Cựu FBI Mỹ Gốc Việt Âm Mưu Cướp, Bị Bắt
Nghi Can Từ New Orleans Về Cali, Bị Thu Băng
SANTA ANA, Calif. -- Một cựu thám tử FBI gốc Việt và một đồng lõa đã bay tới Quận Cam để chuẩn bị đột kích và cướp một "ngôi nhà giấu tiền của tội phạm" tại Fountain Valley, và đã tự vũ trang bằng súng đã gài đạn nhằm thực hiện âm mưu, theo lời công tố liên bang trứơc bồi thẩm hôm Thứ Tư 18-2-2009, theo bản tin báo O.C. Register.
Công tố Robert Keenan noí về nghi can Vo-Duong Tran là, "Nghi can nghiêm túc tới nổi y để thời gian nhét đạn vào các khẩu súng. Tại sao y muốn cướp ngôi nhà naà ở Fountain Valley... Đơn giản: tiền."
Luật sư của họ Trần nói rằng khách hàng của ông không có tội gì hết, mà chỉ vì bị thu băng lén trong khi giả vờ đóng vai tội phạm đang dự tính gài bắt một điềm chỉ viên của chính phủ -- người mà họ Trần nghĩ là có tội hình sự.
Cựu thám tử họ Trần cư ngụ ở New orleans, và đồng lõa là Yu Sung Park. Phiên tòa mở ra hôm Thứ Tư 18-2-2009 ở Santa Ana, dự kiến kéo dài 2 tuần lễ.
Họ Trần là di dân từ Việt Nam, làm cho cảnh sát liên bang FBI tại Chicago từ tháng 4-1992 tới tháng 4-2003.
Các viên chức nói ông Trần bị treo việc năm 2001 sau khi nhìn nhận rằng ông có tính hối lộ một cán bộ Việt Nam trong một chuyến về thăm nhà ở VN, và đó là lý do bị sa thải. Nhưng Alex Kessel, luật sư của Trần, nói hôm Thuư Tư răèg Trần bị mất việc vì nộp đơn kiện FBI, cho là ông không được thăng cấp vì bị kỳ thị chủng tội.
Nhưng Ty Cảnh Sát Fountain Valley đã bắt đầu điều tra Trần năm 2006, sau khi khám phá chứng cớ có liên hệ một đường dây làm chi phiếu giả rộng lớn.
Công tố Keenan nói là Trần đã gặp điềm chỉ viên an ninh chìm Alex Dao ngày 29-1-2008, và dạy cho Đào "bài giảng về cách làm một tay hình sự thành công."
Trần cũng xen giúp tìm một mục tiêu để cướp, theo lời Keenan.
Alex Đào mới nói với Trần về ngôi nhà "giấu ma túy" ở Fountain Valley, nơi Đaò nói là có 500,000 đô tiền mặt. Keenan nói là Trần mới nói muoôn cướp căn nhà trên, và muốn giữ 20% tiền mặt cướp được.
Ngày 11-7-2008, Trần trở lạo Quận Cam để hành sự. Trần gặp lại Đào, và lần naà mang theo đồng lõa là Yu Sung Park.
Vaà ngày sau, hai người gặp Đào và 1 thám tử chìm khác ở khách sạn Ramada Limited ở Fountain Valley để bàn mưu cướp.
Công tố mở trích đoạn băng ghi âm nhóm naỳ nói chuyện, trong đó cho thấy Trần và Park nói về cách đột kích để cướp.
Trong một trích đoạn, Park nói về cách trói một trong các cư dân trong nhà và dùng người naỳ làm "lá chắn" khi tiến vào nhà. Họ cũng nói về chuyện bắn và giết cư dân-- và nói bảo đảm là không bắn trật vì nếu có 2 hay 3 tiếng nbổ là hàng xóm sẽ báo động.
Một tổ đặc nhiệm FBI mới bắt Trần và Park sau cuộc nói chuyện naỳ.
Trần giaỉ thích là Trần chỉ muốn gài bẫy Đaò thôi, vì cho là Đào có tội phạm gì đó, theo báo Register tường thuật.
Nghi Can Từ New Orleans Về Cali, Bị Thu Băng
SANTA ANA, Calif. -- Một cựu thám tử FBI gốc Việt và một đồng lõa đã bay tới Quận Cam để chuẩn bị đột kích và cướp một "ngôi nhà giấu tiền của tội phạm" tại Fountain Valley, và đã tự vũ trang bằng súng đã gài đạn nhằm thực hiện âm mưu, theo lời công tố liên bang trứơc bồi thẩm hôm Thứ Tư 18-2-2009, theo bản tin báo O.C. Register.
Công tố Robert Keenan noí về nghi can Vo-Duong Tran là, "Nghi can nghiêm túc tới nổi y để thời gian nhét đạn vào các khẩu súng. Tại sao y muốn cướp ngôi nhà naà ở Fountain Valley... Đơn giản: tiền."
Luật sư của họ Trần nói rằng khách hàng của ông không có tội gì hết, mà chỉ vì bị thu băng lén trong khi giả vờ đóng vai tội phạm đang dự tính gài bắt một điềm chỉ viên của chính phủ -- người mà họ Trần nghĩ là có tội hình sự.
Cựu thám tử họ Trần cư ngụ ở New orleans, và đồng lõa là Yu Sung Park. Phiên tòa mở ra hôm Thứ Tư 18-2-2009 ở Santa Ana, dự kiến kéo dài 2 tuần lễ.
Họ Trần là di dân từ Việt Nam, làm cho cảnh sát liên bang FBI tại Chicago từ tháng 4-1992 tới tháng 4-2003.
Các viên chức nói ông Trần bị treo việc năm 2001 sau khi nhìn nhận rằng ông có tính hối lộ một cán bộ Việt Nam trong một chuyến về thăm nhà ở VN, và đó là lý do bị sa thải. Nhưng Alex Kessel, luật sư của Trần, nói hôm Thuư Tư răèg Trần bị mất việc vì nộp đơn kiện FBI, cho là ông không được thăng cấp vì bị kỳ thị chủng tội.
Nhưng Ty Cảnh Sát Fountain Valley đã bắt đầu điều tra Trần năm 2006, sau khi khám phá chứng cớ có liên hệ một đường dây làm chi phiếu giả rộng lớn.
Công tố Keenan nói là Trần đã gặp điềm chỉ viên an ninh chìm Alex Dao ngày 29-1-2008, và dạy cho Đào "bài giảng về cách làm một tay hình sự thành công."
Trần cũng xen giúp tìm một mục tiêu để cướp, theo lời Keenan.
Alex Đào mới nói với Trần về ngôi nhà "giấu ma túy" ở Fountain Valley, nơi Đaò nói là có 500,000 đô tiền mặt. Keenan nói là Trần mới nói muoôn cướp căn nhà trên, và muốn giữ 20% tiền mặt cướp được.
Ngày 11-7-2008, Trần trở lạo Quận Cam để hành sự. Trần gặp lại Đào, và lần naà mang theo đồng lõa là Yu Sung Park.
Vaà ngày sau, hai người gặp Đào và 1 thám tử chìm khác ở khách sạn Ramada Limited ở Fountain Valley để bàn mưu cướp.
Công tố mở trích đoạn băng ghi âm nhóm naỳ nói chuyện, trong đó cho thấy Trần và Park nói về cách đột kích để cướp.
Trong một trích đoạn, Park nói về cách trói một trong các cư dân trong nhà và dùng người naỳ làm "lá chắn" khi tiến vào nhà. Họ cũng nói về chuyện bắn và giết cư dân-- và nói bảo đảm là không bắn trật vì nếu có 2 hay 3 tiếng nbổ là hàng xóm sẽ báo động.
Một tổ đặc nhiệm FBI mới bắt Trần và Park sau cuộc nói chuyện naỳ.
Trần giaỉ thích là Trần chỉ muốn gài bẫy Đaò thôi, vì cho là Đào có tội phạm gì đó, theo báo Register tường thuật.
Gửi ý kiến của bạn
