VOA Đi Tiên Phong, Mở Blog: 3 Thế Hệ Trí Thức Xuống Đường
WASHINGTON (VB) -- Đó là một mô hình rất mới trong truyền thông, và người ta đang nhìn thấy Ban Việt Ngữ Đài Phát Thanh Tiếng Nói Hoa Kỳ đang dẫn đầu sự chú ý với phương tiện đa truyền thông.
Trang web của VOA -- có điạ chỉ http://www.voanews.com/Vietnamese/-- không chỉ là nơi bạn tìm được các hồ sơ âm thanh lưu trữ, hay băng hình video về các sinh hoạt của cộng đồng Việt toàn cầu, bây giờ trang này đã mang thêm các sắc thái độc đáo liên lục địa: các trang blog mới thành lập tuần này của nhà báo lão thành Bùi Tín viết từ Pháp, Giáo sư/nhà phê bình văn học Nguyễn Hưng Quốc viết từ Úc, và luật gia Trịnh Hội viết từ Hoa Kỳ. Ba tiếng nói của ba thế hệ, viết từ ba lục địa, và cùng mang một khát vọng chuyển hóa cho một đất nứơc Việt Nam tựï do dân chủ.
Bản văn giới thiệu trang blog của nhà báo Bùi Tín có ghi:
“Nhà báo Bùi Tín hiện sống tự do ở Pháp, là một nhà báo chuyên nghiệp, một nhà bình luận thời sự quốc tế, và là cộng tác viên thường xuyên của đài VOA. Đối tượng chính của nhà báo Bùi Tín là giới trí thức trong và ngoài nước, đặc biệt là tuổi trẻ Việt Nam quan tâm đến quê hương tổ quốc.”
Mở đầu trang blog, nhà báo Bùi Tín viết ngay một đề tài đang sôi nổi: chuyện luật sư Lê Công Định bị công an gài bắt. Bài nhan đề là “Chuyện nước ta: Căn bệnh dị ứng với luật pháp, thâm thù luật sư.”
Đặc biệt, nhà phê bình văn học Nguyễn Hưng Quốc mở đầu trang blog của ông với bài “Từ nhà phê bình đến một blogger,” nơi đây ông tự giễu cợt chính mình về một nỗi xấu hổ, một thời khi mới vào Sài Gòn, trích:
“...Tôi xấu hổ đến lặng người. Đó là lần đầu tiên tôi phát hiện ra là tiếng Việt của mình có… vấn đề.”
Tuy nhiên, hành trình viết blog không đơn giản là viết blog. Nhà phê bình Nguyễn Hưng Quốc nhìn về phong trào viết blog và rồi tự nhìn mình, nơi đoạn kết:
“...Áp lực của các blog mạnh đến nổi không phải chỉ có các tờ báo in mới blog hoá. Ngay cả báo mạng cũng blog hoá: tờ Talawas do Phạm Thị Hoài chủ trương ở Đức tự đình bản để sau đó, biến thành Talawas blog. Rồi các đài phát thanh - một hình thức báo nói - cũng blog hoá. Liên quan đến tiếng Việt, trên phạm vi toàn cầu, không chừng VOA đang đi tiên phong. Trang web của Ban Việt ngữ các đài phát thanh khác, có khi có cả hàng chục triệu lượt truy cập mỗi tuần, vẫn chưa có blog. Chỉ có mục Diễn Đàn. Nhưng Diễn Đàn không phải là blog.
Được tham gia vào diễn đàn có tính tiên phong như thế, vui chứ"
Ở diễn đàn ấy, mình chỉ cần viết chứ không cần nói: càng vui nữa.
Thế thì tôi đâu có lý do gì để từ chối. Ừ thì làm. Từ nhà phê bình đến blogger, không chừng đó cũng sẽ là cuộc hành trình chung của nhiều người, sau này: một cuộc xuống đường của trí thức.”
Nghĩa là: xuống đường cuả trí thức"
Đường này, thấy rõ là đaì VOA đang đi tiên phong, và trong đó là đầy đủ phong vị liên lục địa. Dịch giả Phan Khế, trong ban dịch thuật của Việt Báo, nhận xét rằng chuyện viết blog thực ra không có gì mới, nhưng để tạo được một bầu không khí đa dạng, thích hợp mới mọi thế hệ, có đủ tầm vóc, và mang một ước mơ lớn cho Việt Nam... thì Đàì VOA đang làm quả nhiên là tiên phong, trong đó ba nhà viết blog xuất sắc Bùì Tín, Nguyễn Hưng Quốc và Trịnh Hội cùng ở chung điạ chỉ trên VOA thì thật là tuyệt vời.
Trong ba người viết blog xuất hiện trên VOA tuần naà, trẻ nhất là luật sư Trịnh Hội, người đã có công giúp nhiều gia đình thuyền nhân Việt ở Phi Luật Tân lập hồ sơ định cư sang nứơc thứ ba.
Trịnh Hội tự giới thiệu, trích:
“...Tôi sinh ra ở Đa Kao gần cầu Bông, Sài Gòn và sang định cư ở Úc từ năm tôi 14 tuổi. Từ lúc ra trường luật cho đến nay tôi đã sống và làm việc ở Úc, Hồng Kông, Philippines, Mỹ, Anh Quốc và dĩ nhiên là Việt Nam. Tôi thích rất nhiều thứ, từ thể thao cho đến văn nghệ. Từ đi du lịch kiểu backpacking cho đến việc tìm được cho mình một việc làm có ý nghĩa...”
Nghĩa là, chàng họ Trịnh tự nhận là một anh Ta Ba Lô đang viết blog. Hẳn nhiên là sẽ có nhiều thú vị.
Chín chắn như Bùi Tín, sâu sắc như Nguyễn Hưng Quốâc, và thơ mộng như Trịnh Hội... cùng gặp nhau trên một trang blog, thật là tuyệt vời.
Trang này có điạ chỉ: http://www.voanews.com/Vietnamese, nhìn cột bên phải sẽ thấy các blogs.
WASHINGTON (VB) -- Đó là một mô hình rất mới trong truyền thông, và người ta đang nhìn thấy Ban Việt Ngữ Đài Phát Thanh Tiếng Nói Hoa Kỳ đang dẫn đầu sự chú ý với phương tiện đa truyền thông.
Trang web của VOA -- có điạ chỉ http://www.voanews.com/Vietnamese/-- không chỉ là nơi bạn tìm được các hồ sơ âm thanh lưu trữ, hay băng hình video về các sinh hoạt của cộng đồng Việt toàn cầu, bây giờ trang này đã mang thêm các sắc thái độc đáo liên lục địa: các trang blog mới thành lập tuần này của nhà báo lão thành Bùi Tín viết từ Pháp, Giáo sư/nhà phê bình văn học Nguyễn Hưng Quốc viết từ Úc, và luật gia Trịnh Hội viết từ Hoa Kỳ. Ba tiếng nói của ba thế hệ, viết từ ba lục địa, và cùng mang một khát vọng chuyển hóa cho một đất nứơc Việt Nam tựï do dân chủ.
Bản văn giới thiệu trang blog của nhà báo Bùi Tín có ghi:
“Nhà báo Bùi Tín hiện sống tự do ở Pháp, là một nhà báo chuyên nghiệp, một nhà bình luận thời sự quốc tế, và là cộng tác viên thường xuyên của đài VOA. Đối tượng chính của nhà báo Bùi Tín là giới trí thức trong và ngoài nước, đặc biệt là tuổi trẻ Việt Nam quan tâm đến quê hương tổ quốc.”
Mở đầu trang blog, nhà báo Bùi Tín viết ngay một đề tài đang sôi nổi: chuyện luật sư Lê Công Định bị công an gài bắt. Bài nhan đề là “Chuyện nước ta: Căn bệnh dị ứng với luật pháp, thâm thù luật sư.”
Đặc biệt, nhà phê bình văn học Nguyễn Hưng Quốc mở đầu trang blog của ông với bài “Từ nhà phê bình đến một blogger,” nơi đây ông tự giễu cợt chính mình về một nỗi xấu hổ, một thời khi mới vào Sài Gòn, trích:
“...Tôi xấu hổ đến lặng người. Đó là lần đầu tiên tôi phát hiện ra là tiếng Việt của mình có… vấn đề.”
Tuy nhiên, hành trình viết blog không đơn giản là viết blog. Nhà phê bình Nguyễn Hưng Quốc nhìn về phong trào viết blog và rồi tự nhìn mình, nơi đoạn kết:
“...Áp lực của các blog mạnh đến nổi không phải chỉ có các tờ báo in mới blog hoá. Ngay cả báo mạng cũng blog hoá: tờ Talawas do Phạm Thị Hoài chủ trương ở Đức tự đình bản để sau đó, biến thành Talawas blog. Rồi các đài phát thanh - một hình thức báo nói - cũng blog hoá. Liên quan đến tiếng Việt, trên phạm vi toàn cầu, không chừng VOA đang đi tiên phong. Trang web của Ban Việt ngữ các đài phát thanh khác, có khi có cả hàng chục triệu lượt truy cập mỗi tuần, vẫn chưa có blog. Chỉ có mục Diễn Đàn. Nhưng Diễn Đàn không phải là blog.
Được tham gia vào diễn đàn có tính tiên phong như thế, vui chứ"
Ở diễn đàn ấy, mình chỉ cần viết chứ không cần nói: càng vui nữa.
Thế thì tôi đâu có lý do gì để từ chối. Ừ thì làm. Từ nhà phê bình đến blogger, không chừng đó cũng sẽ là cuộc hành trình chung của nhiều người, sau này: một cuộc xuống đường của trí thức.”
Nghĩa là: xuống đường cuả trí thức"
Đường này, thấy rõ là đaì VOA đang đi tiên phong, và trong đó là đầy đủ phong vị liên lục địa. Dịch giả Phan Khế, trong ban dịch thuật của Việt Báo, nhận xét rằng chuyện viết blog thực ra không có gì mới, nhưng để tạo được một bầu không khí đa dạng, thích hợp mới mọi thế hệ, có đủ tầm vóc, và mang một ước mơ lớn cho Việt Nam... thì Đàì VOA đang làm quả nhiên là tiên phong, trong đó ba nhà viết blog xuất sắc Bùì Tín, Nguyễn Hưng Quốc và Trịnh Hội cùng ở chung điạ chỉ trên VOA thì thật là tuyệt vời.
Trong ba người viết blog xuất hiện trên VOA tuần naà, trẻ nhất là luật sư Trịnh Hội, người đã có công giúp nhiều gia đình thuyền nhân Việt ở Phi Luật Tân lập hồ sơ định cư sang nứơc thứ ba.
Trịnh Hội tự giới thiệu, trích:
“...Tôi sinh ra ở Đa Kao gần cầu Bông, Sài Gòn và sang định cư ở Úc từ năm tôi 14 tuổi. Từ lúc ra trường luật cho đến nay tôi đã sống và làm việc ở Úc, Hồng Kông, Philippines, Mỹ, Anh Quốc và dĩ nhiên là Việt Nam. Tôi thích rất nhiều thứ, từ thể thao cho đến văn nghệ. Từ đi du lịch kiểu backpacking cho đến việc tìm được cho mình một việc làm có ý nghĩa...”
Nghĩa là, chàng họ Trịnh tự nhận là một anh Ta Ba Lô đang viết blog. Hẳn nhiên là sẽ có nhiều thú vị.
Chín chắn như Bùi Tín, sâu sắc như Nguyễn Hưng Quốâc, và thơ mộng như Trịnh Hội... cùng gặp nhau trên một trang blog, thật là tuyệt vời.
Trang này có điạ chỉ: http://www.voanews.com/Vietnamese, nhìn cột bên phải sẽ thấy các blogs.
Gửi ý kiến của bạn
