 sau khi có người gọi điện thoại báo cho cảnh sát sau lúc 5 giờ chiều Thứ Bảy. Tin trên trang mạng của trường cho hay cảnh sát chưa biết nguyên nhân cái chết của người chưa rõ lý lịch, nhưng tin là thành viên của Occupy.
Pháp y đã tiếp nhận xác chết vào lúc 8 giờ rưỡi tối. Báo The North Texas Daily không tin người này là 1 sinh viên của trường.
PORTLAND - Đoàn người biểu tình chống Wall Street tập trung trên đường phố trong đêm sau khi thành phố đóng cửa công viên sớm hơn thông lệ nửa giờ.
Cơ quan công viên và giải trí loan báo: thành phố đóng cửa công viên South Park Blocks lúc 8 giờ rưỡi tối khi công nhân và tuần cảnh bị Occupy đối đầu, không thể hoàn thành nhiệm vụ.
Phát ngôn viên Mark Ross nói: công nhân và tuần cảnh muốn cưỡng chế các quy định của công viên, bằng cách dọn dẹp các lều trại - khi ấy, vài trăm người của Occupy Portland có mặt tại công viên. Phát ngôn viên của cảnh sát mô tả quang cảnh là thù địch.
Tùy viên báo chí Jordan Ledoux của Occupy mô tả khác - ông nói cảnh sát xô ông té, cảnh sát không tử tế. Người biểu tình tràn ra đường - cảnh sát dùng loa phóng thanh để thông báo rằng các công viên quanh đó cũng đóng cửa. 1 số người quay trở lại South Park Blocks, trên 12 người bị bắt.
Tại Texas, 1 người chết tại trại của Occupy Denton, trên đất của trường đại học North Texas. Cảnh sát và nhà trường khám phá 1 thi thể đàn ông tại lều số 8 sau khi có người gọi điện thoại báo cho cảnh sát sau lúc 5 giờ chiều Thứ Bảy. Tin trên trang mạng của trường cho hay cảnh sát chưa biết nguyên nhân cái chết của người chưa rõ lý lịch, nhưng tin là thành viên của Occupy.
Pháp y đã tiếp nhận xác chết vào lúc 8 giờ rưỡi tối. Báo The North Texas Daily không tin người này là 1 sinh viên của trường.
Gửi ý kiến của bạn
