Mỹ: Thất Nghiệp Còn Cao Đến 2014; Mỹ: Cần Tạo 20 Triệu Việc 10 Năm Tới
WASHINGTON - Ngay cả khi kinh tế bắt đầu hồi phục, những việc làm bị mất trong suy thoái có thể mất vĩnh viễn, và thị trường lao động tiếp tục yếu kém trong vài năm, 1 số kinh tế gia nói: tỉ lệ thất nghiệp cao, và tiêu chuẩn sống đối với nhiều người Mỹ trở thành "lẽ thường mới".
Kinh tế gia cũng như giới hoạch định chính sách phát biểu: không thể trông chờ sức năng động tạo ra việc làm như trong các đợt hồi phục trước kia. Các lý do là : các ngành xe hơi và kiến thiết dẫn đầu các hoạt động thoát suy thoái trong quá khứ, nhưng kỳ này thì khác. Kỹ nghệ xe hơi Detroit còn lúng túng, và với hàng triệu nhà bị sai áp, cơ sở thương mại bỏ trống, thì 2 ngành này không chắc là máy kéo của tăng trưởng trong tương lai gần.
Thị trường việc làm đang ở giữa chu kỳ hiểm ác : không có thêm việc làm, dân chúng khó tăng thêm các mua sắm, cũng vì thế nhà sản xuất không có lý do để tuyêån dụng công nhân. Nhiều doanh nghiệp nhỏ còn khó khăn trong việc vay tiền ngân hàng, khả năng mở rộng hoạt động bị kềm hãm, nghĩa là sức tăng trưởng của toàn nền kinh tế bị trì kéo. Các gia đình giàu tiêu xài ít đi, vì các thiệt hại về đầu tư, quỹ hưu, và nhà mất giá.
Tại Viện chính sách kinh tế, tập trung nỗ lực nghiên cứu thị trường việc làm, kinh tế gia Heidi Shierholz nhận xét: kinh tế sẽ hôài phục, nhưng đòi hỏi 1 thời gian dài, tình hình thất nghiệp cao có thể kéo dài ít nhất đến năm 2014 - bà đánh giá "Nhiều yếu tố đang vận động ngược lại khả năng hồi phục". Trong trường hợp khả quan nhất, kinh tế gia tiên đoán hồi phục vẫn xẩy ra không đồng thời với tỉ lệ thất nghiệp dịu nhẹ - trong tình huống xấu hơn, hồi phục yếu kéo tình trạng thất nghiệp trở lại tỉ lệ tính bằng số hàng chục.
Các nhà lập pháp của đảng CH chỉ trích đề án kích cầu chỉ đưa tới các chi tiêu lớn, không thấy tạo ra việc làm.
Tuần qua, Phòng thương mại Hoa Kỳ phóng 1 chương trình quảng cáo ca ngợi chủ các doanh nghiệp nhỏ, và đưa ra lý luận rằng sự can thiệp rộng lớn hơn của chính quyền sẽ không kích thích việc làm dài hạn. Các nhà lãnh đạo Phòng thương mại hô hào tạo ra khoảng 20 triệu công việc ở lãnh vực tư trong 1 thập niên để thay thế số việc làm bị mất trong lúc suy thoái, và để bắt kịp tốc độ gia tăng dân số.
Theo chủ tịch Phòng thương mại Thomas Donohue, chính quyền có thể tạo ra việc làm ngắn hạn, và lãnh vực tư là hệ thống duy nhất có sức tạo ra hàng chục triệu công việc.
Với nhiều kinh tế gia, mục tiêu lớn như thế là khó đạt tới đuợc trong các điều kiện thực tế hiện nay.