Khủng Hoảng: Các Hãng Nhỏ Đóng Cửa Hàng Loạt Tại Mỹ; Mỹ: 25 Triệu Hãng Nhỏ Do Gia Đình Làm Chủ
MUNDELEIN (ILLINOIS) - Audrey Frankowski sống với giấc mơ của bà qua 21 năm. Giấc mơ đó đã chết trong tháng này khi kinh tế suy trầm buộc bà đóng cửa Trung Tâm Jungleland Pet Center.
Bà đã bán con trăn Betty và những con chó con và mèo con sau cùng, lấy lại 10 xu cho 1 đô la đối với tất cả đồ đạt còn sót lại và lấy ngôi nhà Ozzie, một con vẹt mà bà không thể đem ra bán.
Frankowski, 53 tuổi, không biết là bà phải làm điều gì bây giờ. Rick Frankowski, 47 tuổi, đang làm bảo vệ an ninh 7 ngày một tuần. Người quản trị cửa hàng Bill Allen, 58 tuổi, anh của bà Frankowski, hy vọng tìm được một công việc bán hàng. Bước ra khỏi cửa tiệm tất cả bọn họ đều quyến luyến, Allen nói rằng, "chán nãn và thật buồn."
Nền kinh tế đang buộc nhiều doanh nghiệp nhỏ phải đóng cửa - gồm một số doanh nghiệp do gia đình làm chủ từ nhiều thế hệ - làm co cụm những chọn lựa của người mua sắm và xóa sạch phẩm tính của cộng đồng.
Bản phúc trình kinh tế tháng 2 của Liên Hội National Federation of Independent Business (NFIB) cảnh báo cơn suy thoái có thể khiến "việc đóng cửa doanh nghiệp lan rộng."
Bill Rys, luật sư thuế của NFIB nói rằng gói kích thích kinh tế có thể sẽ không giúp được nhiều. Nhóm này đã thất bại trong việc thuyết phục Quốc Hội đình chỉ thuế lương trong 6 tháng để giảm chi phí lao động của các doanh nghiệp nhỏ. Không có nhóm liên bang hay thương mại nào theo dõi việc đóng cửa các doanh nghiệp do gia đình làm chủ.
Robin Klemm, giám đốc chương trình doanh nghiệp gia đình tại Đại Học Tiểu Bang Oregon, nói rằng, có khoảng 25 triệu doanh nghiệp do gia đình làm chủ tại Mỹ.
Một vài trường hợp điển hình của doanh nghiệp gia đình bị đóng cửa như:
- Tiệm sách Harry W. Schwartz Bookshops sẽ đóng 4 tiệm tại Milwaukee vào ngày 31 tháng 3 sau 82 năm hoạt động.
- Tiệm bàn ghế Peerless sẽ đóng cửa các cửa tiệm tại Flint và Lansing ở Michigan, trong tháng 4, khiến 46 nhân viên mất việc. Tiệm hoạt động từ năm 1929.
- Tiệm bán xe mô tô J. Leland Speed tại Jackson, Mississippi, sẽ đóng cửa tiệm North Jackson Honda. Tiệm đã có mặt từ năm 1974.
- Tiệm áo quần Mike Rowe Jr. sẽ đóng cửa tiệm áo quần đàn ông tại Louisburg, North Carolina. Tiệm bắt đầu hồi năm 1952.
Bruce Corrie, khoa trưởng Khoa Doanh Nghiệp tại Đại Học Concordia thành phố St. Paul, nói rằng, việc đóng cửa các doanh nghiệp gia đình sẽ mất đi các mô thức có vai trò quan trọng, đặc biệt trong các cộng đồng thiểu số và nghèo. Ông nói: "Chúng là những phương cách mà giấc mơ của dân Mỹ được trở thành hiện thực."