Cali: ok ngân sách Với 88 Tỉ, Cắt Ào Ạt Medical, Giáo Dục
Ngưng Ký Giấy Nợ, Sẽ Đóng Cửa Nhiều Công Viên, Giảm Trợ Cấp...
SACRAMENTO - Kiểm toán viên tiểu bang California có thể ngưng phát hành giấy nợ nay mai do thống đốc và các nhà lập pháp đã có thể thỏa hiệp về kiểm soát thiếu hụt ngân sách trên 26 tỉ MK.
Gần 3 tuần lễ sau ngày các dịch vụ được thanh toán bằng giấy nợ thay vì chi phiếu, thống đốc Schwarzenegger và các thủ lãnh lập pháp đã loan báo khả năng dung hoà hồi chiều Thứ Hai, và các vị dân cử đang ra sức thuyết phục các đồng viện chấp thuận đề án giảm chi để trở lại điều kiện tài chính ổn định và tránh làm hạ thấp tín điểm của tiểu bang.
Tuy thế, kế hoạch dung hoà gồm các biện pháp giảm chi, vay mượn và hoán chuyển là không đủ để tiêu trừ các khó khăn trong lúc suy thoái kéo dài.
Tại Hạ Viện, thủ lãnh phe thiểu số Sam Blakeslee (CH-San Luis Obispo) phát biểu : California đang ở vào lúc khó khăn nhất kể từ Đại Suy Thoái, không chọn lựa nào là dễ dàng, định hướng mà chúng tôi chọn có thể dẫn tới điểm để ngân sách trở lại bình ổn.
Lợi tức cá nhân của dân California năm nay sa sút lần đầu tiên trong 70 năm, đưa tới 34% hạ giảm tiền thuế thu vào trong 6 tháng qua. Thiếu hụt 26.3 tỉ là bằng gần 30% toàn bộ ngân sách tiểu bang.
Thỏa thuận hôm Thứ Hai cho phép chi 88 tỉ, bằng năm 2005, thay vì 92 tỉ. Cắt giảm về giáo dục đuợc biết là 6 tỉ, và hệ thống nhà tù bị bớt 1.2 tỉ khác. Chương trình Medi-Cal chăm sóc dân nghèo mất 1.3 tỉ. Các trợ cấp xã hội, chăm sóc tại gia, và dịch vụ sức khoẻ của thành phần lợi tức thấp bị giới hạn, nhưng không bị loại bỏ như đề nghị của thống đốc Schwarzenegger. 1 số công viên tiểu bang sẽ đóng cửa, nhưng đa số trong 220 địa điểm không ảnh hưởng.
Mặt khác, ông Schwarzenegger thành công với đề nghị cho khoan dầu bên ngoài bờ biển Santa Barbara.
Ngưng Ký Giấy Nợ, Sẽ Đóng Cửa Nhiều Công Viên, Giảm Trợ Cấp...
SACRAMENTO - Kiểm toán viên tiểu bang California có thể ngưng phát hành giấy nợ nay mai do thống đốc và các nhà lập pháp đã có thể thỏa hiệp về kiểm soát thiếu hụt ngân sách trên 26 tỉ MK.
Gần 3 tuần lễ sau ngày các dịch vụ được thanh toán bằng giấy nợ thay vì chi phiếu, thống đốc Schwarzenegger và các thủ lãnh lập pháp đã loan báo khả năng dung hoà hồi chiều Thứ Hai, và các vị dân cử đang ra sức thuyết phục các đồng viện chấp thuận đề án giảm chi để trở lại điều kiện tài chính ổn định và tránh làm hạ thấp tín điểm của tiểu bang.
Tuy thế, kế hoạch dung hoà gồm các biện pháp giảm chi, vay mượn và hoán chuyển là không đủ để tiêu trừ các khó khăn trong lúc suy thoái kéo dài.
Tại Hạ Viện, thủ lãnh phe thiểu số Sam Blakeslee (CH-San Luis Obispo) phát biểu : California đang ở vào lúc khó khăn nhất kể từ Đại Suy Thoái, không chọn lựa nào là dễ dàng, định hướng mà chúng tôi chọn có thể dẫn tới điểm để ngân sách trở lại bình ổn.
Lợi tức cá nhân của dân California năm nay sa sút lần đầu tiên trong 70 năm, đưa tới 34% hạ giảm tiền thuế thu vào trong 6 tháng qua. Thiếu hụt 26.3 tỉ là bằng gần 30% toàn bộ ngân sách tiểu bang.
Thỏa thuận hôm Thứ Hai cho phép chi 88 tỉ, bằng năm 2005, thay vì 92 tỉ. Cắt giảm về giáo dục đuợc biết là 6 tỉ, và hệ thống nhà tù bị bớt 1.2 tỉ khác. Chương trình Medi-Cal chăm sóc dân nghèo mất 1.3 tỉ. Các trợ cấp xã hội, chăm sóc tại gia, và dịch vụ sức khoẻ của thành phần lợi tức thấp bị giới hạn, nhưng không bị loại bỏ như đề nghị của thống đốc Schwarzenegger. 1 số công viên tiểu bang sẽ đóng cửa, nhưng đa số trong 220 địa điểm không ảnh hưởng.
Mặt khác, ông Schwarzenegger thành công với đề nghị cho khoan dầu bên ngoài bờ biển Santa Barbara.
Gửi ý kiến của bạn
