Obama Tự nhận trách nhiệm: Xóa thành kiến Về hồi giáo
Obama: Đòi Israel Ngưng Khu Định Cư, Đòi Hamas Ngưng Bạo Động
CAIRO - Dẫn kinh Quran để nhấn mạnh, TT Obama kêu gọi 1 khởi đầu mới giữa Hoa Kỳ và người Hồi Giáo để cùng hành động vì nhu cầu đánh lại chủ nghĩa cực đoan và tái lập hoà bình tại Trung Đông.
Trong bài diễn văn mang chủ ý tái định hình các quan hệ với thế giới Hồi Giáo sau trận tấn công khủng bố tại Hoa Kỳ ngày 11-9-2001 và cuộc chiến Iraq do Hoa Kỳ dẫn đầu, vị nguyên thủ Hoa Kỳ tuyên bố: chu kỳ nghi ngờ và bất hoà này phải chấm dứt.
Ông xác nhận các liên lạc giữa Washington và Israel là không thể bẻ gãy, đồng thời kêu gọi 2 phe làm các bổn phận quốc tế để tiến tới hoà bình.
Trong hành vi tỏ thiện chí với thế giới Hồi Giáo, TT Obama nhận rằng căng thẳng với người Hồi Giáo nuôi duỡng bởi chủ nghĩa thực dân đã từ khước người Hồi Giáo các quyền và cơ hội và trong thời chiến tranh lạnh, các quốc gia Hồi Giáo bị đối xử như bậc dưới, bất kể đến các nguyện vọng của họ.
Trong bài nói chuyện tại trường đại học Cairo sau cuộc hội đàm với TT Muabarak, nhà lãnh đạo Hoa Kỳ nhắc lại thời niên thiếu sinh sống ở Indonesia có lệ cầu nguyện vào 2 buổi rạng động và hoàng hôn trong ngày, đã khẳng định "Tôi xem như là 1 phần trách nhiệm của tôi là TT Hoa Kỳ là chống lại các thành kiến về đạo Hồi bất kỳ xuất hiện tại đâu".
Ngược lại, vẫn theo lời ông, người Hồi Giáo cũng đừng giữ thiên kiến và Hoa Kỳ không nên bị coi là đế quốc vị kỷ. Theo ông, các bạo động của người Hồi Giáo quá khích là không phù hợp với các quyền của con người, và ông dẫn kinh Quran dạy nhận biết Thượng Đế và luôn luôn nói sự thật. Ông nhấn mạnh : đạo Hồi không phải là 1 phần của vấn đề trong cuộc đánh lại chủ nghĩa bạo động cực đoan mà là 1 phần quan trọng cổ võ hoà bình.
Ông kêu gọi tổ chức vũ trang Hamas ngưng bạo động, công nhận các thoả thuận trong quá khứ và thừa nhận quyền tồn tại của quốc gia Israel. TT Obama nói rõ : thẩm quyền Palestine phải phát triển khả năng trị quốc, với các định chế phục vụ mọi nhu cầu của dân chúng, đồng thời phiá Israel phải nhận rằng quyền tồn tại của Palestine không thể bị khước từ.
Ông xác quyết không chấp nhận tính hợp pháp của các khu định cư đang tiếp tục kiến thiết ở Tây Ngạn và bên ngoài thành phố Jerusalem.
Ông nói thoáng qua đề tài mà TT Bush coi là trung tâm trong nhiệm kỳ 2, là mở rộng dân chủ. Theo ông Obama, ông chủ trương hậu thuẫn các chính phủ phản ảnh ý nguyện của công dân, tuy nhiên không 1 chính phủ nào có thể bị cưỡng đặt bởi 1 nuớc khác. Đôi lúc, vị nguyên thủ Hoa Kỳ còn nhắc lại khẩu hiệu "thay đổi" trong thời gian vận động tranh cử. Ông nói : tâm lý sợ hãi và không tin cậy hiêän nay là còn nhiều, nếu chúng ta chịu bị quá khứ trói buộc, không bao giờ chúng ta có thể tiến tới.
Trong thời gian ngắn ngủi lưu lại thủ đô Ai Cập, TT Obama có viếng đền Sultan Hassan, trung tâm thờ phượng và nghiên cứu của Hồi Giáo từ 6 thế kỷ.
Ngoài ra, trong cuộc phỏng vấn dành cho 1 nhà báo pháp, TT Obama nói "Một bài diễn văn không thể giải quyết mọi vấn đề tại Trung Đông." Bạch Ốc có báo trước "bài nói chuyện tại Cairo không chưá đựng các đề nghị mới về chính sách."
Obama: Đòi Israel Ngưng Khu Định Cư, Đòi Hamas Ngưng Bạo Động
CAIRO - Dẫn kinh Quran để nhấn mạnh, TT Obama kêu gọi 1 khởi đầu mới giữa Hoa Kỳ và người Hồi Giáo để cùng hành động vì nhu cầu đánh lại chủ nghĩa cực đoan và tái lập hoà bình tại Trung Đông.
Trong bài diễn văn mang chủ ý tái định hình các quan hệ với thế giới Hồi Giáo sau trận tấn công khủng bố tại Hoa Kỳ ngày 11-9-2001 và cuộc chiến Iraq do Hoa Kỳ dẫn đầu, vị nguyên thủ Hoa Kỳ tuyên bố: chu kỳ nghi ngờ và bất hoà này phải chấm dứt.
Ông xác nhận các liên lạc giữa Washington và Israel là không thể bẻ gãy, đồng thời kêu gọi 2 phe làm các bổn phận quốc tế để tiến tới hoà bình.
Trong hành vi tỏ thiện chí với thế giới Hồi Giáo, TT Obama nhận rằng căng thẳng với người Hồi Giáo nuôi duỡng bởi chủ nghĩa thực dân đã từ khước người Hồi Giáo các quyền và cơ hội và trong thời chiến tranh lạnh, các quốc gia Hồi Giáo bị đối xử như bậc dưới, bất kể đến các nguyện vọng của họ.
Trong bài nói chuyện tại trường đại học Cairo sau cuộc hội đàm với TT Muabarak, nhà lãnh đạo Hoa Kỳ nhắc lại thời niên thiếu sinh sống ở Indonesia có lệ cầu nguyện vào 2 buổi rạng động và hoàng hôn trong ngày, đã khẳng định "Tôi xem như là 1 phần trách nhiệm của tôi là TT Hoa Kỳ là chống lại các thành kiến về đạo Hồi bất kỳ xuất hiện tại đâu".
Ngược lại, vẫn theo lời ông, người Hồi Giáo cũng đừng giữ thiên kiến và Hoa Kỳ không nên bị coi là đế quốc vị kỷ. Theo ông, các bạo động của người Hồi Giáo quá khích là không phù hợp với các quyền của con người, và ông dẫn kinh Quran dạy nhận biết Thượng Đế và luôn luôn nói sự thật. Ông nhấn mạnh : đạo Hồi không phải là 1 phần của vấn đề trong cuộc đánh lại chủ nghĩa bạo động cực đoan mà là 1 phần quan trọng cổ võ hoà bình.
Ông kêu gọi tổ chức vũ trang Hamas ngưng bạo động, công nhận các thoả thuận trong quá khứ và thừa nhận quyền tồn tại của quốc gia Israel. TT Obama nói rõ : thẩm quyền Palestine phải phát triển khả năng trị quốc, với các định chế phục vụ mọi nhu cầu của dân chúng, đồng thời phiá Israel phải nhận rằng quyền tồn tại của Palestine không thể bị khước từ.
Ông xác quyết không chấp nhận tính hợp pháp của các khu định cư đang tiếp tục kiến thiết ở Tây Ngạn và bên ngoài thành phố Jerusalem.
Ông nói thoáng qua đề tài mà TT Bush coi là trung tâm trong nhiệm kỳ 2, là mở rộng dân chủ. Theo ông Obama, ông chủ trương hậu thuẫn các chính phủ phản ảnh ý nguyện của công dân, tuy nhiên không 1 chính phủ nào có thể bị cưỡng đặt bởi 1 nuớc khác. Đôi lúc, vị nguyên thủ Hoa Kỳ còn nhắc lại khẩu hiệu "thay đổi" trong thời gian vận động tranh cử. Ông nói : tâm lý sợ hãi và không tin cậy hiêän nay là còn nhiều, nếu chúng ta chịu bị quá khứ trói buộc, không bao giờ chúng ta có thể tiến tới.
Trong thời gian ngắn ngủi lưu lại thủ đô Ai Cập, TT Obama có viếng đền Sultan Hassan, trung tâm thờ phượng và nghiên cứu của Hồi Giáo từ 6 thế kỷ.
Ngoài ra, trong cuộc phỏng vấn dành cho 1 nhà báo pháp, TT Obama nói "Một bài diễn văn không thể giải quyết mọi vấn đề tại Trung Đông." Bạch Ốc có báo trước "bài nói chuyện tại Cairo không chưá đựng các đề nghị mới về chính sách."
Gửi ý kiến của bạn
