OREGON CITY Lễ Độc Lập: MỘT ÔNG BỊ BÒ HÚC CHẾT
PORTLAND, Ore.- Một gia đình tụ họp trong ngày lễ hôm chủ Nhật đã chấm dứt buổi tiệc bởi một thảm kịch khi một người đàn ông 66 tuổi bị một con bò đực nặng 1,200 pound húc chết.
Có gần 30 bạn bè và thân nhân trong gia đình đã tụ họp tại ngôi nhà của bà Sabino Amando Martinez-Sierra ở South Springwater Rd để dự bữa ăn chiều trong ngày lễ Độc Lập Hoa Kỳ July 4th. Ông Aurgliano Paulino Martinez-Sierra, cha của bà Sabino, đi ra ngoài để cho các gia súc của trại ăn và vắng mặt trong gần một giờ, theo lờøi kể của gia đình với Sở Cảnh Sát Clackamas.
Chuông báo động không có, thân nhân trong gia đình đi ra ngoài để tìm kiếm ông Aurgliano. Họ thấy ông ở một miếng đất bên cạnh, bị bò húc đến chết, thám tử Jim Strovink cho biết.
Lúc đầu, nhân viên công lực ở Clackamas được đưa tới để xét nghiệm thi hài người xấu số, và xác định rằng ông Aurgliano bị một con bò đực tấn công dữ dội, húc ông đến chết. Chỉ có một con bò đực to lớn có sừng, nặng 1,200 pound, 3 tuổi, ở trong khu vực này, có khả năng tấn công nạn nhân, theo lời thám tử Strovink kể lại.
Nhân viên cứu cấp đến gần con bò nhưng trở nên bị giao động và hoàn cảnh sẽ không cho phép các nhà điều tra tiếp tục công việc tại hiện trường. Họ ra khỏi hiện trường và một người láng giềng đến để giúp chinh phục con bò.
Ông Michael McDonald, 61 tuổi, đến giúp nhân viên y tế bằng cách làm giảm đi sự đe dọa của con bò; rồi con bò chuyển sự chú ý đến ông McDonald, rượt đuổi và tấn công ông.
Ông McDonald bị té xuống đất một lúc nhưng rồi có thể đứng dậy và chạy đến nơi an toàn.
Một nhân viên cảnh sát nói : "Ông McDonald thực sự may mắn - ông thực sự bị nguy hiểm - Tôi đã rút súng nhưng không có thể bắn con bò vì không an toàn. Tôi từ bỏ ý định hạ sát con bò."
Nhà chức trách e ngại phải vô hiện trường để tiếp tục cuộc điều tra sau khi con bò phá vỡ một hàng rào, gây nguy hiểm cho mọi người. Một nhân viên cảnh sát gọi cho Toán SWAT ở Clackamas, và một nhân viên bắn sẻ được phái tới.
Người chủ của con bò cho phép nhân viên bắn sẻ bắn hạ con bò và ngay tức thì nhân viên bắn sẻ dùng một khẩu súng trường bắn chết con bò.
Một lần trước đây, một con bò đực đã sát hại các nhà điều tra đang tiến hành di chuyển thi hài ra khỏi hiện trường.
Các chuyên gia tâm lý đã đến nông trại để giúp đỡ gia đình nạn nhân và những người khác là nhân chứng tại hiện trường.
Một công ty súc sản đươc gọi tới để mổ lấy thịt con bò đực nặng 1,200 pound.
PORTLAND, Ore.- Một gia đình tụ họp trong ngày lễ hôm chủ Nhật đã chấm dứt buổi tiệc bởi một thảm kịch khi một người đàn ông 66 tuổi bị một con bò đực nặng 1,200 pound húc chết.
Có gần 30 bạn bè và thân nhân trong gia đình đã tụ họp tại ngôi nhà của bà Sabino Amando Martinez-Sierra ở South Springwater Rd để dự bữa ăn chiều trong ngày lễ Độc Lập Hoa Kỳ July 4th. Ông Aurgliano Paulino Martinez-Sierra, cha của bà Sabino, đi ra ngoài để cho các gia súc của trại ăn và vắng mặt trong gần một giờ, theo lờøi kể của gia đình với Sở Cảnh Sát Clackamas.
Chuông báo động không có, thân nhân trong gia đình đi ra ngoài để tìm kiếm ông Aurgliano. Họ thấy ông ở một miếng đất bên cạnh, bị bò húc đến chết, thám tử Jim Strovink cho biết.
Lúc đầu, nhân viên công lực ở Clackamas được đưa tới để xét nghiệm thi hài người xấu số, và xác định rằng ông Aurgliano bị một con bò đực tấn công dữ dội, húc ông đến chết. Chỉ có một con bò đực to lớn có sừng, nặng 1,200 pound, 3 tuổi, ở trong khu vực này, có khả năng tấn công nạn nhân, theo lời thám tử Strovink kể lại.
Nhân viên cứu cấp đến gần con bò nhưng trở nên bị giao động và hoàn cảnh sẽ không cho phép các nhà điều tra tiếp tục công việc tại hiện trường. Họ ra khỏi hiện trường và một người láng giềng đến để giúp chinh phục con bò.
Ông Michael McDonald, 61 tuổi, đến giúp nhân viên y tế bằng cách làm giảm đi sự đe dọa của con bò; rồi con bò chuyển sự chú ý đến ông McDonald, rượt đuổi và tấn công ông.
Ông McDonald bị té xuống đất một lúc nhưng rồi có thể đứng dậy và chạy đến nơi an toàn.
Một nhân viên cảnh sát nói : "Ông McDonald thực sự may mắn - ông thực sự bị nguy hiểm - Tôi đã rút súng nhưng không có thể bắn con bò vì không an toàn. Tôi từ bỏ ý định hạ sát con bò."
Nhà chức trách e ngại phải vô hiện trường để tiếp tục cuộc điều tra sau khi con bò phá vỡ một hàng rào, gây nguy hiểm cho mọi người. Một nhân viên cảnh sát gọi cho Toán SWAT ở Clackamas, và một nhân viên bắn sẻ được phái tới.
Người chủ của con bò cho phép nhân viên bắn sẻ bắn hạ con bò và ngay tức thì nhân viên bắn sẻ dùng một khẩu súng trường bắn chết con bò.
Một lần trước đây, một con bò đực đã sát hại các nhà điều tra đang tiến hành di chuyển thi hài ra khỏi hiện trường.
Các chuyên gia tâm lý đã đến nông trại để giúp đỡ gia đình nạn nhân và những người khác là nhân chứng tại hiện trường.
Một công ty súc sản đươc gọi tới để mổ lấy thịt con bò đực nặng 1,200 pound.
Gửi ý kiến của bạn
