Bernanke: Quỹ Dự Trữ LB Có Giới Hạn, Cần Quốc hội Giúp
JACKSON HOLE, Wyoming - Tại hội nghị kinh tế hàng năm của hệ thống Quỹ dự trữ liên bang họp hôm Thứ Sáu, thống đốc Ben Bernanke loan báo: các nhà hoạch định chính sách đang xem xét các biện pháp có thể kích thích kinh tế và báo trước: Lập Pháp nên tiếp sức.
Ông cho biết hội nghị thường niên định họp ngày 20-9 và chỉ 1 ngày, nay đuợc mở rộng thành 2 ngày để có thể thảo luận đầy đủ hơn những việc cần làm để ứng phó sức tăng trưởng kém đến mức bất mãn. Ông Bernanke hưá "Quỹ liên bang sẽ làm hết sức để tăng tốc độ phát triển và tăng việc làm".
Ông không nói cụ thể, và bài diễn văn tại hội nghị Jackson Hole đuợc ghi nhận là hạn chế về thảo luận chính sách của Quỹ liên bang.
Giới đầu tư cảm thấy không hài lòng, nhưng chứng khoán là tích cực tính vào giữa trưa Thứ Sáu.
Thống đốc Bernanke cảnh báo "quyền lực của Quỹ liên bang là có giới hạn" và nhiều phần trách nhiệm hành động thuộc về cơ quan Lập Pháp. Ông nhắc nhở: khi QH cân nhắc kế hoạch kiểm soát thâm thủng ngân sách, nên thận trọng để không gây thiệt hại kinh tế trong đoản kỳ - ông nói rõ "Chớ bỏ qua sự mong manh của sức hồi phục kinh tế trong lúc này". Ông lưu ý: lập lại các tranh luận về giới hạn nợ công như muà Hè vừa qua rất có thể gây khó khăn kinh tế. Theo lời ông, khó phán đoán hoạt động kinh tế bị ảnh hưởng thế nào, nhưng không nghi ngờ là đã làm giảm niềm tin với các gia đình và doanh nghiệp, là gây bất trắc với sức tăng trưởng. Sau cùng, ông Bernanke không báo trước 1 kế hoạch kích cầu mới.
Tổng giám đốc Mohamed El-Erian của công ty tài chính PIMCO nhận xét: ông Bernanke chuyển sự lưu ý qua QH là thích hợp, và diễn giải: ông Bernanke muốn nói Quỹ liên bang cần đuợc tiếp sức, vì không thể tự làm hết mọi việc.
Mặt khác, ông Bernanke khẳng định: suy thoái và khủng hoảng tài chính không gây thiệt hại thường trực - ông nói: các yếu tố chủ lực của tăng trưởng không bị các chấn động trong 4 năm qua làm thay đổi, tuy tăng trưởng và việc làm đòi hỏi thời gian.
JACKSON HOLE, Wyoming - Tại hội nghị kinh tế hàng năm của hệ thống Quỹ dự trữ liên bang họp hôm Thứ Sáu, thống đốc Ben Bernanke loan báo: các nhà hoạch định chính sách đang xem xét các biện pháp có thể kích thích kinh tế và báo trước: Lập Pháp nên tiếp sức.
Ông cho biết hội nghị thường niên định họp ngày 20-9 và chỉ 1 ngày, nay đuợc mở rộng thành 2 ngày để có thể thảo luận đầy đủ hơn những việc cần làm để ứng phó sức tăng trưởng kém đến mức bất mãn. Ông Bernanke hưá "Quỹ liên bang sẽ làm hết sức để tăng tốc độ phát triển và tăng việc làm".
Ông không nói cụ thể, và bài diễn văn tại hội nghị Jackson Hole đuợc ghi nhận là hạn chế về thảo luận chính sách của Quỹ liên bang.
Giới đầu tư cảm thấy không hài lòng, nhưng chứng khoán là tích cực tính vào giữa trưa Thứ Sáu.
Thống đốc Bernanke cảnh báo "quyền lực của Quỹ liên bang là có giới hạn" và nhiều phần trách nhiệm hành động thuộc về cơ quan Lập Pháp. Ông nhắc nhở: khi QH cân nhắc kế hoạch kiểm soát thâm thủng ngân sách, nên thận trọng để không gây thiệt hại kinh tế trong đoản kỳ - ông nói rõ "Chớ bỏ qua sự mong manh của sức hồi phục kinh tế trong lúc này". Ông lưu ý: lập lại các tranh luận về giới hạn nợ công như muà Hè vừa qua rất có thể gây khó khăn kinh tế. Theo lời ông, khó phán đoán hoạt động kinh tế bị ảnh hưởng thế nào, nhưng không nghi ngờ là đã làm giảm niềm tin với các gia đình và doanh nghiệp, là gây bất trắc với sức tăng trưởng. Sau cùng, ông Bernanke không báo trước 1 kế hoạch kích cầu mới.
Tổng giám đốc Mohamed El-Erian của công ty tài chính PIMCO nhận xét: ông Bernanke chuyển sự lưu ý qua QH là thích hợp, và diễn giải: ông Bernanke muốn nói Quỹ liên bang cần đuợc tiếp sức, vì không thể tự làm hết mọi việc.
Mặt khác, ông Bernanke khẳng định: suy thoái và khủng hoảng tài chính không gây thiệt hại thường trực - ông nói: các yếu tố chủ lực của tăng trưởng không bị các chấn động trong 4 năm qua làm thay đổi, tuy tăng trưởng và việc làm đòi hỏi thời gian.
Gửi ý kiến của bạn
