WASHINGTON (Reuters) - Dư luật của Thượng Viện Mỹ dùng để chống khói thải gây hiệu ứng nhà kiếng khiến Địa Cầu sẽ làm kinh tế Mỹ thiệt hại ít nhứt 552 tỷ Đô la trong vòng hai thập niên.
Đó là báo cáo của chánh quyền Mỹ ước lượng về hậu quả của dư luật Thượng Viện sắp thảo luận trong những ngày tháng sắp tới.
Dư luật này do hai TNS Joseph Lieberman và John McCain chủ trương, hy vọng sẽ giảm những chất thải vào bầu không khí từ đây cho tới 2050, giảm 60 so với tình hình 1990. Dự luật đòi hỏi các công ty Mỹ phải báo cáo khí thải mỗi năm và những thực hiện liên quan đến việc giảm khí thải. Công ty nào không tự thực hiện được thì phải mươn các công ty thanh lọc ô nhiễm không khí làm để hội đủ các điều kiện DL đòi hỏi.
Theo Energy Information Administration, DL này sẽ đem lại những hậu quả thiệt hại trầm trọng cho nên kinh tế Mỹ. Giá nhiên liệu chắc chắn sẽ tang vọt. Giá điện lực sẽ tăng vọt. Người tiêu thụ phải tốn kém thêm. Để thi hành DL này nếu được Quốc Hội thông qua và Hành Pháp ban hành, theo ước tính, con số chót của thiệt hại cho nền kinh tế là $533 tỷ Đô trong thời gian 2009 - 2030 .
Trong lãnh vực giao thông, xăng dầu phải tăng giá vì các nhà máy lọc phải thêm chất phụ gia để giảm khí thải. Và các nhà sản xuất xe hơi phải tinh chế máty móc giảm khí thải và lọc khí thải. Uớc tính 1 gallon xăng phải tốn thêm 23 cents vào năm 2020 và 41 vào 2030 mới đạt những tiêu chuẩn mà DL Giá xăng lên cao như thế có thể làm đổi tác phong của người tiêu thụ Mỹ.
Còn than nếu muốn dùng đạt tiêu chuẩn giảm khí thải như DL đòi hỏi, giá than phải cao hơn 129 lần khoảng 2020 và 245 lần 2030 so với thời giá hiện tại. Kết quả có thể thấy rõ ngay bây giờ là giá điện trung bình sẽ tăng 10% năm 42020 và 21% năm 2030 và trong khoản thời gian ấy. Và kinh tế Mỹ bị thiệt hại hơn 533 tỷ.