Thượng Viện: Bác Dự Luật Trợ Giá Cho Kỹ Nghệ Ethanol
Trợ Giá Kỹ Nghệ Ethanol Sẽ Tốn Của Dân Đóng Thuế 5 Tỉ MK/Năm
WASHINGTON - Phe chống trợ giá kỹ nghệ ethanol đuợc tăng sức bởi Koch Industries khi công ty loan báo chống lại các nâng đỡ trước cuộc biểu quyết quan trọng tại Thượng Viện.
Nghị sĩ CH Tom Coburn vận động biểu quyết 1 tu chính chấm dứt trợ giá với ethanol và bãi bỏ thuế nhập cảng nhiên liệu sinh học, cho phép dùng ethanol sản xuất từ đường của Brazil, rẻ hơn và gây ô nhiễm ít hơn.
Ethanol trong nước sản xuất từ bắp. Vấn đề gây chia rẽ trong đảng CH - các nhà vận động thị trường tự do các các nhân vật diều hâu về ngân sách chủ trương bỏ trợ giá, trong khi các nhà lập pháp của các tiểu bang trồng bắp đấu tranh chống lại.
Công ty vận động hành lang Grover Norquist đối đầu ông Coburn, với lập luận: ngưng trợ giá cũng như tăng thuế, có nghĩa là các dân cử ký cam kết không đặt ra thuế mới là "nuốt lời". Sự nhập cuộc của Koch Industries không chắc làm thay đổi kết quả biểu quyết (dự trù hôm Thứ Ba) nhưng đe dọa tái định hình cuộc đấu lý dài hạn. Koch là thế lực hậu thuẫn mạnh của đảng CH và phe bảo thủ - tầm quan trọng của Koch lại đuợc tăng thêm với quyết định của tổ chức Citizens United Supreme Court cho phép Koch dùng tiền của quỹ tư để tài trợ mật các quảng cáo đả kích hay giúp các tổ chức tầm cỡ quốc gia.
Ethanol là vấn đề lớn với đảng CH vì tầm quan trọng của vòng sơ tuyển ứng viên TT tại Iowa, 1 tiểu bang trồng bắp.
Koch và ông Coburn đã thảo luận vấn đề chính trị từ nửa năm. Koch theo đuổi các nguyên tắc của thị trường tự do, tuy đuợc hưởng lợi từ trợ giá ethanol, như chính Koch xác nhận. Koch cho biết trợ giá ethanol tương đương 6 tỉ MK/năm. Tuy nhiên, Koch sẽ vẫn thụ hưởng lợi ích của trợ giá nếu biện pháp này không bị rút lại.
Trong khi đó một bản tin khác của AP cho biết Thượng Viện đã đình hoãn tiến trình đưa tới chấm dứt việc trợ giá cho kỹ nghệ ethanol.
Cuộc bỏ phiếu với 40 phiếu thuận trên 59 phiếu chống, chưa đủ đa số và ít hơn túc số 60 cần thiết để đưa dự luật được dự thảo bởi Thượng Nghị Sĩ Côäng Hoà tại Tiểu Bang Oklahoma là Tom Coburn soạn thảo.
Coburn và nhiều TNS khác nói rằng việc trợ giá là phung phí tiền bạc, đặc biệt trong thời đại nợ liên bang lên cao kỷ lục.
Nhưng người chống gồm các nhà lập pháp của các tiểu bang nông nghiệp nói rằng trợ giá 45 xu một gallon giúp làm giảm sự lệ thuộc của Mỹ vào nhập cảng dầu.
Phí tổn cho việc trợ giá được phỏng đoán sẽ làm dân đóng thuế mất thêm 5 tỉ đô la mỗi năm.
Cuộc biểu quyết trên đề tài này được dự kiến sẽ diễn ra vào tuần tới cũng tại Thượng Viện.