TAI NẠN TẠI TRÒ CHƠI ĐU QUAY TẠI HỘI CHỢ MÙA XUÂN PUALLUP
PUYALLUP, Wash.- (King5News) Nhà chức trách đang điều tra để tìm ra nguyên nhân một trò chơi giải trí quay tròn của trẻ em đã bị lật đổ chiều tối Thứ sáu tại Hội Chợ Mùa Xuân Puyallup.
Trẻ em và người lớn đã rơi xuống đất khi giàn quay Lolli Swing ở Kiddyland, một phần của hội chợ dành cho trẻ em, đã lật đổ vào khoảng 6 giờ 30 chiều.
Với 14 trẻ em và 2 người lớn trên vòng quay, giàn đu nghiêng về một phía, lật đổ xuống đất. Đó là một quang cảnh hỗn loạn trong khi cha mẹ la hét để chìa tay nắm con của họ.
Các nhà điều tra của L&I, một công ty điều hành các trò chơi quay tròn đã có mặt tại hiện trường hôm Thứ bảy để nỗ lực tìm ra điều gì đã trục trặc.
Công ty L&I cho biết giàn quay đã được kiểm tra hôm Thứ tư trước khi mở cửa hội chợ mùa xuân. Giàn quay đã có dán nhãn màu da cam, có ghi ngày kiểm tra. Và mỗi giàn quay có phép vận hành của từng người kiểm tra, và đó là lý do tại sao những người khác có thể tiếp tục chạy.
Công ty L&I nói rằng các tai nạn "rất hiếm" xảy ra.
"Một trong những điều họ xem xét là mặt đất," Karen LaFlamme, phát ngôn viên hội chợ cho biết. "Trời mưa lớn hôm Thứ sáu, có thể xảy ra điều gì xấu, cũng có thể không phải."
Không có ai nói chắc nguyên nhân là đất hay điều gì khác là nguyên nhân cho giàn quay lật đổ hôm Thứ sáu.
Nhân viên cấp cứu đã đáp ứng ngay tức khắc và ở bên cạnh giàn quay sau khi tai nạn xảy ra. Hội Chợ mùa Xuân và các giàn quay khác vẫn tiếp tục chạy.
Cô LaFlamme, nhân viên thông tin công cộng của hội chợ cho biết có 6 người được đưa vô các bệnh viện khu vực. Không có ai bị thương nặng.
Có 14 trẻ em và 2 người lớn ở trên giàn đu quay Lolli Swing thì giàn quay này lật đổ về một bên bệ của giàn. Các bậc cha mẹ nói các trẻ em không bị đau đớn về thân thể nhưng sự xúc động có thể còn lưu lại lâu dài trong các em.
Bà Michel Myatt-Hankins có hai cô con gái nhỏ trên giàn đ vào lúc đó. Bé Evelyn, 5 tuổi và bé Charlotte, 2 tuổi; cả hai em đều bị các vết thương nhỏ khi giàn quay bị đổ.
Bà Michel kể: "Tôi thực sự la lên. Bây giờ sự sợ hãi, điều không tưởng tượng và sự tức giận đã qua."
Bé Evelyn nói: "Chúng tôi thực sự hốt hoảng."
Công ty Funtastic Traveling Show có căn cứ tại Portland, đã vận hành các giàn quay tại hội chợ Puallup trong nhiều thập niên. Hôm Thứ bảy, các đại diện của công ty chưa có lời nhận xét về tai nạn.
Cô LaFlamme cho hay Lolli Swing được thiết kế đặc biệt để quay tròn với tốc độ chậm cho trẻ em. Cô LaFlamme nói:
"Các giàn quay vận hành rất kỹ càng với các nhân viên kiểm soát và nhân viên điều hành để bảo đảm giàn quay chính xác và không để xảy ra tai nạn trở lại."
Giàn đu này khoảng chừng 5 tuổi.
Funtastic cũng điều hành các giàn quay tại nhiều hội chợ trên vùng tây bắc bao gồm Capital Lake Fair ở Olympia.
Tại nạn này xảy ra tiếp theo một tai nạn khác tại hội chợ Puyalupp cách nay hơn 2 năm.
Năm 2006, một thiếu phụ ở Seattle đã bị thương sau khi một thanh gỗ rơi xuống bên trong một ngôi nhà ma- thanh gỗ được cho rơi từ trần nhà-và rơi trúng ngực thiếu phụ.
Vào lúc đó, giàn đu được đóng cửa để kiểm tra, nhưng sau đó được mở cửa trở lại. Các giới chức của hội chợ bảo rằng tai nạn như vậy ít xảy ra. (QH)
PUYALLUP, Wash.- (King5News) Nhà chức trách đang điều tra để tìm ra nguyên nhân một trò chơi giải trí quay tròn của trẻ em đã bị lật đổ chiều tối Thứ sáu tại Hội Chợ Mùa Xuân Puyallup.
Trẻ em và người lớn đã rơi xuống đất khi giàn quay Lolli Swing ở Kiddyland, một phần của hội chợ dành cho trẻ em, đã lật đổ vào khoảng 6 giờ 30 chiều.
Với 14 trẻ em và 2 người lớn trên vòng quay, giàn đu nghiêng về một phía, lật đổ xuống đất. Đó là một quang cảnh hỗn loạn trong khi cha mẹ la hét để chìa tay nắm con của họ.
Các nhà điều tra của L&I, một công ty điều hành các trò chơi quay tròn đã có mặt tại hiện trường hôm Thứ bảy để nỗ lực tìm ra điều gì đã trục trặc.
Công ty L&I cho biết giàn quay đã được kiểm tra hôm Thứ tư trước khi mở cửa hội chợ mùa xuân. Giàn quay đã có dán nhãn màu da cam, có ghi ngày kiểm tra. Và mỗi giàn quay có phép vận hành của từng người kiểm tra, và đó là lý do tại sao những người khác có thể tiếp tục chạy.
Công ty L&I nói rằng các tai nạn "rất hiếm" xảy ra.
"Một trong những điều họ xem xét là mặt đất," Karen LaFlamme, phát ngôn viên hội chợ cho biết. "Trời mưa lớn hôm Thứ sáu, có thể xảy ra điều gì xấu, cũng có thể không phải."
Không có ai nói chắc nguyên nhân là đất hay điều gì khác là nguyên nhân cho giàn quay lật đổ hôm Thứ sáu.
Nhân viên cấp cứu đã đáp ứng ngay tức khắc và ở bên cạnh giàn quay sau khi tai nạn xảy ra. Hội Chợ mùa Xuân và các giàn quay khác vẫn tiếp tục chạy.
Cô LaFlamme, nhân viên thông tin công cộng của hội chợ cho biết có 6 người được đưa vô các bệnh viện khu vực. Không có ai bị thương nặng.
Có 14 trẻ em và 2 người lớn ở trên giàn đu quay Lolli Swing thì giàn quay này lật đổ về một bên bệ của giàn. Các bậc cha mẹ nói các trẻ em không bị đau đớn về thân thể nhưng sự xúc động có thể còn lưu lại lâu dài trong các em.
Bà Michel Myatt-Hankins có hai cô con gái nhỏ trên giàn đ vào lúc đó. Bé Evelyn, 5 tuổi và bé Charlotte, 2 tuổi; cả hai em đều bị các vết thương nhỏ khi giàn quay bị đổ.
Bà Michel kể: "Tôi thực sự la lên. Bây giờ sự sợ hãi, điều không tưởng tượng và sự tức giận đã qua."
Bé Evelyn nói: "Chúng tôi thực sự hốt hoảng."
Công ty Funtastic Traveling Show có căn cứ tại Portland, đã vận hành các giàn quay tại hội chợ Puallup trong nhiều thập niên. Hôm Thứ bảy, các đại diện của công ty chưa có lời nhận xét về tai nạn.
Cô LaFlamme cho hay Lolli Swing được thiết kế đặc biệt để quay tròn với tốc độ chậm cho trẻ em. Cô LaFlamme nói:
"Các giàn quay vận hành rất kỹ càng với các nhân viên kiểm soát và nhân viên điều hành để bảo đảm giàn quay chính xác và không để xảy ra tai nạn trở lại."
Giàn đu này khoảng chừng 5 tuổi.
Funtastic cũng điều hành các giàn quay tại nhiều hội chợ trên vùng tây bắc bao gồm Capital Lake Fair ở Olympia.
Tại nạn này xảy ra tiếp theo một tai nạn khác tại hội chợ Puyalupp cách nay hơn 2 năm.
Năm 2006, một thiếu phụ ở Seattle đã bị thương sau khi một thanh gỗ rơi xuống bên trong một ngôi nhà ma- thanh gỗ được cho rơi từ trần nhà-và rơi trúng ngực thiếu phụ.
Vào lúc đó, giàn đu được đóng cửa để kiểm tra, nhưng sau đó được mở cửa trở lại. Các giới chức của hội chợ bảo rằng tai nạn như vậy ít xảy ra. (QH)
Gửi ý kiến của bạn
