BUFFALO, New York - Trong 1 trận tranh tài tối chủ nhật, thủ môn Thomas Vokoun của đội bóng hockey nhìn thấy sự sợ hãi trên bộ mặt tái như chàm đổ của Richard Zednik khi anh bạn đồng đội tiến về phiá sân nhà với máu tuôn ra từ cuống họng. Vokoun nói: anh ấy sợ lắm - anh ấy tỉnh, mắt nhắm, nhưng động đậy được và rên rỉ.
Khi đội bóng Panthers lên đường về Florida sau khi thua đội Buffalo Sabres với tỉ số 5-3, tình hình của Zednik là ổn định sau khi được giải phẫu để khâu vết rách gây ra do giày trượt băng của đồng đội tên Olli Jokinen. Jokinen té trong lúc truy cản cầu thủ đối phương, chân phải tung lên, phóng giày thẳng vào cổ của bạn.
Khi xem lại video, thấy Zednik bị cứa cổ, Jokinen muốn xỉu - anh nói "Tôi chưa bao giờ thấy cảnh như thế - thật là khủng khiếp". Ban tổ chức cho đấu tiếp 15 phút sau, khi biết thương tích của Zednik là ổn định, và 2 đội đồng ý chơi tiếp.
Tai nạn xẩy ra với Zednik làm người ta nhớ lại trường hợp cầu thủ Clint Malarchuk của đội Sabres 19 năm trước, phải khâu 300 mũi, nhưng chỉ lưu lại bệnh viện 1 đêm, trở lại tập 4 ngày sau và thi đấu 10 ngày sau.