Cali Bên Bờ Phá Sản Thiếu 20 Tỉ Đô/Năm; Ngân Sách Khuyến Cáo Cali Cắt Giảm Đau Đớn Thêm; Các Đạị học UC Sẽ Tăng Học Phí 32%
LOS ANGELES/SACRAMENTO (VB) -- Ủy ban tài chánh của Hội Đồng Khoa Viện Đại học University of California hôm Thứ Tư đã chấp thuận tăng một loạt các lệ phí sinh viên qua đó sẽ tăng chi phí học trình cử nhân ở UC thêm 32%, trong hai bước kể từ mùa thu 2010.
Ủy ban sẽ trình lên khóa họp toàn thể Hội đồng Khoa để bỏ phiếu khoáng đại vào Thứ Năm, và dự kiến toàn thể Hội Đồng sẽ chấp thuận tăng lệ phí.
Hội nghị 2 ngày tổ chức ở Đaị Học UC Los Angeles, nơi hôm Thứ Tư nhiều người biểu tình xông vào hội trường phản đối và cảnh sát đã bắt ít nhất 14 người biểu tình.
Biểu tình bùng khởi khi Viện Trưởng UC là Mark Yudof trình bày về vấn đề ngân sách và đề nghị tăng học phí sáng thứ Tư. Biểu tình đã ồn ào, nhiều người hô khẩu hiệu và ca hát bài “Chúng ta sẽ thắng,” làm gián đoạn cuộc trình bày của Viện Trưởng.
Cảnh sát đã còng tay, áp giảỉ người biểu tình ra khỏi hội trường, nói là sẽ phạt họ về khinh tội. Có 14 người bị bắt, theo cảnh sát.
Bên ngoaì hội trường, có khoảng 300 sinh viên và các nhà hoạt động đứng kình nhau với lực lượng cảnh sát dàn hàng ngang.
Hôm Thứ Tư cũng là ngày nhiều tin bi thảm cho chính quyền tiểu bang: Bất kể nhiều nỗ lực cân bằng ngân sách, California sẽ phaỉ thiếu hụt ngân sách trung bình 20 tỉ đô mỗi năm trong vòng 5 năm tới, theo bản dự toán phổ biến hôm Thứ Tư.
Bản dự toán phổ biến bởi Phòng Phân Tích Quốc Hội Tiểu Bang cảnh cáo rằng cho dù kinh tế Hoa Kỳ bắt đầu cải thiện và kinh tế tiểu bang California sẽ chỉ hồi phục trong một hay 2 năm tới, tiểu bang vẫn thiếu ngân sách.
Mc Taylor, nhà phân tích ngân sách của Quốc Hội, khi trình bày đã thúc giục Thống Đốc Arnold Schwazenegger và các vị dân cử hãy mau chóng có biện pháp tiết kiệm thường trực, mau chóng cắt giảm thêm nhiều chương trình tiểu bang và hãy tìm cách tăng chi cho tiểu bang.
California dự toán sẽ thiếu 21 tỉ đô ngân sách trong một năm rưỡi nữa.
Taylor nói, thâm thủng ngân sách riêng tài khóa 2010-11 sẽ tăng thêm 14.4 tỉ đô, và “buộc các lãnh đaọ tiểu bang phải cắt giảm đau đớn nhiều hơn nữa.”
Taylor gợi ý rằng California nên cứu xét ngưng đặc miễn thuế và hãy “nới thêm thời hạn thu các khoản thuế tạm, thí dụ như lệ phí đăng bộ xe hơi trị giá 1%, trong khi tìm các giaỉ pháp cắt giảm ngân sách dài hạn và thực tế hơn.”
Bản phúc trình ghi rõ, tiểu bang California có thể một lần nữa tới bên mép bờ phá sản, như từng gặp đầu năm nay khi tiểu bang phải ngưng tài trợ công cộng và phaỉ trả lương và trả tiền mua hàng qua hợp đồng bằng giấy nợ IOU thay vì tiền mặt.