Tin Ngắn Hoa Kỳ
Des Moines: Xe Buýt Quẹo, Phải Bấm Còi
Các tài xế xe buýt taị thành phố Des Moines, Iowa được lệnh phải bấm còi mỗi lần cho xe quẹo. Lý do vì đụng người bộ hành quá nhiều. Thường thường xe buýt đụng bộ hành là khi xe quẹo trái, cho nên các tuyến xe đi ngang các phố chính ở Des Moines bây giờ đã chuyển hướng để sẽ chỉ quẹo phải khi ở nội ô, nhưng cũng phaỉ bấm còi khi quẹo. Có 7 người bị xe buýt đụng 2 năm qua, và riêng tháng naỳ là đụng 2 người mặc dù không ai chết. Sở Giao Thông Des Moines hiện còn đang thương lượng 1 đơn kiện hơn 2 triệu đô từ 1 bộ hành bị đụng năm 2007. Nhiều đơn kiện khác đang tiến hành.
+++++
Portland: Nóng Quá Độ
Các cụ cao niên ở Portland đang kinh hoàng vì thời tiết nóng mấy ngày qua. Hôm Thứ Tư trời nóng tới 104 độ, cũng là ngày thứ ba liên tục thời tiết nóng trên ba hàng số. Các nhà khí hậu nói thành phố Portland như thế đã mấp mé tới kỷ lục nóng lịch sử 197 độ, tới 4 lần xảy ra, lần gần nhất là năm 1981. Tuy nhiên, tiêu thụ điện đã tới kỷ lục hôm Thứ Tư: hãng điện Portland General Electric nói là lượng điện sử dụng hôm Thứ Tư 29-7-2009 nhiều hơn 17% so với đỉnh cao 3,300 megawatt (MW) trong một ngày tháng 7 bình thường. Portland kêu gọi dòm ngó hàng xóm, nhất là các cụ già, vì sợ các cụ nóng quá sẽ té xỉu.