Wisconsin: CH Thượng Viện OK Tước Quyền Công Đoàn
MADISON - Hàng chục người biểu tình bảo vệ quyền nghiệp đoàn cắm trại bên ngoài Hạ Viện Wisconsin trông đợi cuộc biểu quyết sau cùng đề luật của thống đốc CH Scott Walker, gồm các điều khoản tước quyền thương lượng tập thể của công chức, đưa 3 tuần lễ đối đầu tới kết cuộc không ngờ.
Vào chiều Thứ Tư, bất chấp sự vắng mặt của các nghị sĩ DC, khối CH Thượng Viện đã biểu quyết chấp thuận.
Chỉ vài giờ sau, nhân số tranh đấu quyền nghiệp đoàn tăng nhanh đến 7000 người. Đoàn biểu tình hô lớn "Cả thế giới đang theo dõi". Đa số giải tán trước giữa đêm - nhiều người định trở lại vào sáng Thứ Năm, để biểu tình tiếp trước cuộc biểu quyết của Hạ Viện. Sau khi Hạ Viện thông qua, đề luật sẽ chuyển tới bàn giấy của thống đốc để ký ban hành.
Thủ tục Thượng Viện đòi hỏi 20 phiếu với mọi quyết định về chi tiêu - nhưng từ sau trưa Thứ Tư, 1 ủy ban đặc biệt gồm dân biểu và nghị sĩ đã đưa các điểm về chi tiêu ra khỏi văn bản, để Thượng Viện chấp thuận với tỉ số phiếu 18-1 vài phút sau. Riêng nghị sĩ CH Dale Schultz không bỏ phiếu, và ông giải thích bằng niềm tin vào nguyên tắc đa số.
Phiá đảng DC nhanh chóng phản ứng - thủ lãnh DC Thượng Viện Mark Miller tuyên bố "Chỉ trong 30 phút, các nghị sĩ CH đã xoá 50 năm dân quyền tại Wisconsin, không tôn trọng công dân và quyền của họ, là điều gây bất bình sẽ không bao giờ bị quên lãng." Ông Miller nhấn manh "18 nghị sĩ CH cướp chính quyền từ nhân dân".
Trong 1 cuộc phỏng vấn, nghị sĩ Miller nói: khối DC không thể làm gì hơn. Nghị sĩ Dave Hansen, cùng đảng DC, cho biết ông ngạc nhiên, không ngờ các nghị sĩ CH đứng về phe hành pháp để phê duyệt kế hoạch của thống đốc Walker. Nay, các nhà lập pháp DC có thể tái tục cuộc vận động phế truất 8 nghị sĩ CH - phe DC cũng có 6 nghị sĩ là đối tượng hạ bệ.
Tối Thứ Tư, thống đốc Walker nhắc lại rằng các nghị sĩ DC có 3 tuần lễ để thảo luận, và nhiều lần đuợc đề nghị trở lại họp, nhưng từ chối.
Cảnh sát và cứu hoả là ngoại lệ với chủ trương tước quyền thương lượng tập thể - thủ lãnh CH Thượng Viện Scott Fitzgerald tuyên bố "Cử tri bầu chúng tôi để đến thủ phủ Madison làm việc - các nghị sĩ DC không làm không có nghĩa là chúng tôi cũng không làm".
MADISON - Hàng chục người biểu tình bảo vệ quyền nghiệp đoàn cắm trại bên ngoài Hạ Viện Wisconsin trông đợi cuộc biểu quyết sau cùng đề luật của thống đốc CH Scott Walker, gồm các điều khoản tước quyền thương lượng tập thể của công chức, đưa 3 tuần lễ đối đầu tới kết cuộc không ngờ.
Vào chiều Thứ Tư, bất chấp sự vắng mặt của các nghị sĩ DC, khối CH Thượng Viện đã biểu quyết chấp thuận.
Chỉ vài giờ sau, nhân số tranh đấu quyền nghiệp đoàn tăng nhanh đến 7000 người. Đoàn biểu tình hô lớn "Cả thế giới đang theo dõi". Đa số giải tán trước giữa đêm - nhiều người định trở lại vào sáng Thứ Năm, để biểu tình tiếp trước cuộc biểu quyết của Hạ Viện. Sau khi Hạ Viện thông qua, đề luật sẽ chuyển tới bàn giấy của thống đốc để ký ban hành.
Thủ tục Thượng Viện đòi hỏi 20 phiếu với mọi quyết định về chi tiêu - nhưng từ sau trưa Thứ Tư, 1 ủy ban đặc biệt gồm dân biểu và nghị sĩ đã đưa các điểm về chi tiêu ra khỏi văn bản, để Thượng Viện chấp thuận với tỉ số phiếu 18-1 vài phút sau. Riêng nghị sĩ CH Dale Schultz không bỏ phiếu, và ông giải thích bằng niềm tin vào nguyên tắc đa số.
Phiá đảng DC nhanh chóng phản ứng - thủ lãnh DC Thượng Viện Mark Miller tuyên bố "Chỉ trong 30 phút, các nghị sĩ CH đã xoá 50 năm dân quyền tại Wisconsin, không tôn trọng công dân và quyền của họ, là điều gây bất bình sẽ không bao giờ bị quên lãng." Ông Miller nhấn manh "18 nghị sĩ CH cướp chính quyền từ nhân dân".
Trong 1 cuộc phỏng vấn, nghị sĩ Miller nói: khối DC không thể làm gì hơn. Nghị sĩ Dave Hansen, cùng đảng DC, cho biết ông ngạc nhiên, không ngờ các nghị sĩ CH đứng về phe hành pháp để phê duyệt kế hoạch của thống đốc Walker. Nay, các nhà lập pháp DC có thể tái tục cuộc vận động phế truất 8 nghị sĩ CH - phe DC cũng có 6 nghị sĩ là đối tượng hạ bệ.
Tối Thứ Tư, thống đốc Walker nhắc lại rằng các nghị sĩ DC có 3 tuần lễ để thảo luận, và nhiều lần đuợc đề nghị trở lại họp, nhưng từ chối.
Cảnh sát và cứu hoả là ngoại lệ với chủ trương tước quyền thương lượng tập thể - thủ lãnh CH Thượng Viện Scott Fitzgerald tuyên bố "Cử tri bầu chúng tôi để đến thủ phủ Madison làm việc - các nghị sĩ DC không làm không có nghĩa là chúng tôi cũng không làm".
Ý kiến bạn đọc
11/03/201104:03:18
Dân Thường
Khách
Đúng vậy, tên nào ăn lương cũa chũ mà chém vè không làm việc thì cúp lương đuổi cổ nó đi ,mà mướn người khác thay vào làm cho chạy việc. Kẻ nào ăn lương nhiều mà làm tà tà thì trừ bớt bổng lộc nó, nếu còn kêu ca thì cho về vườn chăn vịt. Thống Đốc Scott Walker và mấy ông nghị sỉ CH làm việc được thì giữ lại làm tiếp thêm một nhiệm kỳ nữa. Cứ quyết định như vậy. Nhân dân đồng ký tên.