Mỹ: Hiện Đang Nợ Lên Tới 11,000 Tỉ MK
WASHINGTON - Các ước luợng chính thức hôm Thứ Ba cho biết nợ liên bang sẽ tăng gần gấp đôi trong 10 năm tới, giữa lúc suy thoái làm giảm nguồn thu trong khi các chi tiêu về hưu liễm và phúc lợi y tế leo thang.
Tuy thế, phỏng định của thẩm quyền độc lập là Phòng ngân sách QH (CBO) vẫn lạc quan hơn ước đoán của Bạch Ốc, là thiếu hụt ngân sách liên bang 9000 tỉ MK từ năm 2010 đến năm 2019. Con số ước lượng của CBO là thiếu hụt 7100 tỉ.
Nợ của liên bang hiện nay đuợc tính là 11000 tỉ.
Cả 2 phỏng định kể trên đều dự đoán giảm thiếu hụt trong vài năm tới, dựa trên căn bản về khả năng kinh tế tăng trưởng trong năm tới sau đợt suy thoái tệ hại nhất kể từ 7 thập niên.
Ông Peter Orszag, giám đốc ngân sách tại Bạch Ốc, nhận rằng thiếu hụt như thế là quá cao, và đó là lý do để thông qua kế hoạch cải tổ y tế. Ông Orszag tuyên bố với nhà báo qua tiếp xúc liên mạng điện thoại "Tôi biết 1 số người sẽ nói rằng phúc trình này chứng minh chúng ta không thể trang trải kế hoạch cải tổ y tế, mà tôi thấy là lùi bước." Theo ông, đó là lý do phải hành động để cải tổ y tế theo hoạch định kỹ lưỡng và với tinh thần trách nhiệm.
Dự báo nợ liên bang của Bạch Ốc và CBO gần như nhau - Bạch Ốc ước lượng thiếu hụt ngân sách tài khoá 2009 là 1580 tỉ, ngang với con số của CBO, và năm 2010 là 1500 tỉ, so với CBO là 1480 tỉ.
Ông Orszag giải thích : con số phỏng đoán của Bạch Ốc dựa trên giả định rằng 1 số biện pháp giảm thuế của chính phủ trước đuợc gia hạn. TT Obama hưá không tăng thuế với các gia đình có lợi tức dưới 250,000 MK.
WASHINGTON - Các ước luợng chính thức hôm Thứ Ba cho biết nợ liên bang sẽ tăng gần gấp đôi trong 10 năm tới, giữa lúc suy thoái làm giảm nguồn thu trong khi các chi tiêu về hưu liễm và phúc lợi y tế leo thang.
Tuy thế, phỏng định của thẩm quyền độc lập là Phòng ngân sách QH (CBO) vẫn lạc quan hơn ước đoán của Bạch Ốc, là thiếu hụt ngân sách liên bang 9000 tỉ MK từ năm 2010 đến năm 2019. Con số ước lượng của CBO là thiếu hụt 7100 tỉ.
Nợ của liên bang hiện nay đuợc tính là 11000 tỉ.
Cả 2 phỏng định kể trên đều dự đoán giảm thiếu hụt trong vài năm tới, dựa trên căn bản về khả năng kinh tế tăng trưởng trong năm tới sau đợt suy thoái tệ hại nhất kể từ 7 thập niên.
Ông Peter Orszag, giám đốc ngân sách tại Bạch Ốc, nhận rằng thiếu hụt như thế là quá cao, và đó là lý do để thông qua kế hoạch cải tổ y tế. Ông Orszag tuyên bố với nhà báo qua tiếp xúc liên mạng điện thoại "Tôi biết 1 số người sẽ nói rằng phúc trình này chứng minh chúng ta không thể trang trải kế hoạch cải tổ y tế, mà tôi thấy là lùi bước." Theo ông, đó là lý do phải hành động để cải tổ y tế theo hoạch định kỹ lưỡng và với tinh thần trách nhiệm.
Dự báo nợ liên bang của Bạch Ốc và CBO gần như nhau - Bạch Ốc ước lượng thiếu hụt ngân sách tài khoá 2009 là 1580 tỉ, ngang với con số của CBO, và năm 2010 là 1500 tỉ, so với CBO là 1480 tỉ.
Ông Orszag giải thích : con số phỏng đoán của Bạch Ốc dựa trên giả định rằng 1 số biện pháp giảm thuế của chính phủ trước đuợc gia hạn. TT Obama hưá không tăng thuế với các gia đình có lợi tức dưới 250,000 MK.
Send comment
