Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Leon Panetta Báo Động: Quân Số Mỹ Xuống Thấp Kỷ Lục 70 Năm
Bộ Quốc Phòng Mỹ: Sẽ Cho Nhân Viên Nghỉ 1 Số Ngày Không Lương
WASHINGTON - Bộ trưởng quốc phòng Leon Panetta báo động QH: với ngân sách quốc phòng bị cắt giảm mạnh, quân số Hoa Kỳ sẽ giảm xuống mức thấp nhất kể từ năm 1940 - hậu quả sẽ là nhân viên dân chính sẽ phải nghỉ 1 số ngày không lương hàng tháng và Ngũ Giác Đài phải tái lập chiến lược an ninh quốc gia để chấp nhận "rủi ro thực chất".
Ngũ Giác Đài đang đối diện yêu cầu giảm chi 450 tỉ trong 10 năm - cắt giảm có thể là gấp đôi mức ấy nếu siêu ủy ban lập pháp không thể quyết định kế hoạch giảm thiếu hụt ngân sách 1200 tỉ kịp trước thời hạn 23-11.
Ông Panetta từng lập lại các lý lẽ chống lại cắt giảm nhiều hơn, đã mô tả các chi tiết của trường hợp cắt giảm tự động (nếu siêu ủy ban không làm xong việc kịp thời hạn). Ông báo động: trong tài khoá 2013, ngân sách Ngũ Giác Đài có thể bị tỉa thêm 23%. Ông nói "Cắt nhiều như thế, cắt không phân biệt sẽ làm cho hầu hết các dự án đóng tàu và xây dựng không thi hành đuợc." Ông giải thích: chúng ta không thể mua 3/4 chiến hạm hay 1/2 toà nhà mà không gây thiệt hại nỗ lực hiện đại hoá. Ông trình bày trong văn thư "Chúng ta không thể tách rời nhiều nhân viên dân chính ngoài ý muốn, vì sự cắt giảm sẽ bị cưỡng chế quá nhanh - hầu như chắc chúng ta phải cho họ nghỉ 1 số ngày không lương để đáp ứng chỉ tiêu".
Theo tính toán của bộ trưởng Panetta, lực lượng bộ chiến Hoa Kỳ sẽ có quân số thấp nhất kể từ năm 1940, số chiến hạm ít nhất kể từ 1915, và số phi cơ ít nhất vào cuối thập niên. Ông thường dùng các từ ngữ "ngày tận thế" và "cọp giấy" để mô tả yêu cầu cắt giảm ngân sách quốc phòng trong thư gửi nghị sĩ McCain, chủ tịch ủy ban quân vụ Thượng Viện, và nghị sĩ Lindsey Graham, thành viên ủy ban. Hồi đầu tháng, 2 vị này gửi thư yêu cầu bộ trưởng Panetta cung cấp các chi tiết cụ thể.
Ít nhất 2 khoản cắt giảm sẽ xẩy ra tại trung tâm của chiến lược phòng thủ của Hoa Kỳ: (1) là hủy bỏ lá chắn phi đạn tại châu Âu trong khi Iran là trung tâm trong nỗ lực hiện đại hoá khả năng phòng thủ của NATO, hợp tác với Nga và răn đe Iran. (2) là bỏ 1 phần trong thế chân vạc (3 chân) của kho vũ khí nguyên tử, nghĩa là phải chuyển hướng trong kế hoạch nguyên tử. 1 chân là 450 phi đạn liên lục địa đặt tại miền trung Hoa Kỳ - 2 chân kia là phi đạn phóng từ tàu ngầm hay từ máy bay.
Thư giải thích của ông Panetta cho biết thêm: khả năng yểm trợ chiến trường Afgghanistan sẽ bị giảm bớt, với số chiến hạm dưới 230 chiếc, là thấp nhất kể từ 1915. Ông Panetta cung cấp 1 danh sách gồm các chương trình vũ khí sẽ bị tiả xén, hoãn hay bỏ, như chiến đấu cơ JSF, thế hệ tàu ngầm mới và trực thăng mới. Ông Panetta cũng nói tới nhu cầu xử dụng phi cơ không người lái trong việc theo dõi và truy sát khủng bố tại những nơi là Hoa Kỳ không có quân bộ chiến.