Ông VN Giả 45 Hồ Sơ Tiền Già Lấy 1 Triệu Đô, Bị 6 Năm Tù
DENVER, Colorado (VB) -- Một người đàn ông ở thị trấn Lakewood đã bị kêu án sáng Thứ hai 28-9-2009 tới 6 năm tù, vì đã sử dụng những người cao niên Việt Nam để lừa gạt tiểu bang Colorado khoảng 1 triệu đôla tiền hưu bổng, theo lời công tố. Bản tin trên báo Denver Post hôm Thứ Hai cho biết như trên.
Bản tin nói rằng ông Jeffrey Dan Van đã mời gọi hơn 45 cụ ông, cụ bà gốc Việt Nam từ khắp Hoa Kỳ về Colorado và nộp các bản dỏm để xin vào chương trình Old Age Pension từ quỹ tiểu bang mà lẽ ra họ không được quyền hưởng, theo thông tin từ Phỏng Biện Lý Quận Jefferson.
Van chỉ trả một khoản nhỏ cho các cụ, và giữ phần lớn khoản tiền bất hợp pháp này, ước tính 1 triệu đô để xài riêng.
Van thực hiện màn lừa gạt này từ tháng 1-2001 tới hết năm 2008, theo hồ sơ tòa.
Trong các năm đó, Van đóng vai ngưoòi th6ong ngôn, đi cùng các cụ gốc Việt tới Sở Dịch Vụ Nhân Dụng ở Golden và giúp các cụ lấy tiền trợ cấp 629$/tháng.
Các cụ không nói được tiếng Mỹ, theo bản tin. Điều tra viên tin rằng các cụ cư trú ở Mỹ hợp pháp.
Các khoản tiền trợï cấp bô lão này ghi địa chỉ nhà ở của Van hay địa chỉ nhân nhân của Van taạ Quận Jefferson.
Công tố Scott Storey nói rằng cuộc điều tra naỳ đã mất nhiều thì giờ và khó khăn, vì “Tất cả các nhân chứng đềus ống ở ngoaì tiểu bang và không nói tiếng Mỹ. Dưạ vào nhiều cuộc phỏng vấn, vẫn còn chưa rõ là họ có hiểu được thực sự Van làm điều gì hay không và về vai trò cuả họ trong màn lừa gạt tiền già này.
Van đã nhận tội trộm đaị hình và tội giả mạo giấy tờ từ tháng 7-2009.
DENVER, Colorado (VB) -- Một người đàn ông ở thị trấn Lakewood đã bị kêu án sáng Thứ hai 28-9-2009 tới 6 năm tù, vì đã sử dụng những người cao niên Việt Nam để lừa gạt tiểu bang Colorado khoảng 1 triệu đôla tiền hưu bổng, theo lời công tố. Bản tin trên báo Denver Post hôm Thứ Hai cho biết như trên.
Bản tin nói rằng ông Jeffrey Dan Van đã mời gọi hơn 45 cụ ông, cụ bà gốc Việt Nam từ khắp Hoa Kỳ về Colorado và nộp các bản dỏm để xin vào chương trình Old Age Pension từ quỹ tiểu bang mà lẽ ra họ không được quyền hưởng, theo thông tin từ Phỏng Biện Lý Quận Jefferson.
Van chỉ trả một khoản nhỏ cho các cụ, và giữ phần lớn khoản tiền bất hợp pháp này, ước tính 1 triệu đô để xài riêng.
Van thực hiện màn lừa gạt này từ tháng 1-2001 tới hết năm 2008, theo hồ sơ tòa.
Trong các năm đó, Van đóng vai ngưoòi th6ong ngôn, đi cùng các cụ gốc Việt tới Sở Dịch Vụ Nhân Dụng ở Golden và giúp các cụ lấy tiền trợ cấp 629$/tháng.
Các cụ không nói được tiếng Mỹ, theo bản tin. Điều tra viên tin rằng các cụ cư trú ở Mỹ hợp pháp.
Các khoản tiền trợï cấp bô lão này ghi địa chỉ nhà ở của Van hay địa chỉ nhân nhân của Van taạ Quận Jefferson.
Công tố Scott Storey nói rằng cuộc điều tra naỳ đã mất nhiều thì giờ và khó khăn, vì “Tất cả các nhân chứng đềus ống ở ngoaì tiểu bang và không nói tiếng Mỹ. Dưạ vào nhiều cuộc phỏng vấn, vẫn còn chưa rõ là họ có hiểu được thực sự Van làm điều gì hay không và về vai trò cuả họ trong màn lừa gạt tiền già này.
Van đã nhận tội trộm đaị hình và tội giả mạo giấy tờ từ tháng 7-2009.
Gửi ý kiến của bạn
