Cali Đòi Chưa Trả: Nợ Thuế Tới 6.5 Tỉ Đô; Sổ Nợ Thuế Có Cả Dân Việt, Tới 3.6 Triệu Đô
SACRAMENTO, Calif. -- Tiểu bang California báo nguy rằng đã bị thất thoát 6.5 tỉ đô la hàng năm trong khoản thuế lợi tức do dân chúng không nộp, theo báo SignOnSanDiego.com.
Sở Thuế Tiểu Bang California (Franchise Tax Board) nói rằng, nếu tất cả mọi người chịu nộp thuế, thì khoản tiền thất thu này có thể chi trả:
- Toàn bộ ngân khoản tổng quát trong một năm để gửi cho các hệ thống đaị học UC và CSU của tiểu bang.
- Phân nửa ngân khoản tổng quát chi trả cho dịch vụ y tế Medi-Cal cho dân nghèo và cao niên.
- Tới 3/4 chi phí nhà tù tiểu bang.
- Tới 1/3 thâm thủng ngân sách tiểu bang, hiện ước tính thâm thủng là 19.1 tỉ đô la.
Ủy Viên Thuế John Chiang đưa ra các ước tính trên, trong khi công bố tên những người hay cơ sở kinh doanh thiếu thuế nhiều nhất ở tiểu bang lên trang web.
Các viên chức nói rằng một phần trong khoản nợ thuế 6.5 tỉ đô la có thể dò tới nền kinh tế ngầm, nơi đó người ta chỉ trao đổi hàng hay không chịu báo cáo lợi tức từ các dịch vụ cung cấp, thí dụ như dịch vụ sửa nhà.
Sở Thuế Tiểu Bang cho biết có một số trường hợp tưởng là tar3 thuế rồi, nhưng thưc5 sự là chưa. Thí dụ, một doanh nhân ở San Diego nghĩ rằng ông đã giải quyết xong các trục trặc kế toán làm cho ông nhảy vào danh sách nợ thuế tiểu bang tới 560,419.07 đô la.
Nhưng mới tuần naỳ, ông ngạc nhiên khi thấy tên mình xuất hiện trên danh sách 250 người/cơ sở kinh doanh thiếu thuế chưa trả nhiều nhất ở California. Danh sách ông xem đó là ngày 17-8-2010. Ông nói rằng, thế là ông phải lo trả ngay: tuần này, tên của ông đã được gỡ ra khỏi danh sách 250 người/hãng nợ thuế nhiều nhất naỳ.
Trên danh sách những người nợ thuế ở San Diego, có một người gốc Việt:
- Quang M. Lieu, cư dân ở El Cajon, nợ thuế 623,126 đô la.
Trên danh sách 250 người nợ thuế nhiều nhất ở California (trang: http://www.ftb.ca.gov/individuals/txdlnqnt.shtml), còn có một số người có tên gốc Việt, như:
- Andy H. Duong còn có tên là An Hong Doung , cư ngụ ở Corona, nợ thuế tới 3,638,619.17 đô la.