Tin Ngắn Hoa Kỳ
Oregon: Cướp Ngân Hàng Xong, Bỏ Chạy, Phải Ngừng Để Đón Con Đi Học Về
Cảnh sát tiểu bang Oregon nói rằng một phụ nữ bị truy tố tội cướp một ngân hàng ở thị xã Grants Pass đã ngừng lại để đón con ở trường tiểu học đi học về. Bà Erica F Anderson, 37 tuổi, đã vào một chi nhánh ngân hàng Umpqua Bank vừa sau 2 giờ chiều Thứ Hai, trao một tờ giấy ghi vài dòng đòi tiền, và rồi chạy ra, nhảy lên xe do Joshua K Deeter Tseu, 19 tuổi, chờ bên ngoài và vọt đi. Cảnh sát đã bắt cả Anderson và Tseu.
+++++
Cessna Sắp Cắt 700 Công Nhân
Công ty sản xuất phi cơ Cessna Aircraft nói là sẽ cắt 700 nhân viên, chủ yếu tại thành phố Wichita. Tổng quản trị Jack Pelton viết email gửi nhân viên, nói vì kinh tế còn suy giảm và không có nhiều đơn đặt hàng. Đợt cắt giảm mới nhất là cuối năm 2008, khi Cessna cắt 8,000 nhân viên. Công ty hồi tháng 12-2009 cũng nói sẽ đóng cửa xưởng ráp phi cơ ở Columbus, Ga., trong vòng 1 hay 2 năm tới. Cessna cũng còn một xưởng ở Chihuahua, Mexico. Đợt cắt 700 nhân viên lần này chủ yếu sẽ ở xưởng Wichita, nơi hiện có 6,200 công nhân.
+++++
Autozone Tăng Lợi Tức 14%
Hệ thống tiệm phụ tùng xe hơi AutoZone Inc. loan báo lợi tức tăng gần 14% trong quý 4, nhờ thương vụ tăng vọt khi dân Mỹ đa số hoãn mua xe hơi và tăng việc bảo trì xe cũ. Công ty đã moỏ thêm 80 tiệm mới trong quý vừa qua, nâng tổng số tiệm lên tới 4,627 tiệm bán phụ tùng xe hơi. Lợi tức AutoZone tăng tới 268.9 triệu đô, tức 5.66$/cổ phần trong khoảng 16 tuần lễ kết thúc vào ngày 28-8-2010, tăng từ 236.1 triệu đô, tức 4.43$/cổ phần cùng thời năm ngoái. Thương vụ tăng 10% để tới 2.45 tỉ đô la.
+++++
Adobe Tăng Lợi Tức 69%
Công ty nhu liệu điện toán Adobe Systems Inc. loan báo mức tăng 69% lợi tức quý 3, tính tới ngaỳ kết thúc là 3-9-2010, nhờ các nhu liệu sử dụng trong điện thoại, điện toán, truyền hình và các trang web về trò chơi điện tử. Lợi tức quý ba là 230.1 triệu đô, tức 44 cents/cổ phần. Như thế là tăng từ 136 triệu đô, tức 26 cents/cổ phần. Thương vụ tăng 42% để tới 990.3 triệu đô.
+++++
Atlanta: Phi Cơ Hạ Khẩn, Trên Xa Lộ I-85
Cảnh sát và các thanh tra đang điều tra xem trục trặc cơ khí nào đã làm một phi cơ nhỏ phải hạ cánh khẩn trên xa lộ Interstate 85 phía đông bắc Atlanta. Phi cơ này hạ cánh giữa đoạn xa lộ 85 êm ái, nơi chạy về hướng nam chỉ vài dặm cách phi trường Peachtree DeKalb Airport. Vài giờ sau mới kéo phi cơ được, để xe chạy lại bình thường. Không ai bị thương. Phi công tên là Matt Conway nói là trở ngaị cơ khí.