nHẬU sAY, Chụp Hình Gái, Kinh Tế Hồi Phục, Tuy Vay Tiền Còn Khó
Thống Đốc Quỹ Dự Trữ Trung Ương Ben Bernake Bày Tỏ Lạc Quan
JACKSON, Wyoming - Hôm Thứ Sáu, thống đốc Ben Bernake tuyên bố nền kinh tế Hoa Kỳ đang đến gần tình trạng hồi phục sau suy thoái kéo dài nhất kể từ 7 thập niên.
Ông Bernake nói tại hội nghị hàng năm của hệ thống ngân hàng trung ương họp tại Jackson (Wyoming): hoạt động kinh tế tại Hoa Kỳ và trên thế giới tỏ ra bình ổn, và khả năng hồi sinh có vẻ tốt đẹp.
Thẩm định phấn khởi này là phù hợp với nhận xét cuả Quỹ dự trữ liên bang hồi đầu tháng. Ngân hàng trung ương Hoa Kỳ đang rút lại 1 số chương trình khẩn cấp. Tuy nhiên, vẫn theo lời ông Bernanke, dù đã có tiến bộ nhiều trong việc ổn định thị trường tài chính, cá nhân và doanh nghiệp vẫn còn khó khăn khi vay tiền. Ông nói rõ: tuy chúng ta đã tránh đuợc tình huống xấu nhất, các thách thức khó khăn vẫn còn ở phiá trước, chúng ta phải chung sức xây dựng trên các thành quả để bảo đảm khả năng hồi phục bền vững.
Thống đốc Quỹ liên bang Hoa Kỳ luợng giá như trên 2 năm sau ngày khủng hoảng tài chính bùng nổ và gần 1 năm sau ngày có nguy cơ sụp đổ.
Bài nói chuyện hôm Thứ Sáu của thống đốc Bernanke đã duyệt lại các biến chuyển khác thường trong vài năm qua. Bắt đầu từ cuối Tháng Chín 2008, chính quyền liên bang phải tiếp thu các tập đoàn đầu tư dịch vụ địa ốc Fannie Mae, Freddie Mac và đại công ty bảo hiểm AIG. Tập đoàn Lehman Brothers sụp đổ dù đuợc tiếp cứu, buộc phải khai phá sản ngày 15-9, là trường hợp khánh tận lớn nhất lịch sử. Để hỗ trợ kỹ nghệ tài chính, chính phủ liên bang mở chương trình cứu nguy trị giá 700 tỉ MK muợn từ quỹ thuế mà đa số công dân không tán đồng trong lúc chịu đựng ảnh hưởng của suy thoái. Đến Tháng Hai, QH chấp thuận đề án kích cầu dự chi 787 tỉ MK.
Thống đốc Bernanke biện giải "Không có những hành động mạnh và nhanh như thế, tâm lý kinh hoảng trong công chúng tiếp tục dâng cao, thêm 1 số công ty lớn sụp đổ và toàn bộ hệ thống tài chính quốc tế bị đe dọa".
Ông Bernanke không nhận sai lầm nào trong các biện pháp ứng phó trong khi các giới đả kích nói hành động cứu nguy Wall Street là tín hiệu gây hiểu lầm rằng các công ty có thể hành động bất cẩn sẽ đuợc tiếp cứu.
Ông Bernanke đã là học giả thời Đại Suy Thoái giải thích: không như thập niên 1930, kỳ này chính quyền liên bang rất nhanh và mạnh hơn.
Hội nghị họp tại Jackson đuợc xem như là hội thảo để rút ra các bài học hầu tránh tái diễn hỗn lọan thị trường.
Để đạt tới mục tiêu đó, thống đốc Bernanke hô hào viết lại các quy định kiểm soát thị trường tài chính, là việc mà QH đang dự phần. Ông nói : cần giám sát chặt chẽ hơn các đại công ty như hãng bảo hiểm AIG. Theo lời ông, cần giải quyết gấp rút tình trạng yếu kém về cơ cấu của hệ thống tài chính.
Thống Đốc Quỹ Dự Trữ Trung Ương Ben Bernake Bày Tỏ Lạc Quan
JACKSON, Wyoming - Hôm Thứ Sáu, thống đốc Ben Bernake tuyên bố nền kinh tế Hoa Kỳ đang đến gần tình trạng hồi phục sau suy thoái kéo dài nhất kể từ 7 thập niên.
Ông Bernake nói tại hội nghị hàng năm của hệ thống ngân hàng trung ương họp tại Jackson (Wyoming): hoạt động kinh tế tại Hoa Kỳ và trên thế giới tỏ ra bình ổn, và khả năng hồi sinh có vẻ tốt đẹp.
Thẩm định phấn khởi này là phù hợp với nhận xét cuả Quỹ dự trữ liên bang hồi đầu tháng. Ngân hàng trung ương Hoa Kỳ đang rút lại 1 số chương trình khẩn cấp. Tuy nhiên, vẫn theo lời ông Bernanke, dù đã có tiến bộ nhiều trong việc ổn định thị trường tài chính, cá nhân và doanh nghiệp vẫn còn khó khăn khi vay tiền. Ông nói rõ: tuy chúng ta đã tránh đuợc tình huống xấu nhất, các thách thức khó khăn vẫn còn ở phiá trước, chúng ta phải chung sức xây dựng trên các thành quả để bảo đảm khả năng hồi phục bền vững.
Thống đốc Quỹ liên bang Hoa Kỳ luợng giá như trên 2 năm sau ngày khủng hoảng tài chính bùng nổ và gần 1 năm sau ngày có nguy cơ sụp đổ.
Bài nói chuyện hôm Thứ Sáu của thống đốc Bernanke đã duyệt lại các biến chuyển khác thường trong vài năm qua. Bắt đầu từ cuối Tháng Chín 2008, chính quyền liên bang phải tiếp thu các tập đoàn đầu tư dịch vụ địa ốc Fannie Mae, Freddie Mac và đại công ty bảo hiểm AIG. Tập đoàn Lehman Brothers sụp đổ dù đuợc tiếp cứu, buộc phải khai phá sản ngày 15-9, là trường hợp khánh tận lớn nhất lịch sử. Để hỗ trợ kỹ nghệ tài chính, chính phủ liên bang mở chương trình cứu nguy trị giá 700 tỉ MK muợn từ quỹ thuế mà đa số công dân không tán đồng trong lúc chịu đựng ảnh hưởng của suy thoái. Đến Tháng Hai, QH chấp thuận đề án kích cầu dự chi 787 tỉ MK.
Thống đốc Bernanke biện giải "Không có những hành động mạnh và nhanh như thế, tâm lý kinh hoảng trong công chúng tiếp tục dâng cao, thêm 1 số công ty lớn sụp đổ và toàn bộ hệ thống tài chính quốc tế bị đe dọa".
Ông Bernanke không nhận sai lầm nào trong các biện pháp ứng phó trong khi các giới đả kích nói hành động cứu nguy Wall Street là tín hiệu gây hiểu lầm rằng các công ty có thể hành động bất cẩn sẽ đuợc tiếp cứu.
Ông Bernanke đã là học giả thời Đại Suy Thoái giải thích: không như thập niên 1930, kỳ này chính quyền liên bang rất nhanh và mạnh hơn.
Hội nghị họp tại Jackson đuợc xem như là hội thảo để rút ra các bài học hầu tránh tái diễn hỗn lọan thị trường.
Để đạt tới mục tiêu đó, thống đốc Bernanke hô hào viết lại các quy định kiểm soát thị trường tài chính, là việc mà QH đang dự phần. Ông nói : cần giám sát chặt chẽ hơn các đại công ty như hãng bảo hiểm AIG. Theo lời ông, cần giải quyết gấp rút tình trạng yếu kém về cơ cấu của hệ thống tài chính.
Gửi ý kiến của bạn
