Cali Chuẩn Bị Cắt Trợ Cấp, Dân Nghèo Bi Thảm Hơn
SACRAMENTO (CALIFORNIA) - Jean được gọi một ngày khác từ ngôi nhà ở sa mạc gần thành phố Palm Springs của bà. Bà được báo cho biết rằng tiểu bang đã cắt bớt lần nữa tiền trợ cấp tàn tật và bà rất lo lắng. Cắt giảm lần này còn nhiều hơn là bà suy nghĩ.
Jean không phải là tên thật của bà. Bà không muốn dùng nó. Bà nói rằng, "Tôi vẫn còn có những người bạn ở Los Angeles. Họ không biết tôi phải sống như thế này. Tôi sẽ bị phiền nếu họ biết. Có lẽ đó là lòng tự ái. Không ai muốn cho biết mình nghèo khổ."
Bà ta là một trong gần 1.3 triệu người California nhận trợ cấp SSI từ liên bang, được cho thêm bởi Chương Trình Trợ Cấp Tiểu Bang.
Đối diện với 24 tỉ đô la thiếu hụt ngân sách tương lai trong năm tài khoá bắt đầu từ ngày 1 tháng 7, Thống Đốc Arnold Schwarzenegger đã đề nghị cắt tiền trả trợ cấp tiểu bang cho những người già và tàn tật xuống tới mức thấp nhất mà luật liên bang cho phép.
Quốc Hội đã chấp thuận cho việc cắt giảm $20 một tháng bắt đầu từ ngày 1 tháng 7, hạ thấp tài trợ cho những người độc thân xuống $850. Đó là: không còn phiếu thực phẩm, và gồm An Sinh Xã Hội. Đây là phần cắt giảm mà bà Jean đã đọc được. Nhưng thống đốc cũng tìm kiếm cắt giảm $20 khác bắt đầu từ tháng 9, hạ xuống còn $830.
Tiền thuê 1 phòng ngủ của bà Jean là $850 một tháng. Bà Jean nói rằng nhưng "tôi vẫn còn may mắn," bởi vì sau thời gian dài chờ đợi, cuối cùng bà nhận được tiền trợ cấp nhà từ chính quyền địa phương.
Thống Đốc Schwarzenegger đề nghị giảm tiền trả cho nhân viên chăm sóc tại nhà dưới chương trình Home Support Services - được dùng bởi 446,000 người California tàn tật - từ tối đa $10.10 một giờ (gồm các phúc lợi) tới $8.60/giờ. Điều đó sẽ càng làm khó khăn hơn để tìm trợ giúp.
Dĩ nhiên, đề nghị cắt giảm của ông thống đốc sẽ còn đi sâu hơn thế nữa. Ông ta cũng muốn phỏng đoán toàn bộ chương trình trợ cấp welfare chính của tiểu bang, mang phúc lợi cho 1.3 triệu người, và tiết kiệm 1.4 tỉ đô la. Và ông cũng cố gắng bỏ chương trình Healthy Families mà cung cấp bảo hiểm y tế cho 930,000 trẻ em của các gia đình có mức thu nhập thấp, tổng cộng chương trình thu được 369 triệu đô la.