Illinois: Tăng 66% Thuế Lợi Tức Cá Nhân; Illinois: Thiếu Hụt Ngân Sách Lên Tới 15 Tỉ MK
CHICAGO - Các nhà lập pháp DC đã hành động kịp trước kỳ hạn để chấp thuận đề nghị tăng thuế lợi tức cá nhân trong nỗ lực tuyệt vọng ứng phó với khủng hoảng ngân sách.
Vào lúc rạng sáng Thứ Tư, các nhà lập pháp hối hả biểu quyết trước lễ nhậm chức của QH mới vào buổi trưa. Sau buổi lễ đó, phe DC mất 1 số ghế, là mất 1 phần trong đa số tại QH tiểu bang, gồm 1 số dân cử "vịt què"ø sẵn sàng hậu thuẫn đề luật tăng thuế.
Nay, văn bản luật đuợc chuyển tới bàn giấy của thống đốc Pat Quinn. Ông Quinn ủng hộ chủ trương tăng thuế tạm thời. Thuế doanh nghiệp cũng tăng như là 1 phần trong kế sách bù đắp thiếu hụt ngân sách dự kiến 15 tỉ MK. Văn phòng thống đốc đã ra tuyên cáo tỏ lòng biết ơn của thống đốc Quinn về hành động mạnh mẽ đối đầu khủng hoảng của các dân cử, cung cấp nguồn thu cho hành pháp thực hiện các cải tổ, ổn định ngân sách và kích thích kinh tế. Văn phòng thống đốc ước luợng quyết định tăng thuế lợi tức sẽ thu 6.8 tỉ, trong khi hạn chế của nhu cầu tăng chi là 2%.
Đề nghị tăng thuế thuốc lá 1 MK/gói bị bác.
Chủ tịch hạ Viện Michael Madigan phàn nàn rằng các dân biểu CH hành động như kẻ đứng bên lề, đáng lẽ đã hậu thuẫn những điểm mà họ đã bác. Ông tỏ vẻ mệt mỏi, tuy nói là tạm hài lòng về kết quả biểu quyết.
Các chính khách CH báo trước: các biện pháp tăng thuế sẽ trở thành thường trực. Phe DC phản ứng rằng tình hình khó khăn hiện nay do các vị thống đốc CH tiền nhiệm để lại, và cũng vì trước đây các dân cử CH sẵn sàng hậu thuẫn những chi tiêu lớn. Họ nhắc nhở : vì suy thoái, phiá DC đã tự ý giảm chi rất nhiều.
CHICAGO - Các nhà lập pháp DC đã hành động kịp trước kỳ hạn để chấp thuận đề nghị tăng thuế lợi tức cá nhân trong nỗ lực tuyệt vọng ứng phó với khủng hoảng ngân sách.
Vào lúc rạng sáng Thứ Tư, các nhà lập pháp hối hả biểu quyết trước lễ nhậm chức của QH mới vào buổi trưa. Sau buổi lễ đó, phe DC mất 1 số ghế, là mất 1 phần trong đa số tại QH tiểu bang, gồm 1 số dân cử "vịt què"ø sẵn sàng hậu thuẫn đề luật tăng thuế.
Nay, văn bản luật đuợc chuyển tới bàn giấy của thống đốc Pat Quinn. Ông Quinn ủng hộ chủ trương tăng thuế tạm thời. Thuế doanh nghiệp cũng tăng như là 1 phần trong kế sách bù đắp thiếu hụt ngân sách dự kiến 15 tỉ MK. Văn phòng thống đốc đã ra tuyên cáo tỏ lòng biết ơn của thống đốc Quinn về hành động mạnh mẽ đối đầu khủng hoảng của các dân cử, cung cấp nguồn thu cho hành pháp thực hiện các cải tổ, ổn định ngân sách và kích thích kinh tế. Văn phòng thống đốc ước luợng quyết định tăng thuế lợi tức sẽ thu 6.8 tỉ, trong khi hạn chế của nhu cầu tăng chi là 2%.
Đề nghị tăng thuế thuốc lá 1 MK/gói bị bác.
Chủ tịch hạ Viện Michael Madigan phàn nàn rằng các dân biểu CH hành động như kẻ đứng bên lề, đáng lẽ đã hậu thuẫn những điểm mà họ đã bác. Ông tỏ vẻ mệt mỏi, tuy nói là tạm hài lòng về kết quả biểu quyết.
Các chính khách CH báo trước: các biện pháp tăng thuế sẽ trở thành thường trực. Phe DC phản ứng rằng tình hình khó khăn hiện nay do các vị thống đốc CH tiền nhiệm để lại, và cũng vì trước đây các dân cử CH sẵn sàng hậu thuẫn những chi tiêu lớn. Họ nhắc nhở : vì suy thoái, phiá DC đã tự ý giảm chi rất nhiều.
Gửi ý kiến của bạn
