Quỹ Hưu Ký Giấy Nợ Trả An Sinh Xã Hội
PARKERSBURG, West Virginia - Từ 2 thập niên, Quỹ an sinh xã hội thu thuế lấy từ chi phiếu lương nhiều hơn nhu cầu chi trả phúc lợi cho hưu viên. Điều kiện ấy không còn.
Năm nay, lần đầu tiên kể từ thập niên 1980, khi QH chấn chỉnh chính sách an sinh xã hội lần sau cùng, chương trình hưu dưỡng bắt đầu chi nhiều hơn thu. Thay vì vay nợ ngoại quốc để chi tiêu, Bộ ngân khố ký giấy nợ, qua hình thức trái phiếu. Nhưng nay chính quyền liên bang phải vay thêm, từ ngoài nước, để hoàn trả nợ, vào thời điểm kinh tế đình trệ sau suy thoái.
Chính quyền liên bang phỏng đoán thiếu hụt ngân sách năm nay lên tới 1500 tỉ, và hàng ngàn tỉ khác trong thời gian tới.
Hiện nay, phúc lợi nghỉ hưu chưa bị ảnh hưởng. Nhưng các nhà chuyên môn báo động Quỹ hưu sẽ cạn trước năm 2037 nêu Lập Pháp không sớm hành động, để phúc lợi không bị cắt xén sau này. Trong hơn 2 thập niên qua, bất kể đảng nào nắm quyền lãnh đạo, Lập Pháp không ngừng bị chỉ trích về hành động dùng tiền của Quỹ hưu để trang trải các chương trình khác, như là cách che giấu tình trạng thiếu hụt ngân sách.
Phóng viên báo cáo : Bộ ngân khố đã in trái phiếu đặc biệt để thu tiền cho quỹ hưu, đang cất tại tủ sắt ở tầng hầm của 1 trụ sở tại Parkersburg, điểm đặc biệt là in trên giấy, không như các trái phiếu khác chỉ xử dụng ở hình thức điện tử. 2 loại trái phiếu có trị giá chung 2500 tỉ.
Hưu viên nhận đuợc tiền hưu toàn phần khi 66 tuổi, và thành phần ra đời sau năm 1960 chỉ bắt đầu đuợc cấp hưu liễm từ lúc 67 tuổi. Suy thoái làm cho mọi thứ sút kém trong lúc 76 triệu dân ra đời sau thế chiến bước vào tuổi hưu.
Phòng ngân sách của QH (tức CBO) phỏng tính Quỹ an sinh xã hội bắt đầu chi nhiều hơn thu trong 3 năm, có dư trong 2 năm 2014 và 2015 rồi trở lại thiếu hụt.
Theo đề án ngân sách của tài khoá kết thúc vào cuối Tháng 9-2010, Quỹ an sinh xã hội thu thuế ước lượng 677 triệu, và phải chi ra 706 triệu.