Hạ Viện: Cắt 6,000 Tỉ Giảm Chi Medicare
WASHINGTON - Hôm Thứ Sáu Hạ Viện đã thông qua một kế hoạch ngân sách của Cộng Hòa đề nghị để kiểm tra kỹ lưỡng chương trình Medicare và cuộc chiến thiếu hụt ngân sách vượt tầm kiểm soát với sự cắt giảm mạnh đối với các chương trình an toàn xã hội như phiếu thực phẩm và Medicaid.
Kế hoạch không bó buộc phác hoạ viễn ảnh tài khoá cắt giảm 6.2 ngàn tỉ đô la trong thập niên tới từ ngân sách đã được giao cho Tổng Thống Barack Obama. Tỉ số Dân Biểu tại Hạ Viện thông qua thiết kế nói trên là 235 thuận trên 193 chống với tất cả Dân Biểu Dân Chủ bỏ phiếu "không."
1 đề nghị can đảm nhưng rủi ro về chính trị sắp được đưa ra Hạ Viện biểu quyết theo hướng đòi hỏi của các nhà lập pháp CH "nổi loạn" muốn tái định hình về căn bản vai trò của chính quyền trong chương trình chăm sóc sức khoẻ người già và dân nghèo.
Đề nghị này hưá hẹn cắt 6000 tỉ MK gồm các chương trình xã hội như tem thực phẩm, Medicaid, trong kế hoạch ngân sách Tháng 2 của TT Obama.
Không xét tới an sinh xã hội, các nhà lập pháp CH hô hào thay đổi Medicare để chính phủ trực tiếp thanh toán y phí theo hệ thống thẻ tài trợ (voucher) dùng để mua bảo hiểm tư. Công dân trên 55 vẫn thuộc hệ thống cũ - nhưng thành phần duới tuổi 55 nhận đuợc trợ giá sẽ giảm giá đều với thời gian.
Hôm Thứ Năm, dân biểu Paul Ryan, chủ tịch ủy ban ngân sách Hạ Viện, tuyên bố "Mối đe dọa lớn nhất với Medicare là nguyên trạng và phe bảo vệ nó".
Phiá DC thách thức bằng các con số ước luợng chính thức chứng minh rằng giá trị của thẻ tài trợ sẽ bị bào mòn, nghĩa là chấm dứt sự bảo đảm của Medicare, như đánh giá của dân biểu Chris van Hollen, thành viên DC tại ủy ban ngân sách. Ông Hollen giải thích "Họ buộc người già ra khỏi Medicare để vào thị trường bảo hiểm tư, là nơi lệ phí tăng hàng ngày".
Đề nghị dự định biểu quyết hôm Thứ Sáu không trở thành luật, nhưng có ý nghĩa như là lộ đồ hướng dẫn, không đòi hỏi lãnh đạo hành pháp ký ban hành, nhưng định ra khung cho các thay đổi về chi tiêu hay chính sách thuế.
Bài diễn văn hôm Thứ Tư của TT Obama hưá hẹn kiểm soát thiếu hụt ngân sách khắt khe hơn kế hoạch chi tiêu Tháng 2. Sau khi dân biểu Ryan yêu cầu Bạch Ốc cung cấp chi tiết, ông Obama hưá sẽ ra thông cáo báo chí.