Bộ Trưởng Gates: Xin QH Xóa Luật ‘Không Hỏi, Không Nói’; Bộ Trưởng Gates: Kết Quả Bầu Cử Không Đổi Chính Sách Ở Afghan
Người chỉ huy mới của binh chủng TQLC Hoa Kỳ nói: chính sách "không hỏi, không nói" trong quân đội nên đuợc duy trì trong lúc Hoa Kỳ lâm chiến ở hải ngoại.
Theo tường thuật của thông tấn AP, Tướng James Amos tuyên bố "Đây không phải là 1 vấn đề xã hội mà là hiệu năng tác chiến, là điều mà xứ sở trả tiền để TQLC làm".
Do 1 quyết định của toà phúc thẩm trong tuần qua, chính sách về người đồng tính ban hành thời TT Bush đuợc duy trì. Thượng Viện có thể biểu quyết để thu hồi chính sách ấy trước cuối tháng này.
TT Obama đã nói để Lập Pháp quyết định, và Hạ Viện đã chấp nhận đề luật chấm dứt chính sách "không hỏi, không nói".
Phe CH phản đối và nay họ có thế lực mạnh hơn tại Capitol Hill. Tướng Amos cho hay chủ trương rút lại sẽ có ảnh hưởng độc đáo với TQLC, bởi binh chủng này thường ghép 2 người ở chung 1 phòng để phát huy tình đoàn kết. Ông giải thích "Những người lính trẻ ngủ bên nhau, chia sẻ hiểm nguy, cái chết, sợ hãi và sự mất mát người anh em". Tướng Amos nhận nhiệm vụ tư lệnh của TQLC trong tháng qua.
Trong khi đó một bản tin khác nói rằng Bộ Trưởng Quốc Phòng Robert Gates cho biết muốn Lập Pháp sớm bãi bỏ Luật “Không Hỏi, Không Nói.” Bản tin viết như sau.
MELBOURNE - Bộ trưởng quốc phòng Rober Gates nói Lập Pháp nên hành động nhanh chóng trước khi các nhà lập pháp đắc cử nhận việc, để loại bỏ luật cấm người công khai đồng tính phục vụ quân đội. Nhưng, ông Gates không tỏ ý lạc quan về khả năng ấy trong khoá họp QH sau bầu cử giữa kỳ. Nếu QH "vịt què" không làm, coi như nỗ lực lọai bỏ lệnh cấm giới đồng tính tiêu vong.
Ông Gates tới Australia hôm Thứ Bảy để dự các hội nghị quốc phòng và ngoại giao. Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ cũng kêu gọi Thượng Viện phê chuẩn hiệp định về hạn chế vũ khí nguyên tử mà chính phủ Obama đã ký kết với Nga, trước ngày hết nhiệm vụ của QH hiện tại. Ngoài ra, bộ trưởng Gates xác nhận kết quả của cuộc bầu cử giữa kỳ sẽ không làm thay đổi kế sách về Afghanistan.
TT Obama muốn bắt đầu rút quân vào muà Hè 2011 nếu tình hình an ninh cho phép.