Bộ Tư Pháp Công Bố Biên Bản Thẩm Vấn Khủng Bố Thời TT Bush:
trấn nước, làm mất ngủ, tát tai không phạm luật tra tấn
WASHINGTON - Biên bản về chiến thuật thẩm vấn của chính phủ Bush để lại ghi rằng các kỹ thuật thẩm vấn như trấn nước, gây mất ngủ, và tát nghi can không vi phạm luật cấm tra tấn khi không có ý định gây đau đớn quá độ.
Theo biên bản công bố hôm Thứ Năm, phụ tá bộ trưởng tư pháp Jay Bybee nói với quyền tham vấn trưởng của CIA John Rizzo hồi Tháng 8-2002 đại ý như trên. Ông Bybee viết "Vì ý định là yếu tố cấu thành xâm phạm - sự thiếu vắng của ý định cụ thể làm tiêu trừ tố giác về tra tấn. Chúng tôi nhận biết rằng nếu bị can hành động với niềm tin không gây đau đớn, là không có ý định rõ rệt".
Ý kiến của ông Bybee đuợc tìm kiếm về 10 kỹ thuật thẩm vấn thực hành với nghi can khủng bố Abu Zubaydah.
Biên bản kể trên cho phép giam Zubaydah trong phòng tối, đủ chật để hạn chế sự vận động của cơ thể. Ngoài ra, người ta còn bỏ côn trùng vô hại vào phòng giam. Zubaydah đuợc biết là sợ sâu bọ. Y đuợc thông báo rằng lọai côn trùng này chích, nhưng không đau lắm và không gây tử vong.
Các biên bản khác cho phép giam tù nhân trần truồng và cho ăn kiêng bằng thực phẩm lỏng. Thẩm vấn viên có thể tát vào mặt nghi can, gây tâm lý hoảng sợ bất ngờ. Tù nhân cũng có thể bị đấm vào bụng để xoá bỏ ý tưởng rằng đương sự không thể bị xâm phạm.
trấn nước, làm mất ngủ, tát tai không phạm luật tra tấn
WASHINGTON - Biên bản về chiến thuật thẩm vấn của chính phủ Bush để lại ghi rằng các kỹ thuật thẩm vấn như trấn nước, gây mất ngủ, và tát nghi can không vi phạm luật cấm tra tấn khi không có ý định gây đau đớn quá độ.
Theo biên bản công bố hôm Thứ Năm, phụ tá bộ trưởng tư pháp Jay Bybee nói với quyền tham vấn trưởng của CIA John Rizzo hồi Tháng 8-2002 đại ý như trên. Ông Bybee viết "Vì ý định là yếu tố cấu thành xâm phạm - sự thiếu vắng của ý định cụ thể làm tiêu trừ tố giác về tra tấn. Chúng tôi nhận biết rằng nếu bị can hành động với niềm tin không gây đau đớn, là không có ý định rõ rệt".
Ý kiến của ông Bybee đuợc tìm kiếm về 10 kỹ thuật thẩm vấn thực hành với nghi can khủng bố Abu Zubaydah.
Biên bản kể trên cho phép giam Zubaydah trong phòng tối, đủ chật để hạn chế sự vận động của cơ thể. Ngoài ra, người ta còn bỏ côn trùng vô hại vào phòng giam. Zubaydah đuợc biết là sợ sâu bọ. Y đuợc thông báo rằng lọai côn trùng này chích, nhưng không đau lắm và không gây tử vong.
Các biên bản khác cho phép giam tù nhân trần truồng và cho ăn kiêng bằng thực phẩm lỏng. Thẩm vấn viên có thể tát vào mặt nghi can, gây tâm lý hoảng sợ bất ngờ. Tù nhân cũng có thể bị đấm vào bụng để xoá bỏ ý tưởng rằng đương sự không thể bị xâm phạm.
Gửi ý kiến của bạn
