2 viện qh mỹ: thông qua đề án ngân sách 3,600 tỉ đô
WASHINGTON - Việc thông qua đề án ngân sách song hành tại 2 Viện lập pháp đem lại thắng lợi then chốt cho TT Obama và các đồng minh của ông tại Capitol Hill.
Đề án 3600 tỉ MK nêu ra tại Hạ Viện đuợc chấp thuận với tỉ số phiếu 233-196. Ngay cả sau khi cắt giảm 1 phần đề án của TT Obama, Hạ Viện phỏng đoán thiếu hụt ngân sách trong 5 năm tới là 598 tỉ.
Thượng Viện dự kiến thiếu hụt ở mức 508 tỉ. Thượng Viện biểu quyết hồi tối Thứ Năm với tỉ số phiếu 55-43.
Hai NS của đảng DC là Evan Bayh và Bel Nelson cùng với tất cả 41 vị dân cử CH bỏ phiếu chống.
Riêng NS Robret Byrd không bỏ phiếu.
Các đề án ngân sách của 2 Viện lập pháp không bao gồm các hướng dẫn về các chi tiêu trong chương trình cải tổ y tế hay quyết định giảm thuế 400 MK cho công nhân của TT Obama.
WASHINGTON - Việc thông qua đề án ngân sách song hành tại 2 Viện lập pháp đem lại thắng lợi then chốt cho TT Obama và các đồng minh của ông tại Capitol Hill.
Đề án 3600 tỉ MK nêu ra tại Hạ Viện đuợc chấp thuận với tỉ số phiếu 233-196. Ngay cả sau khi cắt giảm 1 phần đề án của TT Obama, Hạ Viện phỏng đoán thiếu hụt ngân sách trong 5 năm tới là 598 tỉ.
Thượng Viện dự kiến thiếu hụt ở mức 508 tỉ. Thượng Viện biểu quyết hồi tối Thứ Năm với tỉ số phiếu 55-43.
Hai NS của đảng DC là Evan Bayh và Bel Nelson cùng với tất cả 41 vị dân cử CH bỏ phiếu chống.
Riêng NS Robret Byrd không bỏ phiếu.
Các đề án ngân sách của 2 Viện lập pháp không bao gồm các hướng dẫn về các chi tiêu trong chương trình cải tổ y tế hay quyết định giảm thuế 400 MK cho công nhân của TT Obama.
Gửi ý kiến của bạn