Dự Luật Chuẩn Chi 1100 Tỉ MK Ngân Sách 2011 Bị Chết Yểu
WASHINGTON - Nghị sĩ Harry Reid, thủ lãnh khối DC Thượng Viện tuyên bố ngưng vận động thông qua luật cấp 1100 tỉ MK tài trợ các hoạt động của chính phủ liên bang cho đến hết tài khoá hiện hành.
Luật chuẩn chi tạm hết hiệu lực vào ngày Thứ Bẩy tuần này.
Ông Reid xác nhận ông thiếu số phiếu ủng hộ cần thiết. Ông lên án các đồng viện CH đã rút lại các hưá hẹn hậu thuẫn trước đây, và cho biết ông sẽ bàn với thủ lãnh CH để tìm kiếm 1 phương án chuẩn chi ngắn hạn để duy trì hoạt động của các công sở sau ngày Thứ Bẩy 18-12. Ông cho biết 9 nghị sĩ CH thay đổi lập trường.
Với Hạ Viện, 1 quyết nghị đã đuợc thông qua, cho phép chuẩn chi bằng mức của tài khoá trước, đến ngày 30-9-2011, là ngày kết thúc tài khoá.
Đề án của Thượng Viện, do các nghị sĩ của 2 đảng tại ủy ban chuẩn chi soạn, là mềm dẻo hơn, cho các bộ của chính phủ tự do hơn trong việc chi tiêu.
Vào sáng Thứ Năm, bộ trưởng quốc phòng Rober Gates hô hào thông qua, để Ngũ Giác Đài có thể đối đầu các ưu tiên đang biến đổi.
Phe CH tin rằng đề án tài trợ các hoạt động của chính phủ liên bang vẫn là tiếp tục các chi tiêu quá đà, gồm các chi tiêu riêng lẻ của các tiểu bang trị gía 8 tỉ MK.
Thủ lãnh CH Mitch McConnell muốn để tân QH quyết định - ông nói : khi ấy chúng ta thực hiện sự tôn trọng ý nguyện của cử tri.
Ngoài ra, thư ngỏ của 12 nghị sĩ tân cử gửi 2 thủ lãnh Harry Reid và McConnell cho biết họ nhất trí chống lại đề luật mà họ nói là bao gồm các chi tiêu lãng phí.
Phóng viên báo tin: ngay sau tuyên bố của nghị sĩ Reid, nghị sĩ McCain và 1 nghị sĩ tân cử của Illinois là Mark Kirk loan báo chiến thắng tại hội trường, gây phản ứng giận dữ tức khắc với khối DC.
Bà ClaireMcCaskill (DC-Missouri) lên án ông McConnell là không công bằng với phê phán đề luật chuẩn chi là gồm các lãng phí khi các nghị sĩ 2 đảng tại ủy ban chuẩn chi cùng soạn thảo văn bản. Bà McCaskill nhấn mạnh : 2 bên cần bàn luận tích cực hơn để không công nhận các quan điểm "rẻ tiền" như thủ lãnh CH đã đưa ra. Ngoài ra. Nghị sĩ Dick Durbin (DC-Illinois) lưu ý các đồng viện rằng các điều khoản kèm theo của các tiểu bang là yêu cầu của các nghị sĩ CH và xác quyết : chuẩn chi ở mức 1100 tỉ là để thoả mãn các đòi hỏi của chính ông McConnell.
Dù sao, 2 Viện lập pháp phải quyết định đề án chuẩn chi để các công sở không đóng cửa sau ngày 18-12, là thời điểm mãn hạn quyết nghị tài trợ hiện hành.
TT Obama đề nghị 1.140 tỉ cho tài khoá 2011 bắt đầu ngày 1-10. Chuẩn chi đã đuợc Hạ Viện thông qua là 1.089 tỉ.