FED: Thất Nghiệp Mỹ 2 Năm Tới Xuống 8% ; Tháng 12 Thêm 103,000 Việc, Thất Nghiệp Còn 9.4%
WASHINGTON - Nền kinh tế có thêm 103,000 việc làm trong tháng qua, tỉ lệ thất nghiệp hạ xuống 9.4%.
Báo cáo của Bộ lao động cho biết các chủ nhân thuê 113,000 người, trong khi chính phủ sa thải 10,000 người.
Sức tăng trưởng việc làm là không bằng kỳ vọng dựa trên tiềm năng kinh tế đang củng cố.
Tỉ lệ thất nghiệp hạ cũng vì 1 số người ngưng tìm việc làm.
Ông Ryan Sweet, kinh tế gia của Moody's Analytics, nhận xét "Đó là 1 gói lẫn lộn - tôi tưởng rằng mọi việc khả quan hơn nhiều trong năm mới".
Nhiều nhà phân tích hi vọng thấy số việc làm mới nhiều hơn nhiều. Số người đuợc tuyển dụng trong những tháng trước nhiều hơn là chính quyền ước luợng. Các duyệt lại cho thấy 210,000 người đuợc thuê trong Tháng 10, khác với báo cáo trước là 172,000. Tháng 11 cũng thế, các hãng xưởng mướn 71,000 người, so với báo cáo ban đầu là 39,000. Trong 3 tháng qua, nền kinh tế tạo ra 128,000 việc làm - mức đó là đủ đáp ứng dân số gia tăng.
Các yêú ố khác có thể ảnh hưởng tỉ lệ thất nghiệp nhất thời - 1 là chính phủ không tính những người ngưng tìm việc. Số người nói rằng họ không có việc trong tháng qua là ít hơn. Tổng số người thất nghiệp giảm hơn 500,000, còn lại 14.5 triệu, là thấp nhất kể từ Tháng 4-2009. Tuy vậy, tỉ lệ thất nghiệp là cao hơn 9% từ 20 tháng, là dài nhất.
Với số việc làm mới trong mấy tháng cuối năm, tỉ lệ thất nghiệp còn là 9.4%.
Trong cả năm 2010, nền kinh tế tạo ra 1.1 triệu việc làm, là 94,000 việc/tháng. Kinh tế gia hi vọng sức tuyển dụng tăng trong năm nay, có thể là gấp đôi hay hơn theo 1 số phỏng đoán. Luật thuế cho gia hạn giảm thuế đã ban hành trong tháng qua sẽ làm tăng sự chi tiêu của người tiêu thụ và doanh nghiệp.
Chi tiết trong báo cáo của Bộlao động ghi: 12,000 việc làm mới ở lãnh vực bán lẻ, 10,000 việc chế xuất - ngành y tế mạnh nhất, muớn 36,000 người, khách sạn nhà hàng nhận 29,000 người. Kỹ nghệ xây dựng còn "chảy máu", mất 16,000 việc làm.
Thống đốc Quỹ dự trữ liên bang mô tả viễn ảnh kinh tế lạc quan hơn trong lúc điều trần tại Thượng Viện - nhưng, ông nói : phải 5, 6 năm sau tỉ lệ thâát nghiệp mới có thể hạ xuống mức 6%. Thống đốc Bernanke thông báo QH : có bằng chứng ngày càng tăng báo hiệu sự hồi phục kinh tế là giữ đuợc. Nhưng chương trình thu mua trái phiếu kho bạc trị giá 600 tỉ MK vẫn là cần thiết, vì để tỉ lệ thất nghiệp trở lại mức bình thường, phải chờ 5, 6 năm.
Điều trần tại ủy ban ngân sách Thượng Viện, ông Bernanke nói người tiêu thụ và doanh nghiệp đang mua sắm nhiều hơn.
Khi đuợc hỏi về báo cáo 103,000 việc làm mới trong tháng qua, ông Bernanke cho biết nếu tốc độ tạo việc làm không mạnh hơn, sẽ khó thấy tỉ lệ thất nghiệp hạ. Về chương trình thu mua trái phiếu đến hết Tháng 6, thống đốc Quỹ dự trữ liên bang không tỏ dấu hiệu thay đổi chính sách - ông giải thích : nguy cơ giảm phát và tỉ lệ thất nghiệp trên 9% kéo dài là đủ lý do để Quỹ liên bang phóng chương trình thu mua trái phiếu.
Ông tiên đoán có thể thấy tỉ lệ thất nghiệp khoảng 8% trong 2 năm, và ông lưu ý các nhà lập pháp về thị trường địa ốc còn trì trệ, các hoạt động sai áp có thể làm hạ giá nhà hơn nữa.
WASHINGTON - Nền kinh tế có thêm 103,000 việc làm trong tháng qua, tỉ lệ thất nghiệp hạ xuống 9.4%.
Báo cáo của Bộ lao động cho biết các chủ nhân thuê 113,000 người, trong khi chính phủ sa thải 10,000 người.
Sức tăng trưởng việc làm là không bằng kỳ vọng dựa trên tiềm năng kinh tế đang củng cố.
Tỉ lệ thất nghiệp hạ cũng vì 1 số người ngưng tìm việc làm.
Ông Ryan Sweet, kinh tế gia của Moody's Analytics, nhận xét "Đó là 1 gói lẫn lộn - tôi tưởng rằng mọi việc khả quan hơn nhiều trong năm mới".
Nhiều nhà phân tích hi vọng thấy số việc làm mới nhiều hơn nhiều. Số người đuợc tuyển dụng trong những tháng trước nhiều hơn là chính quyền ước luợng. Các duyệt lại cho thấy 210,000 người đuợc thuê trong Tháng 10, khác với báo cáo trước là 172,000. Tháng 11 cũng thế, các hãng xưởng mướn 71,000 người, so với báo cáo ban đầu là 39,000. Trong 3 tháng qua, nền kinh tế tạo ra 128,000 việc làm - mức đó là đủ đáp ứng dân số gia tăng.
Các yêú ố khác có thể ảnh hưởng tỉ lệ thất nghiệp nhất thời - 1 là chính phủ không tính những người ngưng tìm việc. Số người nói rằng họ không có việc trong tháng qua là ít hơn. Tổng số người thất nghiệp giảm hơn 500,000, còn lại 14.5 triệu, là thấp nhất kể từ Tháng 4-2009. Tuy vậy, tỉ lệ thất nghiệp là cao hơn 9% từ 20 tháng, là dài nhất.
Với số việc làm mới trong mấy tháng cuối năm, tỉ lệ thất nghiệp còn là 9.4%.
Trong cả năm 2010, nền kinh tế tạo ra 1.1 triệu việc làm, là 94,000 việc/tháng. Kinh tế gia hi vọng sức tuyển dụng tăng trong năm nay, có thể là gấp đôi hay hơn theo 1 số phỏng đoán. Luật thuế cho gia hạn giảm thuế đã ban hành trong tháng qua sẽ làm tăng sự chi tiêu của người tiêu thụ và doanh nghiệp.
Chi tiết trong báo cáo của Bộlao động ghi: 12,000 việc làm mới ở lãnh vực bán lẻ, 10,000 việc chế xuất - ngành y tế mạnh nhất, muớn 36,000 người, khách sạn nhà hàng nhận 29,000 người. Kỹ nghệ xây dựng còn "chảy máu", mất 16,000 việc làm.
Thống đốc Quỹ dự trữ liên bang mô tả viễn ảnh kinh tế lạc quan hơn trong lúc điều trần tại Thượng Viện - nhưng, ông nói : phải 5, 6 năm sau tỉ lệ thâát nghiệp mới có thể hạ xuống mức 6%. Thống đốc Bernanke thông báo QH : có bằng chứng ngày càng tăng báo hiệu sự hồi phục kinh tế là giữ đuợc. Nhưng chương trình thu mua trái phiếu kho bạc trị giá 600 tỉ MK vẫn là cần thiết, vì để tỉ lệ thất nghiệp trở lại mức bình thường, phải chờ 5, 6 năm.
Điều trần tại ủy ban ngân sách Thượng Viện, ông Bernanke nói người tiêu thụ và doanh nghiệp đang mua sắm nhiều hơn.
Khi đuợc hỏi về báo cáo 103,000 việc làm mới trong tháng qua, ông Bernanke cho biết nếu tốc độ tạo việc làm không mạnh hơn, sẽ khó thấy tỉ lệ thất nghiệp hạ. Về chương trình thu mua trái phiếu đến hết Tháng 6, thống đốc Quỹ dự trữ liên bang không tỏ dấu hiệu thay đổi chính sách - ông giải thích : nguy cơ giảm phát và tỉ lệ thất nghiệp trên 9% kéo dài là đủ lý do để Quỹ liên bang phóng chương trình thu mua trái phiếu.
Ông tiên đoán có thể thấy tỉ lệ thất nghiệp khoảng 8% trong 2 năm, và ông lưu ý các nhà lập pháp về thị trường địa ốc còn trì trệ, các hoạt động sai áp có thể làm hạ giá nhà hơn nữa.
Gửi ý kiến của bạn
