Hạ Viện OK Cắt Giảm Thuế Giới Trung Lưu; Cộng Hòa Chống, Đòi Cắt Thuế Cả Nhà Giàu...
WASHINGTON - Đề luật gia hạn giảm thuế thuờng trực cho giới trung lưu đã đuợc Hạ Viện thông qua với tỉ số phiếu 234-188, nhưng không có cơ may đuợc Thượng Viện chấp thuận. Phiá CH lên án đảng DC "chơi đòn chính trị" giữa thời điểm nhậy cảm.
Các dân biểu DC muốn khẳng định lập trường của họ trước khi thỏa hiệp cho gia hạn giảm thuế với mọi thành phần.
Đề luật tức khắc bị khối CH mô tả như là quyết định tăng thuế với gia đình hay doanh nghiệp nhỏ có lợi tức trên 250,000 MK/năm - dân biểu Gary Miller (CH-California) nói: trong thời buổi khó khăn, tăng thuế không giúp nền kinh tế Hoa Kỳ hồi phục, cũng không giúp lãnh vực tư phát triển việc làm.
Bản tuyên bố của ông ghi "Điều duy nhất đảng DC đạt đuợc là bất trắc hơn với những yếu tố tạo việc làm". Thủ lãnh CH Hạ Viện John Beohner phát biểu : Hạ Viện phải hành động để ngưng mọi sự tăng thuế để giảm bất ổn ảnh hưởng các công ty khắp nước, và hưá "Nếu QH vịt què không thể hay không muốn giảm chi và ngưng mọi tăng thuế, qua Tháng 1 phe đa số sẽ làm việc ấy.”
Dù thế, thủ lãnh DC Steny Hoyer khẳng định cuộc biểu quyết của Hạ Viện không làm hại các thương lượng lưỡng đảng về giảm thuế, cũng không có ý định gây rối hay đưa đảng CH vào chỗ khó khăn.
Bạch Ốc lên tiếng hoan nghênh và cho biết các điều đình lưỡng đảng còn tiếp nối. Thông cáo báo chí của Bạch Ốc ghi "Các thương luợng đang tiếp diễn và có ý nghĩa xây dựng - các tin tức nói rằng chúng ta đang đến gần thỏa hiệp là không đúng và quá sớm".
Bạch Ốc không bình luận về ý kiến của dân biểu Boehner - khi sắp quay về Bạch Ốc sau 1 cuộc thuyết trình tại nhà khách Blair House, TT Obama hỏi 1 nữ phóng viên "Cô thế nào khi hỏi rằng tuyên bố của ông Boehner cho hiểu rằng thương lượng đã tan vỡ".
PTT Biden nói không hay biết phát biểu của ông Boehner.
Trong khi đó, Phòng Thuơng Mại Hoa Kỳ loan báo : đáng tiếc là Hạ Viện đã không ngăn ngừa sự tăng thuế quy mô với doanh nghiệp nhỏ. Thỉnh nguyện thư có trên 1300 chữ ký của doanh nghiệp và hội thương mại hô hào QH chấp nhận gia hạn dài hạn cho mọi điều luật giảm thuế sắp hết hiệu lực.
Tại Thượng Viện, thủ lãnh CH Mitch McConnell nói rằng tất cả nghị sĩ CH và 1 số nghị sĩ DC chống lại trường hợp thuế tăng với người giàu và tiên đoán Thượng Viện sẽ gia hạn các quy định giảm thuế năm 2001 và 2003 với mọi giới - ông McConnell tuyên bố tối Thứ Tư "Vấn đề đang thảo luận là cho gia hạn bao lâu".
Các viên chức tiết lộ: 2 bên đang bàn khả năng gia hạn từ 1 đến 3 năm. Tham vụ báo chí Robert Gibbs không nói liệu TT Obama sẽ chấp nhận gia hạn cho mọi giới trong 3 năm. Gia hạn giảm thuế cho giới trung lưu sẽ làm tăng thiếu hụt ngân sách 3000 tỉ trong 10 năm - gia hạn với giới giàu sẽ đòi hỏi liên bang vay muợn 700 tỉ.
Gửi ý kiến của bạn
