Thuê 500,000 Người Bán Lẻ Vào Mùa Lễ
Tháng 9 Thêm 103,000 Việc Làm
WASHINGTON - Nền kinh tế cung cấp 103,000 việc làm trong tháng qua, không đủ để làm hạ tỉ lệ thất nghiệp tiếp tục là 9.1% qua tháng thứ 3.
Bộ lao động cho biết đã xem lại tình hình 2 tháng trước, và thấy các ngành nghề tuyển người với tốc độ mạnh hơn phỏng đoán.
Trong 5 tháng qua, các hãng xưởng muớn trung bình 72,000 người/tháng - nền kinh tế phải tuyển dụng với tốc độ mạnh gấp đôi mức ấy để theo kịp sức gia tăng dân số.
Phúc trình ghi: trong số 103,000 việc làm của Tháng 9 gồm 45,000 công nhân đình công của Verizon đuợc tái tuyển. Lãnh vực tư thêm 137,000 việc làm, tăng nhiều so với Tháng 8, trong khi công sở bỏ 34,000 công việc, gồm giáo chức và viên chức học đường.
Nhiều người hiện phải làm việc bán thời hay thời vụ - khi tính thêm những người ngưng tìm việc, tỉ lệ khiếm dụng tăng từ 16.2% lên 16.5%.
Trong 6 tháng đầu năm, kinh tế Hoa Kỳ tăng trưởng với tỉ lệ 0.9% - sau đó, khủng hoảng nợ của eurozone và sự sa sút của chứng khoán nêu lên các quan ngại về nền kinh tế chỉ có thể tăng trưởng vừa đủ để không suy thoái.
Trong khi đó một bản tin khác cho biết kỹ nghệ bán lẻ định thuê thêm nửa triệu người vào mùa lễ năm nay. Bản tin viết như sau.
NEW YORK - Mùa lễ cuối năm đang đến gần - các hệ thống bán lẻ đã lập kế hoạch tuyển dụng.
Theo báo cáo của Liên Đoàn bán Lẻ (NRF), lãnh vực bán lẻ cần mướn từ 480,000 đến 500,000 người, tương đương năm ngoái, với 495,000 công nhân thời vụ, là kém nhiều so với trước suy thoái.
Một báo cáo khác của hãng tham vấn Challenger, Gray & Christmas tiên đoán nhu cầu nhân lực là bằng hay kém năm ngoái. Tổng giám đốc điều hành John Challenger tuyên bố "Sẽ là bất ngờ nếu sức tuyển dụng năm nay mạnh hơn".
NRF dự kiến doanh thu muà lễ cuối năm 2011 là 465.6 tỉ MK, tăng 2.8%, so với sức tăng của năm trước là 5.2%.
Các công ty bán lẻ đang tính toán kỹ - trong tháng qua, Best Buy loan báo sẽ mướn người chỉ bằng 1 phần của năm trước. Toy "R" Us định tuyển người thời vụ tương đương năm 2010. Macy có thể cần người nhiều hơn.