Hoa Thịnh Đốn (VNN) - Thượng nghị sĩ Barbara Boxer, tiểu bang California, Chủ tịch Tiểu ban Châu Á - Thái Bình Dương thuộc Ủy ban Đối ngoại Thượng viện Hoa Kỳ vừa đệ nạp Dự Luật Nhân Quyền Việt Nam S.3678. Dưới đây là bài phát biểu của TNS Boxer trước Ủy ban Đối ngoại khi đệ nạp dự luật nói trên.Phát biểu của TNS Boxer:S.3678, dự luật thúc đẩy tự do, nhân quyền và nền hành chính pháp quyền tại Việt Nam; gởi tới Ủy Ban Đối Ngoại.Thưa ông chủ tịch, hôm nay tôi xin được đệ trình một bản dự luật quan trọng, đó là Dự Luật Nhân Quyền Việt Nam.Sau một số kỳ họp Quốc Hội vừa qua, nhiều dự luật về tình trạng nhân quyền tại Việt Nam đã được đệ trình nhưng chưa được biến thành luật pháp. Cũng giống như những đồng sự của tôi tại Thượng Viện, tôi đã từng kỳ vọng vào việc đẩy mạnh quan hệ hợp tác thương mại và kinh tế với VN cũng như hỗ trợ VN hội nhập vào cộng đồng quốc tế sẽ cải thiện đáng kể tình trạng nhân quyền ở VN. Nhưng điều đó đã không xảy ra.Hoa Kỳ đã rút VN ra khỏi danh sách Những Quốc Gia Cần Quan Tâm Đặc Biệt, thiết lập qui chế Quan hệ Thương mãi Bình thường Vĩnh viễn với VN, cũng như hỗ trợ VN gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới, nhưng [Nhà nước] VN vẫn tiếp tục bắt giữ nhiều công dân dám cổ xuý chính kiến của mình một cách ôn hoà.Nhà nước VN cũng tiếp tục giới hạn ngặt nghèo quyền tự do tôn giáo, xách nhiễu và bắt giam những nhà hoạt động bảo vệ lao động, và từ khước người dân các quyền tự do cơ bản về lập hội, hội họp và phát biểu.Chỉ mới năm ngoái, Nhà nước VN đã tiến hành một cuộc đàn áp nặng nề nhất trong vòng 20 năm qua đối với những người biểu tình ôn hoà đòi hỏi các thay đổi chính trị.Cuộc đàn áp đó, kéo dài tới giữa năm 2007, bắt đi hàng trăm người, bao gồm cả cha Nguyễn Văn Lý, người sau đó bị kết án 8 năm tù. Chiến dịch đàn áp này xảy ra không lâu trước khi chủ tịch nước VN Nguyễn Minh Triết viếng thăm Hoa Kỳ vào tháng 6 năm ngoái.Cuối năm 2007, Uỷ Ban Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Thế Giới đã tóm lược những hành vi của Nhà nước VN như sau:Tình trạng nhân quyền nói chung ở VN vẫn rất tệ hại và còn xuống cấp hơn nữa trong năm ngoái.... Hàng tá những người ủng hộ cải cách luật pháp chính trị, những nhà hoạt động đòi tự do ngôn luận, những nhà vận động công đoàn, những vị lãnh đạo tôn giáo độc lập và những người ủng hộ tự do tôn giáo đã bị bắt, bị giam lỏng tại gia, bị theo dõi, đe dọa, trấn áp, và xách nhiễu.Và nay, chúng ta lại chứng kiến thêm một cuộc đàn áp khác - lần này nhắm vào các giáo dân Công Giáo tại Hà Nội khi họ tổ chức những buổi cầu nguyện để đòi lại các tài sản đất đai đã bị tịch thu sau khi chính quyền cộng sản lên nắm quyền vào thập niên 50.Chính quyền VN đã phản ứng lại những cuộc cầu nguyện phản đối này bằng những biện pháp đe doạ, bạo lực, và bắt bớ.Chỉ mới tuần trước, ông Ben Stocking, trưởng văn phòng Associated Press tại Hà Nội, đã bị lực lượng công an Việt Nam đánh khi ông đang chụp hình một buổi cầu nguyện nêu trên. Đã đến lúc phải chặn đứng những hành vi như vậy.Dự luật Boxer nhằm cải thiện nhân quyền ở VN bằng cách chuyển trọng tâm các khoản viện trợ của Hoa Kỳ bên ngoài các lãnh vực nhân đạo sang một phương hướng toàn diện hầu có thể đóng góp nhiều hơn về khía cạnh nhân quyền.Dự luật này đặc biệt ràng buộc các khoản gia tăng viện trợ của Hoa Kỳ cho Việt Nam thuộc các lãnh vực phát triển không liên quan đến các nhu cầu nhân đạo, các lãnh vực kinh tế, thương mại và an ninh chỉ có thể ngang đồng với các khoản viện trợ cho các chương trình thúc đẩy nhân quyền, nền hành chính pháp quyền, và dân chủ.Tới nay, đa số các chương trình viện trợ bên ngoài phạm vi nhân đạo của Hoa kỳ cho VN chỉ chú trọng đến kinh doanh, thương mãi và an ninh mà không đối phó hữu hiệu với tình trạng vi phạm nhân quyền.Thêm nữa, dự luật nào cũng đề ra một số mục tiêu cho chính sách ngoại giao của Hoa Kỳ đối với VN trong các vấn đề liên quan đến nhân quyền và khuyến khích VN trả tự do cho những tù nhân tôn giáo và chính trị.Dự luật Boxer cũng ngăn cấm VN tiếp cận với chương trình Generalized System of Preferences (GSP) của Hoa Kỳ cho tới khi Nhà nước VN cải thiện những tiêu chuẩn về lao động. Chương trình GSP cho phép các nước đang phát triển được xuất cảng một số mặt hàng vào Hoa Kỳ miễn thuế.Trong những giờ phút cuối cùng của Khóa họp Quốc Hội thứ 110, tôi muốn đệ trình dự luật này như một tín hiệu cho chính quyền VN rằng không phải là chẳng có ai biết tình trạng nhân quyền và các hành vi gần đây của họ. Tôi sẽ tái đệ trình dự luật này vào đầu Khóa họp Quốc hội thứ 111.Tôi xin khẳng định rõ rằng tôi ủng hộ mối quan hệ song phương bền chặt giữa Việt Nam và Hoa kỳ. Nhưng chính quyền Việt Nam phải cải thiện rất nhiều tình trạng nhân quyền thì mối quan hệ giữa hai nước mới có thể phát triển được.<"xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />