Thượng Viện: OK Tài Trợ Chi Tiêu LB, Khỏi Đóng Công Sở
WASHINGTON - Hôm Thứ Hai, Thượng Viện đã thông qua đề luật chuẩn chi "trám chỗ trống" để duy trì hoạt động của công sở, kết thúc 1 tuần lễ tranh luận về tiền cứu trợ thiên tai kèm theo các giảm chi - Hạ Viện mất 1 tuần lễ đấu lý về cấp khoản cứu trợ của cơ quan ứng phó khẩn cấp (FEMA).
Tại hội trường của Thượng Viện hôm Thứ Hai, nghị sĩ Mary Landrieu (DC-Louisiana) tuyên bố "Dân biểu CH Eric Cantor của Virginia khởi động cuộc tranh luận khi khẳng định không thể cấp quỹ cứu trợ mà không kèm theo các cắt giảm công chi để tiêu trừ".
Vì FEMA có thể cầm cự đến ngày đầu của tài khoá mới, là ngày 1-10, nên 2 Viện lập pháp có thể thỏa hiệp để tiếp tục 1 quyết nghị không có phần tiêu trừ.
Các thủ lãnh 2 Viện đã thỏa thuận đuợc về con số chi tiêu tổng quát của chính phủ trong tháng qua, và nay Thượng Viện đã thông qua biện pháp "trám chỗ trống". 1 phương án khác tái trợ chính phủ và cung cấp tiền cứu trợ mà không kèm theo các tiêu trừ không thành với tỉ số phiếu biểu quyết 54/35 tại Thượng Viện. Sau cuộc biểu quyết ấy, Thượng Viện bỏ phiếu 2 lần nữa để tiếp tục tài trợ chính phủ: (1) để thông qua nghị quyết tiếp tục tài trợ chính phủ, và (1) để gia hạn tài trợ 1 tuần nếu Hạ Viện không thông qua tài trợ dài hạn hơn. Cả 2 đều đuợc chuyển qua Hạ Viện sau khi thông qua Thượng Viện.
Sau cùng, Thượng Viện đã đạt đuợc sự chấp thuận lưỡng đảng hồi tối Thứ Hai, cấp tài trợ cho chính phủ trong 7 tuần lễ đầu của tài khoá mới, bắt đầu ngày Thứ Bảy tuần này - phương án 1 đuợc thông qua với tỉ số phiếu 79-12. Phương án 2 đuợc đồng ý bằng cách giơ tay.
Sau cuộc biểu quyết của Thượng Viện có ý nghĩa đồng thuận mạnh như thế, nghị sĩ Chuck Schumer (DC-New York) tiên đoán sẽ là khó để các dân biểu CH bác bỏ.
Theo 1 phụ tá lập pháp DC tại Thượng Viện, cơ hội khai thông mở ra khi FEMA đưa tin còn đủ tiền để chi tiêu trong những ngày còn lại của tài khoá hiện hành.
Gửi ý kiến của bạn
